В моей сумке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отдых в - vacation in
морщинки в уголках глаз - wrinkles in the corners of the eyes
зависание в то время как - hang while
как в следующем - as in the following
в любое время бесплатно - at all times free
в напоминание - in a reminder
в настоящее время на рынке для продажи - is being marketed for sale
в огромном количестве - in a huge number
если ваша цель состоит в - if your goal is
стратегическая инициатива в области компьютерной техники - strategic computing initiative
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
мой босс - my boss
Ваш и мой - your and my
мой колокол - my bell
мой коллега - my colleague from
мой любимый фильм - was my favorite movie
мой несколько - my several
мой окончательный ответ - my final answer
мой отец хотел - my father wanted
мой странный - my weird
мой уклон - my bias
Синонимы к мой: электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занятый, болезнь, налог, мыльная опера
имя существительное: bag, handbag, purse, pouch, sac, case, satchel, bursa, kit, wallet
прекрасная сумка - goody bag
сумка для боеприпасов - ammunition bag
сумка, отделанная мехом - fur trimmed purse
кожаная сумка с мехом - sporran
1л сумка - 1l pouch
прозрачная сумка-коробка - transparent box clutch
сумка в багажнике - bag in the trunk
сумка нож - bag opener
подкожная преднадколенниковая сумка - subcutaneous prepatellar bursa
подкожная вертельная сумка - trochanteric subcutaneous bursa
Синонимы к сумка: сумка, мешок, чемодан, кошелка, дипломатическая почта, ягдташ, мешочек, кисет, карман, мешок с почтой
Значение сумка: Мешок, футляр из ткани, кожи и т. п. для ношения чего-н..
Письма и печатные материалы, доставленные почтой в семнадцатисотые годы, перевозились на лошадях в седельной сумке. |
Letters and printed material delivered by mail in the seventeen-hundreds were carried by horse in a saddle bag. |
Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью. |
But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation. |
В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу. |
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now. |
И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени. |
And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time. |
Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви. |
I took exotic dance classes at my local church. |
Зеленый любимый цвет моей матери, поэтому она предпочитает зеленый с другими цветами. |
Green is my mother's favourite colour that is why she prefers green to other colours. |
Это хобби для души моей. |
This hobby is for my soul. |
Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям. |
Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need. |
Она помогает мне в моей повседневной жизни. |
It helps me in my everyday life. |
Я сожалею сказать, что есть немного, чтобы говорить о моей короткой прошлой жизни. |
I am sorry to say that there is little to speak about my short past life. |
Беспредельное напряжение моей сестры, её злость, её беспомощность... |
The boundless strain of my sister her anger, her helplessness... |
Take a big wet bite out of my ass is what. |
|
Леонард пробует побыть в моей шкуре в метафорическом смысле. |
Leonard is trying to walk a mile in my metaphorical shoes. |
А ведь он стал настолько естественной частью моей жизни и жизни наших общих друзей! |
He had been so much a regular part of my life, and of the lives of our mutual friends. |
У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой. |
I've got a lot of great memories in my old place. |
Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери. |
And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance. |
Мы с Джоном провели пару тестов на одной моей старой установке. |
John and I ran some tests on one of my old genetics setups. |
Они чувствуют во мне соперника из-за моей врождённой хитрости и двойственности. |
They consider me a competitor because of my natural stealth and ambivalence. |
I cry in my bedroom, in the bathroom, in the hallway, in the elevator. |
|
Those guys in my band, they're not my friends. |
|
Goodbye to him and the grip he had on my life. |
|
Харрис, Калеб, по моей команде выскакиваете и начинаете огонь на подавление. |
Harris, Caleb, on my mark, jump out and lay down suppressing fire. |
Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире. |
My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide. |
В результате политики правительства по содействию инвестированию в телекоммуникационную область в моей стране получили развитие системы сотовых телефонов. |
With the Government's policy of encouraging investment in telecommunications, cellular telephone systems in my country have been expanding. |
I can't cut a cast off with my mother's pinking shears. |
|
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
Он, должно быть, повредил что-то в моей периферической нервной системе. |
He must have nicked something in my peripheral nervous system. |
Говори что хочешь обо мне или моей семье, но не смей клеветать на пиццу! |
You say whatever you want about me or my family, but don't you dare denigrate my pizza! |
Как можно проверить эффективность продвижения моей Страницы или веб-сайта? |
How can I see how my Page promotion or website promotion is doing? |
Стоит тебе только случайно коснуться моей коленки за столом переговоров, или врезаться в меня в холле. |
All you have to do is accidentally touch my knee underneath the conference table or brush against me in the hallway. |
В моей гостинице проводят специальный ужин, посвященный ракфиск, в ходе которого посетители голосованием определяют самую лучшую или, возможно, самую ароматную рыбу. |
The hotel I am staying in is one of a number of venues hosting a rakfisk dinner where guests vote on the best - or perhaps the most nasally challenging - fish. |
Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно. |
If you are by my side, I don't need anything else. |
As I said, my impudence is great. |
|
Как Facebook обеспечивает конфиденциальность и безопасность моей информации при получении моего удостоверения личности? |
How does Facebook protect the privacy and security of my information when I submit an ID? |
Более того, с моей точки зрения, демократия не только разрешена исламом, но может даже стать религиозной нормой. |
Indeed, in my view, democracy is not only permitted by Islam, but can be regarded as a religious rule. |
Прошлой ночью мне снилось, что я стою посреди пустьiни, а к моей шее привязан мой дом, и тело сгибается под его тяжестью. |
Last night I dreamt I'm in the desert, and my house is tied around my neck, and my body's breaking under its weight, and it's engulfed in flames. |
Но пресечь пустые беззубые укусы моей женушки в адрес ирландцев и католиков можно и должно немедленно. |
But Florence's mere silly jibes at the Irish and at the Catholics could be apologized out of existence. |
Ты ушла 18 лет назад с моей неродившейся дочерью. |
You left 18 years ago with my unborn daughter. |
Сконцентрируйся на исправлении мира, а не исправлении моей семьи! |
Why don't you focus on fixing the world and stop trying to fix my family? |
is probably a key source of my problem. |
|
I've seen the day encrusted in my skin |
|
При нормальных обстоятельствах моей обязанностью было бы консультирование капитана в ситуациях, подобных этой. |
Under normal circumstances I would be counseling the Captain at a time like this. |
Нужно поторопиться, чтобы извлечь больше моей ДНК. |
We'll have to move quickly to extract more of my DNA. |
I make my own home... be my gallows. |
|
Я не могу позволить моей новой уверенности сказываться на нём. |
I can't let my new confidence erode his. |
Только зрители моей программы, идущей в субботу утром могут спасти меня! |
Only my Saturday morning viewers can save me! |
Я очень расплывчато поговрю с тобой об одной моей проблеме, а тебе нельзя задавать мне вопросы или узнвавть детали. |
I am going to speak to you very vaguely about a problem that I have, and you cannot ask me any questions or details about it. |
Также я планирую начать заниматься упражнениями для укрепления моей сердечно-сосудистой системы. |
I'm also planning to begin an exercise regimen designed to strengthen my cardiovascular system. |
Миссис Флоррик уже признала, что она надеется, этот совет будет пристрастным против моей фирмы. |
Mrs. Florrick has already admitted she's hoping this board will be biased against my firm. |
В той сумке что-то незаконное ... балончики с краской, феерверки. |
There's something happening inside that bag... spray paint, illegal fireworks. |
Я оставила ему деньги в сумке, половину до и половину, когда работа будет выполнена. |
I left cash in a bag; half up front and half when the job was done. |
Often Hao-hao looked through her bag. |
|
Ты должен ее увидеть, это... это на камере в сумке, которую ты у меня забрал. |
You have to see it, it's... it's in a camera that you took from the bag, that you took from me. |
Ты рылась в моей сумке? |
Why do you always rummage in my stuff? |
Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке. |
You're carrying all that crap in your purse. |
I have Mace in my purse. |
|
Привет, как вы можете видеть, я снова номинирую себя на членство в сумке. |
Hi, as you can see I'm nomming myself for BAG membership again. |
I believe he would make a good addition to the BAG. |
|
Коуэн хотел что-то вернуть, но все, что он смог найти в своей сумке, - это расческа. |
Cowan wanted to give something back, but all he could find from his bag was a comb. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в моей сумке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в моей сумке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, моей, сумке . Также, к фразе «в моей сумке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
