Высокие и низкие шкафы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более высокие приоритеты - higher priorities
более высокие уровни класса - higher grade levels
высокие значения адгезии - high adhesion values
высокие позиции - high positions
высокие показатели скорости - high rates of speed
высокие правовые стандарты - high legal standards
высокие пяти лет - a five-year high
Высокие стандарты производства - high production standards
высокие темпы экономического роста - high rates of economic growth
лицо высокие риски - face high risks
Синонимы к высокие: высокий, сильный, большой, важный, знатный
бегать взад и вперед - run back and forth
туда и сюда - hither and thither
почти одно и то же - much of a muchness
переворачиваться снова и снова - turn over and over
купить и продать - buy and sell
кит и род - kith and kin
моча и уксус - piss and vinegar
сначала (и прежде всего) - first (and foremost)
Закон о фураже и кормовых продуктах - feeds act
каков хозяин, таков и работник - Jack is as good as his master
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
приносить низкие - bring low
низкие берега - low coast
более низкие доходы, чем - lower incomes than
более низкие показатели рождаемости - lower birth rates
более низкие уровни выбросов - lower emission levels
более низкие уровни запасов - lower inventory levels
платить низкие зарплаты - pay low wages
низкие альтернативы углерода - low carbon alternatives
низкие перспективы роста - low growth prospects
низкие цены на рынке - lowest market pricing
Синонимы к низкие: слабее, более слабых, ослабление, ослабленный, более низкой, ниже, слабеет, ослабевший, ослаб, слабые
книжные шкафы - bookcases
шкафы - cabinets
2 шкафы - 2 cupboards
биологические шкафы - biological cabinets
гардеробные шкафы - cloakroom lockers
картотечные шкафы - card-index cabinets
дисплей еды шкафы - food display cabinets
шкафы ванной - bathroom cabinets
стеклянные шкафы - glass cabinets
шкафы и стойки - cabinets and racks
Синонимы к шкафы: шкаф, пульт, стойка
Более высокие уровни рН и более низкие проценты гидроксикислот обычно используются в качестве домашних пилингов. |
Higher pH levels and lower percentages of hydroxy acids are commonly used as home peels. |
Высокие значения индекса указывают на то, что цена необычно высока по сравнению со средней, а низкие - что она слишком занижена. |
High values of the index point out that the price is unusually high being compared with the average one, and low values show that the price is too low. |
В этой таблице синие цифры представляют самые низкие оценки, а красные-самые высокие оценки. |
In this table, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings. |
Опять же, были как высокие, так и низкие мотивы, чтобы быть точным, но результаты были обратными первому исследованию. |
Once again, there were both high and low motives to be accurate, but the results were the reverse of the first study. |
Нет убедительных доказательств, подтверждающих идею о том, что более высокие концентрации пероксида бензоила более эффективны, чем более низкие концентрации. |
No strong evidence supports the idea that higher concentrations of benzoyl peroxide are more effective than lower concentrations. |
В то время как низкие крутящие моменты требуются для релейных баз, например, высокие крутящие моменты должны передаваться в случае компонентов защиты от перенапряжения. |
While low torques are required for relay bases, for example, high torques have to be transferred in the case of surge-protection components. |
В частности, дисперсия является симметричной мерой, которая учитывает аномально высокие доходы так же рискованно, как и аномально низкие доходы. |
In particular, variance is a symmetric measure that counts abnormally high returns as just as risky as abnormally low returns. |
Они переговаривались каким-то ревом, похожим на вой сирены, издающей то высокие, то низкие звуки. |
They communicated with one another by means of sirenlike howls, running up and down the scale from one note to another. |
Те, кто набирает высокие баллы по скромности, как правило, скромны и сосредоточены на других, в то время как низкие баллы имеют тенденцию быть высокомерными и самовозвеличивающими. |
Those who score high on modesty tend to be humble and other-focused, while low scorers tend to be arrogant and self-aggrandizing. |
В этой таблице синие цифры представляют самые низкие оценки, а красные-самые высокие оценки. |
In this table, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings. |
В периоды низкой воды река испытывает высокие и низкие приливы на протяжении более чем 100 километров вверх по течению от Сьюдад-Гуаяны. |
During low water periods, the river experiences high and low tides for more than 100 kilometers upstream from Ciudad Guayana. |
Из-за деформации ушного канала высокие звуки превращаются в невыносимый визг, а низкие - в болезненный гул. |
Due to a deformation in the ear high pitched tones sound shrill and low sounds are perceived as painfully booming. |
Четыре самые внутренние колонны главного дома часто самые высокие, в то время как внешние колонны самые низкие. |
The four innermost main house columns are often the tallest, while the outer columns are the lowest. |
В целом самые высокие показатели были у Великобритании, а самые низкие-у Румынии. |
Overall the UK had the highest proportions, and Romania the lowest. |
Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание. |
Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service. |
You have the highest and lowest scores. |
|
И низкие люди, и высокие люди, и толстые люди, и тощие люди, реально популярные и странные люди. |
And short people and tall people and fat people and skinny people, really popular and nerdy people. |
Как низкие, так и высокие уровни воздействия свинца могут нанести вред человеческому организму. |
Both low levels and high levels of lead exposure can cause harm to the human body. |
Ранее использовались высокие дозы, такие как 6 мг/кг, до недавнего времени более низкие дозы обеспечивали желаемую пользу с меньшими последствиями. |
Previously, high doses were used such as 6mg/kg, until recently lower doses supply the desired benefits with less consequences. |
Студенты элитного университета, набравшие высокие баллы по грит, также получали более высокие оценки, чем их одноклассники, несмотря на более низкие баллы SAT. |
College students at an elite university who scored high in grit also earned higher GPAs than their classmates, despite having lower SAT scores. |
Студенты, испытывающие это несоответствие, получают более низкие оценки адаптивности к новой среде и более высокие оценки тревожности. |
Students who experience this discrepancy get lower scores of adaptability to new environment and higher scores about anxiety. |
Обратите внимание на высокие округлые баки плавучести на носу и корме и низкие борта в середине судна. |
Note the high, rounded buoyancy tanks at her bow and stern, and low sides amidships. |
Хорошие качественные показатели должны иметь высокие нагрузки удовлетворения, хорошую надежность и низкие отклонения ошибок. |
Good quality measures need to have high satisfaction loadings, good reliability, and low error variances. |
Они разработали более высокие амплификационные трубки, а более низкие ступени отсчета с большей амплификацией. |
They developed higher amplification tubes, and lower stage counts with more amplification. |
Он хорошо справляется с обезвоживанием и, хотя предпочитает расти при умеренных температурах, хорошо переносит низкие или очень высокие температуры. |
It copes well with dewatering, and while it prefers to grow in moderate temperatures, it will tolerate low or very high temperatures. |
Скалы традиционно классифицируются как высокие вертикальные, низкие вертикальные, арочные, наклонные или плоские. |
Rocks are traditionally classified as tall vertical, low vertical, arching, reclining, or flat. |
Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик. |
The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic. |
Низкие, высокие, толстые, худые... Начиная с мертвых и заканчивая уродинами. |
Short ones, tall ones, fat ones, thin, from drop-dead to plain. |
Фермеры, получающие высокие общие баллы, получают более высокие цены, чем те, кто получает более низкие баллы. |
Farmers who earn high overall scores receive higher prices than those who achieve lower scores. |
В таблице ниже синие цифры обозначают самые низкие оценки,а красные - самые высокие. |
In the table below, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings. |
Многие статистики считают его лучшим показателем, чем средний доход домохозяйства, поскольку на него не оказывают существенного влияния необычно высокие или низкие значения. |
It is considered by many statisticians to be a better indicator than the mean household income as it is not dramatically affected by unusually high or low values. |
Например, высокие и низкие тона персонажей в Волшебнике страны Оз были достигнуты за счет ускорения и замедления вокальных записей. |
For example, the high- and low-pitched characters in The Wizard of Oz were achieved by speeding up and slowing down vocal recordings. |
Более высокие уровни контроля усилий в возрасте семи лет также предсказывают более низкие внешние проблемы в возрасте 11 лет. |
Higher levels of effortful control at age seven also predict lower externalizing problems at age 11 years. |
Качество кромки для деталей гидроабразивной резки определяется с помощью чисел качества Q1 - Q5. Более низкие числа указывают на более грубую отделку края; более высокие числа более гладкие. |
Edge quality for water jet cut parts is defined with the quality numbers Q1 through Q5. Lower numbers indicate rougher edge finish; higher numbers are smoother. |
Есть низкие облака, которые действуют как завеса, охлаждая планету, и высокие облака, которые создают парниковый эффект, нагревая планету. |
We've got low clouds that act like a sunshade, cooling the planet, and high clouds which act like a greenhouse, warming the planet. |
Песни, занявшие самые высокие места в полуфинале, квалифицировались в гранд-финал, в то время как песни, занявшие более низкие места, были исключены. |
The highest-placed songs from the semi-final qualified for the grand final, while the lower-placed songs were eliminated. |
Более высокие мосты также могут быть более дорогими, чем более низкие. |
Higher bridges can also be more expensive than lower ones. |
В этой таблице синие цифры представляют самые низкие оценки, а красные-самые высокие оценки. |
In this table, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings. |
Во всех регионах мира было обнаружено, что Азия и Центральная Европа имеют относительно более высокие урожаи, а Северная Европа-относительно более низкие, чем в среднем. |
Across global regions, Asia and Central Europe were found to have relatively higher yields and Northern Europe relatively lower than the average. |
Более низкие температуры подавляют прорастание, а чрезвычайно высокие - подавляют урожай. |
Lower temperatures suppress germination, and extremely high temperatures inhibit yield. |
Альтернативно, родственные методы repoussé и чеканка имеют низкие затраты на оснастку и оборудование, но высокие затраты на рабочую силу. |
Alternatively, the related techniques repoussé and chasing have low tooling and equipment costs, but high labor costs. |
Затем Ватанабэ и Янагисава сделали еще один шаг вперед и ввели некоторым мышам высокие и низкие дозы скополамина. |
Watanabe and Yanagisawa then took this a step further and injected some of the mice with high and low doses of scopolamine. |
На диаграмме должны быть показаны низкие температуры до овуляции в фолликулярной фазе и более высокие после овуляции в лютеиновой фазе. |
The chart should show low temperatures before ovulation in the follicular phase, and higher ones after ovulation in the luteal phase. |
Самые высокие показатели наблюдаются в Азии и Африке, а более низкие-в Северной и Южной Америке и Европе. |
The highest rates are found in Asia and Africa and lower rates are in the Americas and Europe. |
Были предложены как более низкие, так и более высокие оценки. |
Both lower and higher estimates have been proposed. |
Крайне высокие или низкие значения индикатора Momentum предполагают продолжение текущей тенденции. |
If the Momentum indicator reaches extremely high or low values (relative to its historical values), you should assume a continuation of the current trend. |
Он занимал среднюю станцию, с помощью которой соединялись самые высокие и самые низкие порядки. |
He held a middle station, by which the highest and the lowest orders were connected. |
У нас есть высокие люди, низкие люди, толстые люди, худые люди во всем мире и в каждой стране. |
We have tall people, short people, fat people, thin people all over the world and in every country. |
Низкие налоги необходимы для социальной модернизации и радуют народ, в то время как более высокие налоги ведут к восстанию и снижению численности населения. |
Low taxes are required for a social upgrade and please the people, while higher taxes lead to revolt and a lower population. |
Однако правильно разработанные высокие уровни руководства, которые должным образом взаимодействуют с обучением, более полезны для обучения, чем низкие уровни руководства. |
However, appropriately designed high levels of guidance, which properly interact with the learning, is more beneficial to learning than low levels of guidance. |
На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки. |
She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе. |
Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion. |
Как показано выше, со значением параметра 40 индикатор выдает более плавную линию, но очень высокие или низкие показания – гораздо реже, чем обычно. |
As shown above, with a setting of 40, the indicator produces a much smoother line. However, it produces extremely high or low readings far less often. |
He fielded a ground ball perfectly. |
|
Низкие процентные гели очень слабы и могут сломаться при попытке их поднять. |
Low percentage gels are very weak and may break when you try to lift them. |
Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно. |
High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended. |
Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами. |
A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys. |
Более высокие оценки чувствительности климата приводят к большему прогнозируемому потеплению, в то время как более низкие оценки приводят к меньшему прогнозируемому потеплению. |
Higher estimates of climate sensitivity lead to greater projected warming, while lower estimates lead to less projected warming. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокие и низкие шкафы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокие и низкие шкафы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокие, и, низкие, шкафы . Также, к фразе «высокие и низкие шкафы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
