Название доски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Название доски - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
name boards
Translate
название доски -

- название [имя существительное]

имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation

- доски [имя существительное]

имя существительное: planking



8 января 2013 года на сайте Таупина было объявлено, что название альбома было изменено с доски для прыжков в воду на вуайерист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 January 2013 it was revealed by Taupin's website that the title of the album had been changed from The Diving Board to Voyeur.

Раскопки фрагментов мемориальной доски намекают на сцену с состязанием между Гераклом и Аполлоном, получившую название греческой картины в Персеполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavations of plaque fragments hint at a scene with a contest between Herakles and Apollo, dubbed A Greek painting at Persepolis.

21 мая 2010 года, когда название было изменено как Shake It Up, было объявлено, что производство шоу начнется в июле и ожидается премьера осенью 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 21, 2010, with the title change revealed as Shake It Up, the production for the show was announced to begin in July, and anticipated for a fall 2010 premiere.

Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave.

Почему-то я не думаю, что эта статья основана на опыте одной маленькой крошечной доски, такой как ваша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow I don't think the article is based on the experience from one little tiny board like yours.

И он полностью оправдывает своё название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Global Vote does exactly what it says on the tin.

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

Она нарисовала черный круг над чертой, затем добавила второй круг в самом низу доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drew in a black circle above the line, and then added a second black circle at the bottom of the board.

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards.

Хорошая новость - мы знаем, что именно стёрло всё с твоей доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the good news is, now we know what cleans your slate.

Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, floors and floor strips made with oak or teak.

По умолчанию на Страницах мест отображается название Страницы, фото обложки, а также фото профиля главной Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Page name, cover photo, and profile picture of the main Page will appear on the locations Pages by default.

Перейдите в Ads Manager и нажмите название рекламы для лидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Ads Manager and click on the name of your lead ad

Больше всего мучений у нас с полами: деревянные доски сгнили, земля буквально уходила из-под ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest bother for us is the floors: the wooden boards are rotten, the soil is literally coming up under one’s feet.

Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project managers have a preliminary project title, but warn it might change.

На острове отсутствуют весы, но есть качели в виде доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island has no scales, but there is a seesaw.

Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most sea-terms, this one is very happy and significant.

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

Я думаю, что Воплощение неплохое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Prosopopeia is a good title.

Она даже глаз не подняла от доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She didn't even look up from the game.

Название яхты - Блисс, пара с кровоточащими носами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name of the yacht Bliss, couple prone to nose bleed

В драке священник упал сквозь прогнившие доски

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the struggle, the priest had fallen through the rotten planks.

Так что... Дай этому название сам, если сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So put a label on that if you can.

Не знаешь? Albator- название песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Know it? The Albator theme song.

С каждым, кто запивает таблетки пятым стаканом Glen Kella (прим.: название виски)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody who washes pills down with a fifth of Glencallan.

Почему ты стерла мое имя с доски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why'd you erase my name from the board?

Сообщения доски - игра нашего подсознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea of messages from the board is nothing more than our unconscious minds.

Это началось со слухов из частной доски объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started as a rumor on a private message board.

Я также думаю, что мне может подойти для имени географическое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also thinking I could go with something more like a place name.

Мне просто нужно название компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need the, uh, the company name.

Это было русское название действий в тылу противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Russian term for guerilla work behind the lines.

Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's super serious! Someday girl is a great title for a new song.

Но взять идею с бумаги или чертежной доски и использовать ее в жизни-это абсолют для христианина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But getting the idea off the paper or the drawing board and putting it to use in life is the absolute for the Christian.

Эта серия состояла из шести лекций по музыке, которые в совокупности получили название произведения Чарльза Айвза вопрос без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This series comprised six lectures on music, which cumulatively took the title of a work by Charles Ives, The Unanswered Question.

Я спросил редактора, почему он / она считает, что эти доски должны быть связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked the editor why he/she thought these boards should be linked.

Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff.

Это работало в течение нескольких месяцев после создания этой доски объявлений, и нам больше не нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That worked for months after the creation of this noticeboard and we don't need more.

Две подводные лодки ВМС США получили название кашалот, в честь кашалота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two submarines of the United States Navy have been named Cachalot, after the sperm whale.

Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew.

Это название до сих пор используется для некоторых марок игристых вин, произведенных в бывших советских республиках, таких как Советское шампанское и Российское шампанское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is still used today for some brands of sparkling wines produced in former Soviet republics, such as Sovetskoye Shampanskoye and Rossiyskoe Shampanskoe.

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

Их название было изменено на Стингеры в 2002 году и на пчелы, историческое название бейсбольной команды Солт-Лейк-Сити, в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006.

В конечном счете название было предложено в IRC, принято и затем окончательно оформлено в списках рассылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately the name was proposed on IRC, accepted and then finalized on the mailing lists.

Некоторые доски 19×19 имеют сетку 13×13 на обратной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 19×19 boards have a 13×13 grid on the reverse side.

Возможно, что название этого места имеет монгольские корни, которые пришли через культуру Золотой Орды в Московскую Русь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that the name of the place has Mongolian roots which came through the Golden Horde culture to Muscovite Russia.

Этот подход получил название аудит чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach has been called 'sensitivity auditing'.

При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board.

Это ход в другом месте доски, который грозит принести большую прибыль, если противник не ответит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond.

У меня есть пользовательский скрипт для настройки ширины области доски обсуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the user script for adjusting the width of the discussion board area.

Когда Чак приезжает на свое выступление, Фред бросает ему вызов на демонстрацию боевых искусств взлома доски, которую он выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Chuck arrives for his appearance, Fred challenges him to a martial arts demonstration of board breaking, which he wins.

Каякинг и стоячие весельные доски также стали очень популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kayaking and stand up paddle boards have also become very popular.

Проститутка может использовать доски объявлений для взрослых или создать свой собственный веб-сайт с контактными данными, такими как адреса электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prostitute may use adult boards or create a website of their own with contact details, such as email addresses.

Многочисленные мемориальные доски присутствуют в амбулатории, отдавая дань уважения крупным донорам и другим выдающимся личностям в истории Святого Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous plaques are present in the ambulatory, paying homage to large donors and other notable individuals in St. John's history.

Однако этот метод требовал, чтобы многие водолазы забивали доски к кольям под водой, и требовалось большое количество пуццоланы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this method required many divers to hammer the planks to the stakes underwater and large quantities of pozzolana were necessary.

Свободные пряди могут свободно падать через край доски, как правило, падая на левую переднюю сторону колпачка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loose strands are allowed to fall freely over the board edge, typically falling over the left front side of the cap.

Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards.

Размеры доски, маркировка и правила игры моделируются для имитации стандартного футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Board dimensions, markings, and rules of play are modeled to simulate standard football.

Единственным косвенным напоминанием об успехе короля Зигмунта III является текст западной мемориальной доски на латыни, расположенный на колонне Зигмунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience of Hester and Dimmesdale recalls the story of Adam and Eve because, in both cases, sin results in expulsion and suffering.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «название доски». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «название доски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: название, доски . Также, к фразе «название доски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information