Высокой степени очистки воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти по высокой цене - command high price
высокой токсичны - high toxic
быть оставлена высокой и сухой - be left high and dry
запись с высокой плотностью - high density recording
инструмент высокой производительности - high-performance instrument
жиры высокой крови - high blood fats
лазер с высокой степенью надёжности - rugged laser
силы с высокой боевой устойчивостью при внезапном нападении - surprise-resilient force
шифрование высокой криптостойкости - high-grade encryption
многогранная конструкция с высокой плотностью компоновки - all-space polyhedron
Синонимы к высокой: высокий, сильный, большой, важный, знатный
оценка степени засоления - evaluation of salinity
были в значительной степени пренебрегали - have been largely neglected
в большей степени определяется - increasingly determined
изменение степени - variation in degree
в значительной степени недостаточно представлены - largely underrepresented
в значительной степени ограничено - largely restricted
в значительной степени освобождены - largely freed
В наибольшей степени это разрешено законом - to the greatest extent permitted by law
в равной степени имеют право - equally eligible
для получения степени магистра - for master's degree
Синонимы к степени: ступень, ступенька, уступ, ярус, степень, этап, порядок, приведение в порядок, упорядочение, систематизация
установка для очистки маски - mask scrubber
машина для очистки стручков фасоли - bean snipper
время операции очистки защитной полосы от горючих материалов - mop-up time
механическая щетка для очистки улиц и дорог - power broom
использовать влажную ткань для очистки - use a damp cloth to clean
очистки сточных вод - wastewater plants
Лучшие результаты очистки - best cleaning results
машина для очистки коконов от сдира - cocoon-peeling machine
хлопок-волокно после очистки на волокноотделителе - cotton lint
установка для очистки светлых дистиллятов - naphtha treating plant
Синонимы к очистки: пилинги, шелуха, лузга
Значение очистки: Остатки, отбросы при очистке чего-н..
ириска из соленой воды - salt water taffy from
средство для смягчения воды - water softener
средства контроля за загрязнением воды - water pollution control
50 мл воды, - 50 ml water
8-10 унций воды - 8-10 ounces of water
акведук с подачей воды под давлением - pressure aqueduct
более высокие температуры воды - higher water temperatures
антисанитарных воды - unsanitary water
ассоциация для газа и воды - association for gas and water
бак для воды под давлением - pressurized water tank
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
Однако из-за возросшей туристической активности в постсоветское время гора подвержена высокой степени загрязнения. |
However, due to increased touristic activities in the post-Soviet times the mountain is a subject to a high degree of pollution. |
Backgauge может управляться компьютером для того чтобы позволить оператору сделать серию загибов в компоненте к высокой степени точности. |
The backgauge can be computer controlled to allow the operator to make a series of bends in a component to a high degree of accuracy. |
Дебаты вызвали споры, в частности, из-за своей высокой степени агрессивности. |
The debate provoked controversy, in particular for its high degree of aggression. |
Он также относится к числу секторов, которые в непропорционально высокой степени были затронуты экономическим спадом. |
It is also a sector which has been disproportionately affected by the economic recession. |
Было показано, что использование большего количества катализатора напрямую соответствовало более высокой степени заживления. |
It was shown that using more of the catalyst corresponded directly to higher degree of healing. |
Теперь мы заменим этот интерполант полиномом более высокой степени. |
We now replace this interpolant with a polynomial of higher degree. |
Его использование позже распространилось на строгие практики, используемые во многих основных религиозных традициях, в той или иной степени, чтобы достичь искупления и более высокой духовности. |
Its usage later extended to rigorous practices used in many major religious traditions, in varying degrees, to attain redemption and higher spirituality. |
Считается даже, что те, кто достиг высокой степени духовности, способны их себе представить. |
Those who have reached an advanced degree of spirituality are even thought to be able to envision them. |
В численных экспериментах H3 обычно является более высокой оценкой гармонического среднего, чем H1. Н2 дает оценки, которые в значительной степени аналогичны Н1. |
In numerical experiments H3 is generally a superior estimator of the harmonic mean than H1. H2 produces estimates that are largely similar to H1. |
Это исключает версию о поведении высокой степени риска, но не объясняет, почему его не ищут. |
It rules out the high-risk behavior theory, but it doesn't answer why he wouldn't be missed. |
Это, однако, интернет, где можно ожидать более высокой степени плюрализма. |
This, however, is the Internet, where one expects a higher degree of pluralism. |
В исследовании использовался эквивалент одной таблетки два раза в день, применяемой местно к шейке матки женщин с предраковыми состояниями высокой и низкой степени злокачественности. |
The study used the equivalent of one tablet twice a day applied topically to the cervices of women with high-grade and low-grade precancerous conditions. |
Его основные подотрасли – все в большей степени с высокой добавленной стоимостью (на одного занятого) – сохраняют высокую конкурентоспособность и продолжают расти. |
Its major sub-sectors – increasingly, high value-added (per person employed) services – are highly competitive and growing. |
На практике, поскольку полиномы очень высокой степени склонны к сильным колебаниям, используются только полиномы низкой степени, обычно линейные и квадратичные. |
In practice, since polynomials of very high degree tend to oscillate wildly, only polynomials of low degree are used, typically linear and quadratic. |
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. |
The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. |
Линии тренда обычно являются прямыми линиями, хотя некоторые вариации используют полиномы более высокой степени в зависимости от желаемой степени кривизны линии. |
Trend lines typically are straight lines, although some variations use higher degree polynomials depending on the degree of curvature desired in the line. |
Скептицизм этот является показателем высокой степени оценки ястребами идеологии в вопросах внешней политики. |
This skepticism is symptomatic of the degree to which hawks prize ideology when it comes to foreign policy. |
Башня является одним из первых, кто в значительной степени полагается на мастерство, причем окончательный внешний вид является одним с высокой степенью линейности, запечатленной в камне. |
The tower is one of the first to rely substantially on craftsmanship, with the final appearance being one with a high degree of linearity captured in stone. |
Таким образом, к министрам правильно обращаться, например, Мистер Смит или миссис Смит, если они не имеют более высокой степени или академического назначения, например, доктор Смит или профессор. |
Thus ministers are correctly addressed as, for example Mr Smith or Mrs Smith unless they have a higher degree or academic appointment e.g. Dr Smith or Prof. |
Это место имеет важное значение для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. |
The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. |
Ее целью является обеспечение достаточной способности и гарантия высокой степени вероятности успешного сдерживания. |
But the objective is to provide sufficient capability to assure a high probability of deterrent success. |
Йи Юаньцзи достиг высокой степени реализма в живописи животных, в частности обезьян и гиббонов. |
Yi Yuanji achieved a high degree of realism painting animals, in particular monkeys and gibbons. |
Обобщения леммы Гаусса могут быть использованы для вычисления символов остатков более высокой степени. |
Generalizations of Gauss's lemma can be used to compute higher power residue symbols. |
Техника поперечного нагрева в значительной степени способствует высокой эффективности самого процесса электротермической атомизации, и, как следствие, повышению эффективности работы всей аналитической системы. |
The platform tube allows you to determine all elements with just one tube - no need to change tubes during a multielement routine. |
Фламандская экономика в значительной степени ориентирована на экспорт, в частности товаров с высокой добавленной стоимостью. |
The Flemish economy is strongly export-oriented, in particular of high value-added goods. |
Убеждение для них требует высокой степени доказанности и не может быть дано, когда есть какие-либо разумные сомнения. |
Conviction for these require a high proof rate, and cannot be given when there is any reasonable doubt. |
Управление отмечает, что одного этого вида доказательств совершенно недостаточно для доказательства более высокой, чем обычно, степени различия. |
The Office points out that this kind of evidence alone is not at all sufficient to prove a higher than normal degree of distinctiveness. |
Танец требует высокой степени межличностных и двигательных навыков, и все же кажется встроенным в человека. |
Dance requires a high degree of interpersonal and motor skills, and yet seems built into humans. |
«Мы находились в высокой степени готовности и летали с бортовым вооружением, однако это ничего нам не давало, — говорит он о времени, проведенном в немецких ВВС. |
“We stood alert with live ordnance, but we weren’t going anywhere,” he says of his time with the Luftwaffe. |
Также я не могла не заметить высокой степени взаимного доверия людей. |
Also, I could not help noticing a high degree of confidence. |
Это связано с пропорционально более высокой частотой местных рецидивов для этих опухолей более высокой степени злокачественности. |
This is due to the proportionally higher rate of local recurrence for these higher-grade tumors. |
Когда они будут заменены полиномами более высокой степени, скажем, квинтиками, что произойдет? |
When those were replaced by polynomials of higher degree, say quintics, what would happen? |
В какой-то степени большее легирование приводит к более высокой проводимости. |
There is a very big wedge between incidence and intent in planning as Cologne had no master plan. |
OpenSSL классифицировал ошибку как проблему высокой степени серьезности, отметив, что версия 1.0.2 была признана уязвимой. |
OpenSSL classified the bug as a high-severity issue, noting version 1.0.2 was found vulnerable. |
С начала 1980-х годов многие аборигенные группы активно стремятся к более высокой степени политического самоопределения и экономического развития. |
Since the early 1980s, many aboriginal groups have been actively seeking a higher degree of political self-determination and economic development. |
В языках OO объекты могут состоять из других объектов-часто в высокой степени-или специализироваться на более общем определении. |
In OO languages, objects can be composed of other objects—often to a high degree—or specialize from a more general definition. |
Медианная продолжительность жизни веб-страницы представляет собой переменную высокой степени, но ее порядок обычно составляет несколько месяцев. |
The median lifespan of a Web page constitutes high-degree variable, but its order of magnitude usually is of some months. |
Если приложение требует высокой степени надежности,то вместо него можно использовать протокол, например протокол управления передачей. |
If an application requires a high degree of reliability, a protocol such as the Transmission Control Protocol may be used instead. |
Испытуемые сообщали о 27,8 случаях агрессивных действий высокой степени тяжести в течение их худшего года, причем 2-3 вспышки требовали медицинской помощи. |
Subjects reported engaging in 27.8 high-severity aggressive acts during their worst year, with 2–3 outbursts requiring medical attention. |
Эти броски усложняют игру и требуют более высокой степени спортивных способностей, чем у многих других разновидностей Ньюкомба. |
These throws add complexity to the game and require a higher degree of athletic ability than in many other varieties of Newcomb. |
Примерами методов, использующих кусочно-полиномиальные базисные функции более высокой степени, являются hp-FEM и spectral FEM. |
Examples of methods that use higher degree piecewise polynomial basis functions are the hp-FEM and spectral FEM. |
Качество доброты, которым он обладал в такой высокой степени, как я впоследствии обнаружил, не было в нем напряженным, но было даром его мужественной натуры. |
The quality of kindness which he possessed to such a high degree, I afterwards discovered was not strained in him, but was an endowment of his manly nature. |
Средняя продолжительность жизни веб-страницы представляет собой переменную высокой степени, но ее порядок обычно составляет несколько месяцев. |
The median lifespan of a Web page constitutes high-degree variable, but its order of magnitude usually is of some months. |
Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы. |
A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools. |
Оно относится к совершенным мастерам, достигшим высокой степени физического, а также духовного совершенства или просветления. |
It refers to perfected masters who have achieved a high degree of physical as well as spiritual perfection or enlightenment. |
Некоторые сточные воды могут подвергаться высокой степени очистки и повторно использоваться в качестве мелиорированной воды. |
Some wastewater may be highly treated and reused as reclaimed water. |
Ах ты, боже мой! - И Лихонин досадливо и нервно почесал себе висок. - Борис же все время вел себя в высокой степени пошло, грубо и глупо. |
Oh, my God! And Lichonin nervously and vexedly scratched his temple. Boris behaved himself all the time in the highest degree vulgarly, rudely and foolishly. |
Он пришел к выводу, что пожары любой степени тяжести увеличивают относительное обилие красного дерева, а пожары более высокой степени тяжести приносят наибольшую пользу. |
It concluded that fires of all severity increase the relative abundance of redwood and higher-severity fires provide the greatest benefit. |
Однако годы спустя было установлено, что чистый прирост в 11 000 голосов также свидетельствует о высокой степени фальсификации выборов. |
However, years later, it was determined that the 11,000-vote net increase also strongly suggested a high degree of election fraud. |
Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина. |
Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function. |
В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества. |
Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were. |
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности |
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility |
Завтра их дела будут переданы в суд по обвинению в убийстве первой степени и в заговоре с целью совершить убийство. |
They will both be arraigned tomorrow on charges of first degree murder and conspiracy to commit murder. |
Однако существуют разные степени вины. |
But there are degrees in guilt. |
Однако процесс созревания в огромной степени ускорен благодаря методике Подснапа. |
But Podsnap's Technique had immensely accelerated the process of ripening. |
What academic degrees do you hold, Lieutenant? |
|
Либо кровь застаревшая, либо подвергалась воздействию чрезвычайно высокой температуре. |
Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures. |
Таким образом, это - в значительной степени он. |
So this is pretty much it. |
Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров. |
In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокой степени очистки воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокой степени очистки воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокой, степени, очистки, воды . Также, к фразе «высокой степени очистки воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.