Высококачественная графика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высококачественная графика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high level graphics
Translate
высококачественная графика -

- высококачественный [имя прилагательное]

имя прилагательное: quality, fine, high-grade, hi-fi, high-end

- график [имя существительное]

имя существительное: schedule, chart, graph, timetable, plot, diagram, sked



Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Sunday duty officer, Ensign Joe Smartt, arrived at the hangar to relieve Ensign Foss, he found Foss dead.

Он достиг вершины графика и оставался там в течение четырех недель, и присутствовал в общей сложности 14 недель на графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reached the top of the chart and stayed there for four weeks, and was present for a total of 14 weeks on the chart.

Новый вариант Графика с учетом вышеизложенных изменений будет направлен сторонам в возможно самые короткие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new version of the timetable based on the above points will be sent to the parties as early as possible.

Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a social embed or interactive graphic inside an article.

Высококачественные, первоклассные, очень дорогие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end, top of the line, very expensive.

Какое-то время снабжал пол-Манхэттена высококачественной марихуаной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a while, he supplied half of Manhattan with high grade kush.

Он должен легко носиться, и быть высококачественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it has to be lightwight and high class.

Ее отец владеет карьером в Йоркшире, поставляя высококачественный известняк для каждого здания, что одобрил Матерсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father owns a quarry in Yorkshire supplying high-quality ragstone to each of the buildings Matherson has approved.

Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accident has put us at least a day behind schedule.

40 миль отбросят нас от графика на 5 недель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 mile'll put us behind schedule by five weeks.

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I way behind schedule on all this upgrades.

Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THX sound system, voice-activated navigation.

Воюю с Робертом по поводу моего графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fighting with Robert about my schedule.

Вот все да и нет в виде графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are yeses and nos in the chart.

Понизьте ось графика ещё на 0,3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower the graph depth another 0.3.

Нет, это была графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was 3D, a drawing.

Онлайновая графика в конце 1980-х годов была сильно ограничена необходимостью поддерживать скорость передачи данных по модему до 300 бит в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online graphics in the late 1980s were severely restricted by the need to support modem data transfer rates as low as 300 bits per second.

В настоящее время нет графика клинических испытаний, но, по оценкам, потребуются годы, чтобы определить, является ли выращенный в лаборатории мениск безопасным и эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, there's no timeline for the clinical trials, but it is estimated it will take years to determine if the lab-grown meniscus is safe and effective.

Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer.

Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017.

При использовании в качестве дополнения изменения вместо обычного графика, этот подход иногда называют мини-Местер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used as a supplement change instead of the normal schedule, this approach is sometimes called a mini-mester.

Срок действия временного графика истекает, как только отпадает необходимость в контроле для выполнения международных договорных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary scheduling expires as soon as control is no longer needed to meet international treaty obligations.

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

Для максимальной эффективности печи, высококачественные традиционные виды топлива являются лучшим выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For maximum kiln efficiency, high quality conventional fuels are the best choice.

Современное движение доказательной стоматологии требует использования высококачественных научных данных для руководства процессом принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern movement of evidence-based dentistry calls for the use of high-quality scientific evidence to guide decision-making.

Графика для PSP-релизов масштабируется с помощью сглаживающего фильтра для уменьшения пикселизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graphics for PSP releases are up-scaled, with a smoothing filter to reduce pixelation.

Эпизоды выходят в эфир на два месяца позже графика Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episodes air two months behind the UK schedule.

Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan.

В 1996 году Aspencade получил высококачественную аудиосистему, которая была эксклюзивной для GL1500SE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 Aspencade received an upmarket audio system that had been exclusive to the GL1500SE.

Кроме того, эти мастерские были известны тем, что производили высококачественную продукцию и нанимали высококвалифицированных, хорошо оплачиваемых рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, these workshops were known for producing high quality products and employing highly skilled, well-paid workers.

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

В 2009 году она достигла соглашения с местной компанией по производству этанола для производства высококачественного этанольного топлива из отбракованных дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, it reached an agreement with a local ethanol company to produce high-grade ethanol fuel from its discarded yeast.

Группа распалась в 2004 году из-за изнурительного графика и намерений пойти Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group disbanded in 2004 due to a gruelling schedule and intentions to go solo.

Поскольку веретено Мозера является подграфом бесконечного единичного графика расстояния плоскости, график плоскости также требует, по крайней мере, четырех цветов в любой раскраске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Moser spindle is a subgraph of the infinite unit distance graph of the plane, the graph of the plane also requires at least four colors in any coloring.

Рентгеновские аппараты похожи по конструкции на камеры с точечными отверстиями с высококачественными фильтрами и лазерным излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-Ray machines are similar in design to Pin Hole cameras with high-grade filters and laser radiation.

Известняк также производил полезную индустрию карьера, обычно небольшую, и более мягкие, высококальциевые пласты сжигались для производства промышленной извести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limestone also produced a useful quarry industry, usually small, and softer, high-calcium seams were burned to produce industrial lime.

В 2012 году Филлипс был приглашен в качестве радиоаналитика для ограниченного графика Los Angeles Angels of Anaheim games, распространяемого на национальном уровне Compass Media Networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Phillips was tabbed to serve as a radio analyst for a limited schedule of Los Angeles Angels of Anaheim games distributed nationally by Compass Media Networks.

Экспоненциальные данные представляют особые проблемы при попытке проиллюстрировать их с помощью графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exponential data presents particular problems when attempting to illustrate it with a graph.

Hitachi использует AFFS для производства высококачественных панелей в своей продуктовой линейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi is using AFFS to manufacture high end panels in their product line.

Было сложно синтезировать высококачественные 2D h-BN на больших площадях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been challenging to synthesize high-quality 2D h-BN over large areas.

Она была направлена на удовлетворение спроса зажиточной городской элиты на высококачественное французское ремесло и краснодеревное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was aimed to satisfy the demand of the prosperous urban elite for high-quality French craftsmanship and cabinetmaking.

Однако всадники не должны задерживаться, а просто дать лошади напиться и двигаться дальше. Гонщикам, отстающим от графика, нужно ускориться, чтобы добраться до лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, riders are not to linger, but simply let the horse drink and move on. Riders behind schedule need to speed up to get to camp.

Существует достаточно содержания, из многочисленных высококачественных источников, чтобы обеспечить повествование для каждого из разделов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is ample content, from numerous high quality sources to provide narrative for each of the sections.

Высококачественная спутниковая технология позволяет отслеживать состояние рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end satellite technology can monitor reef conditions.

В 1820 году Сэмюэл Стоктон, ювелир по профессии, начал производить высококачественные фарфоровые протезы, установленные на 18-каратные золотые пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1820, Samuel Stockton, a goldsmith by trade, began manufacturing high-quality porcelain dentures mounted on 18-carat gold plates.

Два графика, показанные ниже, изоморфны, несмотря на то, что они выглядят по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two graphs shown below are isomorphic, despite their different looking drawings.

Типичные ЭКГ измеряли электрические токи, возникающие при сердечных сокращениях, и отображали их в виде двумерного графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical ECGs measured the electrical currents generated from heart contractions, and displayed them as a two-dimensional graph.

У чжурчжэней была репутация производителей высококачественных доспехов и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jurchens had a reputation for making high quality armour and weapons.

Пышные речные днища, прилегающие к океану, предназначены для производства богатых, высококачественных молочных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lush river bottoms adjacent to the ocean are for producing rich, high-quality dairy products.

Более подробная информация приведена на странице описания графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further information is given on the graph description page.

Однако по состоянию на 2019 год строительство ОРЭД во Франции отстает от графика на десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as of 2019, the construction of the EPR in France is ten years behind schedule.

Позже он сказал своей семье, что чувствует себя виноватым, потому что первые прибывшие войска накормили голодающих заключенных высококалорийными пайками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later told his family he felt guilty because the first troops to arrive fed the famished prisoners high-calorie rations.

Белок в соевом шроте является высококачественным, с правильным соотношением диетических незаменимых аминокислот для эквидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein in soybean meal is high-quality, with the proper ratio of dietary essential amino acids for equids.

Я не думаю, что анимированная графика является необходимой и должна быть заменена все той же или совершенно другой картинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think the animated graphic is neccesary, and should be replaced with a still of the same, or a different picture entirely.

Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter.

GamePro согласился с максимумом, что в игре есть сильный выбор автомобилей и треков, но плохая графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GamePro concurred with Maximum that the game has a strong selection of cars and tracks but poor graphics.

Движение кофе третьей волны-это движение, возглавляемое как потребителями, так и производителями, чтобы потреблять, наслаждаться и ценить высококачественный кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third wave coffee movement is a movement led by both consumers and manufacturers to consume, enjoy, and appreciate high-quality coffee.

Там просто нет высококачественных надежных источников, которые требуют критерии FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There just aren't the high-quality reliable sources that the FA criteria require.

Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elena Modrzhinskaya at GUGB headquarters in Moscow assessed all material from the Cambridge Five.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высококачественная графика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высококачественная графика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высококачественная, графика . Также, к фразе «высококачественная графика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information