В маленьком городке под названием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в различных направлениях - in different directions
в режиме оффлайн - offline
вес в походном положении - full march weight
Вопрос приказ о вызове в суд - issue writ of summons
в возможности - in being able to
в консультации с сообществом - in consultation with the community
вклады в мире - contributions to the world
в поисках лучшего будущего - in search of a better future
в полной мере информированы - are fully informed
покупки в запас - precautionary buying
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded
маленькая паства - small congregation
маленький мир - small world
бедный маленький богатый мальчик - poor little rich boy
маленький объем - little volume
очень маленькие кусочки - very small pieces
маленькая лиса - little fox
маленький землевладелец - small landowner
маленький значок - little icon
маленький недосмотр - little oversight
очень маленькая компания - very small company
Синонимы к маленький: ребёнка, молодая, легкий, небольшой, короткий, низкий, малый, пустой, тонкий
Антонимы к маленький: большой, высокий, великий, огромный, крупный, широкий, длинный, глубокий, больший
Значение маленький: Небольшой по размерам, по количеству.
военный городок - military City
барачный городок - cantonment
звёздный городок - star city
американский городок - American town
маленький городок - small town
промышленный городок - industrial town
городок маленький - small town
ледовый городок - ice town
Студенческий городок Национального института здравоохранения - national institute of health campus
городок Вавилон - babylon village
Синонимы к городок: место, пункт, местность, городок, населенный пункт, местоположение
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
выбивает почву из-под ног - knock the bottom out of an argument
под крыло - under the aegis
под угрозу само - endangered itself
незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия - forcible escape
районы подпадают под - areas fall under
под ее чары - under her spell
подпадающие под определение - falling within the definition
масла смазка под давлением - pressure oil lubrication
под штурвалом - under the helm
под колониальным или иностранным господством - under colonial or alien domination
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
название файла - file name
в деревне под названием - in a village called
имеет полное название - has full title
включая название - including the title
город под названием - a city called
название доски - name boards
название конвенции - name convention
название презентации - presentation title
необходимо указать название - must indicate the name
оригинальное название дела - original title of the case
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
Название Pomellato взято из изображения маленькой лошадиной головы, изображенной на фирменном знаке, используемом в ателье. |
The name Pomellato is taken from the image of a small horse head that featured on the corporate hallmark used in the atelier. |
При отключении бомбы оператор посылает маленького робота, чтобы отключить ее. Несколько авторов использовали устройство под названием Longpen, чтобы подписывать книги удаленно. |
When disabling a bomb, the operator sends a small robot to disable it. Several authors have been using a device called the Longpen to sign books remotely. |
Однако сильный шторм вынуждает ее высадиться на берег в маленькой приморской деревушке под названием Дингл, где она направляется в местную таверну. |
The severity of the storm, however, forces her to be put ashore at a small seaside village called Dingle, where she makes her way to a local tavern. |
Андерсон опубликовал сборник рассказов под названием Уайнсбург, штат Огайо, в котором изучал динамику развития маленького городка. |
Anderson published a collection of short stories titled Winesburg, Ohio, which studied the dynamics of a small town. |
Альбион-это также название маленькой деревушки в Северной Калифорнии, вокруг которой сосредоточена вся Альбионская нация. |
Albion is also the name of small hamlet in Northern California which the Albion Nation is centred around, disambiguation required? |
3 мая 1819 года шоу высадился в маленькой французской деревушке на Западном берегу Миссисипи под названием Сент-Луис. |
On May 3, 1819, Shaw landed in a small French village on the west side of the Mississippi called St. Louis. |
Многие из них носят название Принц со звезды, в то время как другие носят название книги, которая является прямым переводом Маленького принца. |
Many of them are titled Prince From a Star, while others carry the book title that is a direct translation of The Little Prince. |
Мадам Мари начала предсказывать судьбу в своей маленькой, двенадцатифутовой квадратной будке под названием храм знаний в 1932 году. |
Madam Marie began telling fortunes at her small, twelve foot square booth called the Temple of Knowledge in 1932. |
Одна из его частей находилась в маленьком городке, на далёком северо-западе США под названием East Wenatchee. |
One part of it was taking shape in a tiny town in the far north-west of the United States called East Wenatchee. |
Их доставляют в полицейский участок заброшенного маленького шахтерского городка под названием отчаяние, где Энтрагиан убивает Питера. |
They are taken to the police station of a deserted small mining town named Desperation, where Entragian kills Peter. |
Джулия живет в маленьком городке в Вашингтоне под названием Колд-рок. |
Julia lives in a small town in Washington called Cold Rock. |
На маленьком острове под названием Британия в 507 году нашей эры. |
A small island known as Britannia in the year 507 AD. |
Его общее название-венчик папоротника-намекает на его использование в прошлом в качестве маленькой метлы, сделанной путем связывания нескольких его ветвей вместе. |
Its common name, whisk fern, alludes to its use in the past as a small broom, made by tying a handful of its branches together. |
Не знаю, как у вас тут, полицейских, заведено, но там откуда я, мы обременены маленькой вещью под названием доказательства, которых у вас нет. |
I don't know how cops around here do things, but where I come from, we're burdened with a little thing we like to call evidence, of which you don't have a shred. |
По пути сделали несколько остановок - один раз у маленького скалистого выступа под названием Гротто, отрога большой горы. |
Several stops were made on the way, one of these being a little extension of rock from one of the great cliffs, called Grotto. |
В досье написано, что, в настоящий момент, Кекс вышел и железной рукой управляет маленькой фирмой под названием Мутанты. |
Says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants. |
Название зеленого крыла, как говорят, пришло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который был в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла. |
Green Wing's title is said to have come from a small plastic green man with wings that was in executive producer Peter Fincham's top pocket, and fell on Pile's desk. |
Этим рыжим, конечно, был Митчелл, знакомящий меня с отважной сиротой Энни... чье никогда-не-говори-умри отношение вытянуло эту страну из маленькой штуки под названием... |
That redhead, of course, was Mitchell, introducing me to the plucky orphan Annie... whose never-say-die attitude pulled this country out of a little thing called... |
В колледже я наткнулся на маленькое заведение под названием Институт Новой Алхимии, которое представляет собой группу биологов-бунтарей. |
In college I came across this little institute called New Alchemy Institute, which was a group of renegade biologists. |
Альбион-это также название маленькой деревушки в Северной Калифорнии, вокруг которой сосредоточена вся Альбионская нация. |
One possibility is that these maritime attacks were conducted in the context of suppressing Irish supporters of Scottish malcontents. |
В 1933 году они летели из Нью-Йорка над Атлантическим океаном на маленьком самолете под названием Lituanica. |
In 1933 they flew from New York City over the Atlantic Ocean with a small plane called Lituanica. |
Позволь напомнить тебе о маленькой вещи под названием Гражданская война. |
Let me remind you of a little thing called the civil war. |
Махадзи родился в маленькой деревушке под названием ха-Машамба Тшивхангани, недалеко от Элима в провинции Лимпопо. |
Makhadzi was born in a small village called Ha-Mashamba Tshivhangani, just outside Elim in Limpopo province. |
В поисках чего-то я столкнулся с маленькой драмой, давно исчезнувшей, под названием Гибель Деворгойла. |
Looking for something, I fell in with the little drama, long missing, called the Doom of Devorgoil. |
Маленькое местечко на 72ой под названием Lenane's. |
This little place on 72nd called lehane's. |
Его семья жила в маленькой деревушке под названием Лонгория, Бельмонте-де-Миранда, Астурия, Испания. |
His family was based in a small village called Llongoria, Belmonte de Miranda, Asturias, Spain. |
Его готовят на пару в маленькой корзинке-отсюда и название-и делают из частично поднятой муки. |
It is steamed in a small basket - hence the name - and made with partially raised flour. |
Что скажешь, если мы с тобой возродим наше маленькое трио под названием Порочная троица? |
Well, what do you say you and I reunite a little threesome called the Unholy Trinity? |
Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета. |
They use this scope to remove seeds using a little tweezer. |
В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое. |
Inside the envelope something small and hard rattles against the paper. |
Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык. |
You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata. |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
Oh, you got all that from this little wristband, huh? |
|
Мои инструменты выглядят новее, находятся в хорошем состоянии, это чистые инструменты с выгравированной на них маленькой буквой с. |
My equipment is the newer-looking, well-maintained, clean equipment, engraved with a small s. |
В вашей маленькой статистической выборке? |
In your little statistical jeremiad? |
Большое Н легко превратить в большое Е и росчерком присоединить к нему маленькое е, а затем, чтобы скрыть эти манипуляции, посадить на паспорт жирное пятно. |
That capital H could be turned into a capital E and then run over the small e next to it quite easily - and then a spot of grease dropped to cover up the alteration. |
В поспевающих хлебах кузнечики ковали свое маленькое счастье. |
Grasshoppers hopped around in the ripening crops. |
I almost ran over that little boy today. |
|
В общем, я надену ее, а потом ты жестоко убьешь меня на глазах у маленького ребенка? |
All right, I put it on, and I let you violently murder me in front of your young child? |
Су Джин сказала, что у тебя сердце мягкое, как у маленькой птички. |
Soo-Jin said you have a heart as soft as a baby bird. |
Но не позволяйте Вашей маленькой рыжей головке пребывать в волнении. |
But don't get that little red head of yours in a tizzy. |
This is too small a place, Sevcheria. |
|
Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро. |
We made our way to a ridge overlooking a small lake. |
Что, ты не получил маленького подарка который я оставил на твоем съемном диске? |
What, you didn't catch that little present that I left on your jump drive? |
Любая роза стала бы этой маленькой ручкой, если бы только могла. |
Every rose would be this litte hand if it only could. |
Оно очень маленькое. |
It's too small. |
В маленькое бистро напротив служебного входа. |
A bistro across from the stage door. |
It's just, like, so black, little. |
|
Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток. |
The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers. |
По мнению некоторых историков, название произошло от перестрелки между добытчиками алмазов и контрабандистами в 1801 году. |
According to some historians, the name is derived from a firefight between diamond miners and smugglers in 1801. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей. |
He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса. |
To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Обратите внимание, что в системе IUPAC название этилен зарезервировано для двухвалентной группы-CH2CH2. |
Note that in the IUPAC system, the name ethylene is reserved for the divalent group -CH2CH2. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Обычно его описывают как маленького, молодого и безбородого. |
He is usually described as small, youthful and beardless. |
Харальд, возможно, планировал стать королем маленького королевства своего отца, а затем претендовать на остальную часть страны. |
Harald may have planned to be taken as king of his father's petty kingdom, and thereafter claim the rest of the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в маленьком городке под названием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в маленьком городке под названием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, маленьком, городке, под, названием . Также, к фразе «в маленьком городке под названием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
