Высокое здоровье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокое ускорение - high acceleration
высокое качество кофе - high quality coffee
высокое качество продукта - high quality of the product
высокое разрешение сканирующего электронного микроскопа - high resolution scanning electron microscope
высокое рассеяние - high scattering
высокое содержание меди - high copper content
высокое статическое давление - high static pressure
имеет высокое качество - has a high quality
иметь высокое старое время - to have a high old time
ее высокое качество - its high quality
Синонимы к высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
На здоровье! - On health!
влияющий на здоровье женщин - affecting the health of women
здоровье консультанта - health adviser
здоровье планеты - health of the planet
принести здоровье - bring health
хорошее репродуктивное здоровье - good reproductive health
негативное влияние на здоровье - negative effects on health
сельское хозяйство и здоровье - agriculture and health
хорошее здоровье и безопасность - good health and safety
поставить под угрозу здоровье - jeopardize the health
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
Пивовары ответили на эти обвинения, превознося преимущества, которые пивные дрожжи оказывают на здоровье человека, а именно их высокое содержание витамина В. |
Brewers responded to these accusations by extolling the benefits that brewer's yeast have on human health, namely their high vitamin B content. |
В британской системе штабные офицеры занимают более высокое положение, чем командиры. |
In the British system, staff are outranked by command officers. |
Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы. |
The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme. |
В рамках этих исследований были проведены наблюдения за живой изгородью, внутренними посевами и пастбищами, и все, кроме одного, показали более высокое предпочтение сорняков и разнообразие в органических фермах или вокруг них. |
Hedgerow, inner-crop and grassland observations were made within these studies and all but one showed a higher weed preference and diversity in or around organic farms. |
Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали. |
For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy. |
Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре. |
Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Химический анализ позволил установить высокое содержание ртути в этом порошке. |
Chemical analysis revealed the presence of a large amount of mercury. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Но они также могут провоцировать высокое давление и высокий уровень холестерина, заболевания печени, опухоли, бесплодие, проблемы со связками и разрывы связок, психические заболевания и замедление роста. |
But they can also lead to high blood pressure and high cholesterol, liver problems, tumors, infertility, tendon problems and rupture, psychiatric problems and growth impairment. |
Здоровье било через край среди этой изобильной природы, старость и детство были здесь прекрасны. |
Health appeared to overflow in this fertile region; old age and childhood thrived there. |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Он слишком много говорит о своём здоровье, но, с учётом его возраста, это вполне объяснимо. |
He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable. |
Качество высокое. И на 40% дешевле рыночной цены того же качества, конечно. |
This is very high grade 40% cheaper than what you can get commercially with all the same kick, of course. |
Но во время осады ты можешь использовать их высокое напряжение, чтобы создать себе преимущество |
But in a pinch, You can use their extremely high voltage to your advantage. |
Но что странно, обычно, квест не заканчивается смертью участников, как при добыче зуба дракона, когда было аномально высокое число убитых. |
But what's weird here is, the quest doesn't normally end with the participant's death, not to say that procuring a dragon's tooth didn't have an abnormally high casualty rate, but still. |
Холод сужает кровеносные сосуды и делает твое и без того... высокое давление еще выше. |
The cold's constricting your blood vessels and making your already... high blood pressure go even higher. |
Он нашел ее в возможно добром здоровье и расположении, а Лебядкина мертвецки пьяным, спавшим на диване в первой комнате. |
He found her in excellent health and spirits and Lebyadkin dead drunk, asleep on the sofa in the first room. |
His heartbeat is much too fast and his blood pressure is dangerously high. |
|
Беспокойство, ненависть к самому себе и высокое кровяное давление. |
Anxiety, uh, self-loathing and high blood pressure. |
Your health depends on your relationship with your machine |
|
Наш благодетель знает свое высокое призвание и будет верен ему. |
Our gracious sovereign recognizes his high vocation and will be true to it. |
Пью ваше здоровье, Eudoxie! Чокнемтесь! |
I drink to your health, Eudoxie, clink glasses! |
Высокое кровяное давление затрагивает от 16 до 37% населения во всем мире. |
High blood pressure affects between 16 and 37% of the population globally. |
Безвоздушные шины обычно имеют более высокое сопротивление качению и обеспечивают несколько меньшую подвеску, чем пневматические шины аналогичной формы и размера. |
Airless tires generally have higher rolling resistance and provide somewhat less suspension than similarly shaped and sized pneumatic tires. |
Осложнения могут включать рабдомиолиз или высокое содержание калия в крови. |
Complications may include rhabdomyolysis or high blood potassium. |
Сбалансированный парный кабель имеет более высокое затухание на более высоких частотах. |
Balanced pair cable has higher attenuation at higher frequencies. |
Именно высокое отношение краткосрочного стандартного отклонения к ожидаемому проигрышу заставляет игроков думать, что они могут выиграть. |
It is the high ratio of short-term standard deviation to expected loss that fools gamblers into thinking that they can win. |
Эти два типа отличаются по своему распределению на шкале наблюдений, которую мы можем назвать доказательством, причем распределение сигнала имеет более высокое среднее значение. |
” The two differ in their distribution on an observation scale that we may call “evidence,” with the signal distribution having a higher mean. |
Миссисипи часто занимает низкое место среди штатов по показателям здравоохранения, образования и развития и высокое по показателям бедности. |
Mississippi frequently ranks low among states in measures of health, education, and development, and high in measures of poverty. |
Было показано, что эти отливки содержат меньшее количество загрязняющих веществ и более высокое насыщение питательными веществами, чем органические материалы до вермикомпостирования. |
These castings have been shown to contain reduced levels of contaminants and a higher saturation of nutrients than the organic materials before vermicomposting. |
Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим. |
Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy. |
Молоко водяного буйвола имеет физико-химические особенности, отличные от других видов жвачных животных, такие как более высокое содержание жирных кислот и белков. |
Water buffalo milk presents physicochemical features different from that of other ruminant species, such as a higher content of fatty acids and proteins. |
Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования. |
The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education. |
Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов. |
Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets. |
Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление. |
The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking. |
This meant the lamp would have to have a high resistance. |
|
Сложные многоклеточные организмы обычно имеют более высокое число вариантов гистонов, обеспечивающих множество различных функций. |
Complex multicellular organisms typically have a higher number of histone variants providing a variety of different functions. |
Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе. |
Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society. |
Хотя они и ниже Серафимов, их эмоциональное самосознание имеет более высокое преимущество, чем сильное желание. |
Though lower than the Seraphim, their emotional self-awareness has a superior advantage of powerful desire. |
BBC Radio 2, разнообразная популярная музыкальная и чат-станция, ориентированная на взрослых, неизменно занимает самое высокое место в рейтингах. |
BBC Radio 2, a varied popular music and chat station aimed at adults is consistently highest in the ratings. |
В 1972 году Эренрайх начал совместно преподавать курс женщины и здоровье с журналисткой-феминисткой и академиком Дейдрой Инглиш. |
In 1972, Ehrenreich began co-teaching a course on women and health with feminist journalist and academic Deirdre English. |
Высокое сопротивление формы приводит к широкому следу. |
A high form drag results in a broad wake. |
Однако существуют проблемы с использованием ПВХ, которые могут повлиять на здоровье и безопасность человека при его использовании. |
However, there are issues using PVC that can affect one's health and safety when in use. |
Это благотворно влияет на здоровье физического тела. |
This has a beneficial effect on the health of the physical body. |
Высокое давление и характер распыления дизельного топлива обеспечивают контролируемый, полный ожог. |
The high pressure and spray pattern of the diesel ensures a controlled, complete burn. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly в целом сочли, что игра стоит того, чтобы получить ее за высокое качество звука и длительный квест. |
The four reviewers of Electronic Gaming Monthly generally found the game worth getting for its high quality sound and lengthy quest. |
Самое высокое значение было зафиксировано в марте 1990 года, когда правительственный индекс инфляции достиг 82,39%. |
The highest value was in March 1990, when the government inflation index reached 82.39%. |
Однако с высокой точки зрения, такой как высокое здание или самолет, требования могут быть выполнены, и можно увидеть радугу полного круга. |
From a high viewpoint such as a high building or an aircraft, however, the requirements can be met and the full-circle rainbow can be seen. |
Ему было отведено самое высокое место, как в церкви, так и за столом. |
The highest place was assigned to him, both in church and at table. |
Сердцевина древесины по-прежнему имеет более высокое содержание влаги. |
The core of the wood is still at a higher moisture content. |
В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой. |
In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013. |
Его эксперименты были сосредоточены в основном на близнецах, почти не заботясь о здоровье или безопасности жертв. |
His experiments focused primarily on twins, with little or no regard for the health or safety of the victims. |
Они были созданы как народное искусство в культурах по всему миру, и в 20 веке художественные куклы стали рассматриваться как высокое искусство. |
They have been created as folk art in cultures around the globe, and, in the 20th century, art dolls began to be seen as high art. |
Как только Гиббс достаточно поправил свое здоровье, его снова включили в список действующей армии. |
Once Gibbes had recovered his health sufficiently, he was reinstated to the army's active-service list. |
Латеритовые почвы имеют высокое содержание глины, что означает, что они обладают более высокой катионообменной способностью и водоудерживающей способностью, чем песчаные почвы. |
Laterite soils have a high clay content, which mean they have higher cation exchange capacity and water-holding capacity than sandy soils. |
К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении. |
Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое здоровье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое здоровье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, здоровье . Также, к фразе «высокое здоровье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
