Где билеты продаются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где билеты продаются - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where tickets are sold
Translate
где билеты продаются -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- билеты

tickets

- продаются

are being sold



Поскольку билетов на живые выступления часто не хватает, билеты также продаются, чтобы публика могла присутствовать на этих генеральных репетициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since tickets to the live shows are often scarce, tickets are also sold so the public may attend these dress rehearsals.

Билеты продаются по цвету, и этот билет сдается в главной столовой, а затем ваш суп доставляется к вашему столу, который вы можете разделить с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets are sold by color and this ticket is turned in inside the main eating room and your soup is then delivered to your table which you might share with others.

Билеты также продаются в поездах кондукторами, и они должны быть в этом случае приобретены сразу же после посадки в поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets are also sold in the trains by the conductors and they should be in this case purchased immediately after getting on the train.

На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains.

Здесь продаются билеты на концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tickets for the concert are on sale here.

В настоящий момент билеты на хоккейные матчи не продаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, the game of hockey is not a ticket seller.

В подвале мясного магазина Джордано подвешен парень, и продаются билеты за 2 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a guy hanging in the cellar of the Giordano butcher shop and they're selling tickets for $2.

Через две недели ты выступишь в Канзас-Сити, и билеты продаются не очень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, you're playing Kansas City in two weeks and ticket sales are a little soft.

Билеты продаются по цене S$5 для взрослых и S$3 для детей в возрасте от трех до 12 лет, в дополнение к входу на речное сафари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets are priced at S$5 for adults and S$3 for children aged three to 12, on top of River Safari admission.

Бесконтактные бумажные билеты продаются и дополняются во всех местах продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contactless paper tickets are sold and complement at all locations for sale.

Билеты не продаются с пересадками, поэтому авиакомпания может избежать ответственности за стыковку пассажиров в случае задержки рейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets are not sold with transfers, so the airline can avoid responsibility for passengers' connections in the event of a delay.

В некоторых случаях билеты раскупаются в течение 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, tickets sold out within 30 minutes.

Мне бы хотелось заказать билеты в один конец до Лондона для группы студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to reserve oneway tickets for a group of students to London.

Вам следует заказать билеты заранее .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You’d better book tickets in advance.

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police.

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип-хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop.

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redeemable for admission, rides, souvenirs.

А, ради Бога, Роджер, у меня сезонные билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For God's sake, Roger, I had season tickets.

Фрост, ты говорил, что у Энцо были билеты на сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost, you said that Enzo had season tickets.

Отверти попросил показать ему билеты и, взглянув на них, был поражен неожиданным открытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank-bills were no sooner produced at Allworthy's desire than he blessed himself at the strangeness of the discovery.

Хеппи, сделай поддельные документы и билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happy, counterfeit some I.D.'s and tickets.

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

Спеллинги как раз покупали билеты в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spauldings were buying tickets for a show.

Боже, билеты были распроданы на многие месяцы вперёд!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My God, it's been sold out for months!

Я же тебе говорила, надо бронировать билеты за месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you, you have to book months in advance.

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

Я же говорил, что взял билеты на завтрашнюю игру. Прямо за главной пластиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you I had tickets behind home plate for the game tomorrow.

Сестра Лины выиграла билеты по радио, так что это бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lina's sister won free tickets on the radio, so it won't cost anything.

Я скажу, чтобы Ахун купил билеты на поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell Ah-hung to buy the train tickets

Мистер Прииск мне только друг, - говорит она, -но он катает меня и покупает билеты в театр, а от тебя этого не дождешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Mr. Gold Bonds is only a friend,' says she; 'but he takes me riding and buys me theatre tickets, and that's what you never do.

Садовые шланги, продукты для хранения и средства по уходу за одеждой продаются в основном под брендами AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson и Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden hose, storage products and apparel care products are sold primarily under the AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson, and Hills brands.

Израильские СМИ на иврите сообщили, что билеты были незаконно перепроданы более чем в два раза дороже первоначальной цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hebrew-language Israeli media reported tickets being illegally resold for more than twice their original price.

Местные противозудные средства в виде кремов и спреев часто продаются без рецепта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical antipruritics in the form of creams and sprays are often available over the counter.

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets.

Его плоды представляют собой желтые волокнисто-слизистые костянки со сладким вкусом, которые часто продаются на уличных рынках в местах их происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fruit is a yellow fibro-mucilaginous drupe with a sweet taste, which is often sold in street markets in their places of origin.

Каплуны Вилальба, Луго особенно известны и продаются по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capons of Vilalba, Lugo are particularly famous and are sold all over the country.

Пироги с мясом традиционно продаются во время праздничного сезона и являются популярным блюдом на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mince pies are traditionally sold during the festive season and are a popular food for Christmas.

В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used.

Физические игры продаются на Blu-ray диске, а цифровые игры можно приобрести в PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical games are sold on Blu-ray Disc and digital games can be purchased through the PlayStation Store.

Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia.

В Индии, которая является преимущественно индуистской страной, бургеры с говядиной не продаются ни в одном торговом центре Mcdonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India – which is a predominantly Hindu country – beef burgers are not available at any McDonald's outlets.

Большинство конце коробки гаечных ключей продаются как 12-балльной, потому что 12-балльной ключи подходят как 12 очков и 6 точках болтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most box end wrenches are sold as 12-point because 12-point wrenches fit over both 12-point and 6-point bolts.

В большинстве мест, обслуживаемых агентами, персонал также может продавать билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At most agent operated locations, the staff can also sell tickets.

Когда чешские бусины переупаковываются, они обычно продаются по грамму, что создает некоторую путаницу относительно того, сколько бусин приходит на моток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Czech beads are repackaged, they are usually sold by the gram, which creates some confusion on how many beads come on a hank.

Идентичные модели Canon иногда продаются под разными названиями в разных частях мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identical Canon models are sometimes marketed under different names in different parts of the world.

Билеты на этот матч, как сообщается, были распроданы в течение 12 минут после поступления в продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets for this match reportedly sold out within 12 minutes of going on sale.

Эти типы проводов до сих пор продаются в виде сплавов, известных как Remaloy, Forestaloy, Bioloy, Masel и Elgiloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is now some very crucial terms have small articles that are poorly sourced, not referenced and lack any form of larger perspective.

Такие способы передвижения были известны как кредитные билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such methods of travel were known as credit-tickets.

В нем приняли участие более 2000 делегатов, причем все доступные билеты были распроданы более чем за пять недель до начала мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 2,000 delegates attended, with all available tickets selling out more than five weeks prior to the event.

Зеленые банкноты Соединенных Штатов продаются по сниженной цене по сравнению с золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenbacks United States Notes sold at a discounted price in comparison to gold.

Большинство резиновых лент изготавливаются из натурального каучука или, особенно при больших размерах, эластомера и продаются в различных размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rubber bands are manufactured out of natural rubber or, especially at larger sizes, elastomer, and are sold in a variety of sizes.

Эта область производит большое количество фруктов и овощей, которые продаются в остальной части Испании и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area produces a great amount of the fruits and vegetables that are sold in the rest of Spain and Europe.

Основные лицензии продаются в пакетах по два со стандартным выпуском, предоставляющим привычные права для запуска 2 виртуализированных сред ОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core licenses are sold in packs of two with Standard Edition providing the familiar rights to run 2 virtualized OS environments.

Если они продаются, то продаются в прямых продажах, сувенирных магазинах, публичных рынках и интернет-магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sold, they are sold in direct sales, gift shops, public markets, and online shopping.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где билеты продаются». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где билеты продаются» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, билеты, продаются . Также, к фразе «где билеты продаются» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information