Где есть только один - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где том - where is Tom
был, где вы находитесь - been where you are
дом, где я родился - the house where i was born
Где бы вы хотели занять место - where would you like to sit
везде, где мы можем - wherever we can
где вы можете начать - where you can start
где вы планируете - where do you plan
где вы также - where you will also
где вы узнали - where you learned
где вы чувствуете - where you feel
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
самое что ни на есть главное - very main thing
ни на есть - neither is
вода есть - there is water
тоже есть - there too
действительно есть - there really is
давайте есть - let's eat
которая у вас есть - which you have
в этой шляпке есть шик - this ia a chic hat
к сожалению, у вас есть - unfortunately you have
думаю, что есть что-то - think there is something
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever
союз: only
только так, чтобы - just so that
только быстро - But fast
вопрос только - just a question
то только я - it's just me
не только если - not only if
был ответственен не только - was responsible not only
должны быть удалены только - should only be removed
дорожная полоса со знаком "движение только для автобусов" - bus-only lane
в каждом случае только - in each case only
как только вы получите дом - once you get home
Синонимы к только: а, но, однако, же, только, как только, лишь только, лишь, единственно, всего
Значение только: Со словами «как», «лишь», «едва» или без них присоединяет временн о е или условное придаточное предложение в знач. в тот момент, как…, сейчас же, как….
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
враг номер один - enemy No 1
один два - one two
один за другим направлялись - one by one sent
один вечер - one evening
дальше я пойду один - I'll go on alone
ноги перетащить один в - drag one’s feet
более чем один источник - more than one source
более чем один раз - more than one time
был один из состояний - was one of the states
быть один из самых больших - be one of the greatest
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
Только у мусульман есть логика в отношениях мужчины и женщины. |
Only Muslims show a little logic in matters of male-female relations. |
Если посмотреть на то, что мы можем предложить, то у нас есть только две близкие к этому технологии. |
If you look at all the alternatives that are out there, there are really two that come near to meeting it. |
Интересный факт то, что в Великобритании нет никакой писаной конституции, а есть только свод законов, созданный Парламентом. |
An interesting fact is that Great Britain doesn’t have any written constitution, but has only a set of laws made by the Parliament. |
Те из вас, у кого есть дети, как и у меня — мы можем только представить себе муки, через которые прошла эта мать. |
For those of you who are parents, like myself, in the audience, you can only imagine the anguish that that mother felt. |
Как я говорила, у меня есть только пара классических туфель без каблуков. |
As I’ve said I have only a pair of classic shoes without heels. |
Искусство Африки — не только то, что есть на рынках Гарлема в Нью-Йорке. |
You see, African art is not just what you buy at Harlem markets in New York. |
Анализ показал микроскопические осадки в воде, которые есть только в северо-западной части Сибири. |
Analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the Northwestern part of Siberia. |
Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли. |
When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area. |
У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс. |
You have that single neural connection, that one synapse. |
Только слышал, что у братьев есть пара двойняшек и их старший сводный брат. |
I heard the brothers had a pair of twins and their older brother. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Она уже успела рассмотреть себя во всех отражающих зеркальных поверхностях, что только есть в участке. |
She's already checked herself out in every reflective surface around the precinct. |
Есть только прекрасные парки, скверы, мемориалы, известные памятники и здания, которые не выше 40 метров. |
There are only nice parks, squares, memorials, famous monuments and buildings which are no taller than 40 meters. |
Мне и правда повезло, я не только чувствую, что довольна своим телом, но я также хочу, чтобы и другие люди, другие девочки, которым пришлось пережить то, что пережила я, нравились себе такими, какие они есть. |
I'm really fortunate and superblessed, and I felt like not only am I happy with my body, but I want other people and other young girls that have experienced what I've experienced to be happy with themselves. |
Не только мы одни похитители... Но у меня есть одна задумка по поводу крупного рогатого скота. |
Not only are we kidnappers... but I'm about to have a close encounter with a cattle prod. |
В школе мы должны читать и обсуждать только те книги, которые есть в программе. |
At school we are to read and discuss the books which are in the curriculum. |
Как только у нас есть эти правила, можно начинать создание роботов, которые работают по ним. |
So once we have these rules, we can start to create the robot bodies that go with these rules. |
Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США. |
They do, but only in the economic sphere, and they want their own values, standards, currency, in competition with that of the US. |
Is she going to eat anything else or just the cheese and crackers? |
|
Я выжил после столкновения с Жужжащей Пяденицей только благодаря древнему племенному ритуалу, который они использовали, чтобы охотиться и есть мертвого Дрожащего... |
I survived my encounter with Matanga Zumbido thanks only to an ancient tribal ritual they use to hunt and eat the deadly Temblón... |
We're only going to have time to try this once. |
|
Есть несколько ролей, которые я играл, или чаще, в целом впечатление от работы, которую вы делаете, не обязательно только с вашим участием. |
There's a few roles that I've played or oftentimes when you do something it's the whole experience of a job, not necessarily just the part you have in it. |
В Соединённых Штатах есть только два автономных детских хосписа, хотя я рада вам сообщить, что по подобию нашего сейчас строятся 18 других. |
There are only two freestanding pediatric hospices in the United States, although I'm happy to report that based on our model, there are 18 others under various stages of development. |
Нет никаких свидетельств, есть только люди, которые не верят, что клетки могут выполнять эти функции. |
And there's really no evidence that says - well, other than people just have disbelief that cells can do what they do. |
У неё будет преимущество из двух козырей, в то время как у мужчин-афроамериканцев и у белых женщин есть только один. |
She would have an advantage by having two swings at the bat, when African-American men and white women only had one swing at the bat. |
Есть только один способ заставить его участвовать в шоу. |
There's only one way to get him to show. |
We need the antibodies that only the host carries. |
|
It's pieces of a puzzle and I don't know how they fit. |
|
Вы можете есть Тик Так только в четном количестве. |
You can only eat Tic Tacs in even numbers. |
У нас есть рабы, корнишоны, слуги, каких только можно пожелать. |
We've all the slaves, pickles and servants one could ever desire. |
Интернет - это не только помощник в повседневной работе, Интернет- это иной мир, в котором есть свои почтовые ящики, библиотеки, фотогалереи , игры, магазины. |
The Internet is not only the assistant in daily work, it is also the other world in which there are mail boxes, libraries, photo galleries, games, shops. |
Мы не только упускаем все остальные процессы, которые излучают другие виды света, но есть две другие проблемы. |
Not only are we missing out on all the other processes that are emitting other kinds of light, but there's two issues. |
Из персонала у меня есть только приказ эвакуировать партийных работников и ценных специалистов. |
From personnel I only have orders to evacuate party workers and valuable specialists. |
There are only two spring months in Great Britain. |
|
Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться. |
There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in. |
Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов. |
Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities. |
Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров. |
I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers. |
Я готовлю не плохо, но делаю это не очень часто, потому что в Москве живу одна, так что я не вижу необходимости в том, чтобы готовить много, если все это будет есть только один человек. |
I'm okay, but I don't cook very often, because I live by myself in Moscow, so, I don't find the need to cook very large and nice meals, when there's only one person to eat them. |
В подразделении Грань есть только один человек, который смог бы так метко выстрелить. |
That there's only one person at Fringe Division who could make a shot like that. |
У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях. |
We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours. |
Во всём мире есть только пара сотен космических археологов. |
There are only a couple hundred of us space archaeologists around the world. |
В наши дни некоторые то и дело разглагольствуют о демократии, силясь показать, что только они-то и есть демократы. |
Nowadays some people always talk about democracy to show that only they are democratic. |
Это только сделает вас хуже, чем вы уже есть. |
It will only make you worse than you already are. |
And there's only one song that expresses those feelings. |
|
Ксенофобия есть нелиберальная реакция на иммиграцию со стороны правых, но мультикультурализм представляет собой во многом то же самое, только с левым уклоном. |
Xenophobia is an illiberal response to immigration from the right, but multiculturalism represents much the same thing from the left. |
В парке есть только автомобильные дороги, пешеходам места оставили очень мало. |
There are only automobile roads in the park-little place is left for pedestrians. |
Если считать, что у человека может быть только одно самоопределение: Я только х, то есть кроме этого я не могу быть кем-то ещё, то это уже начало проблемы. |
If you think that there is just a single identity for a person, I am just X, that's it, I can't be several things, I can be just that, that's the start of the problem. |
Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех. |
And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success. |
Подобным образом, раньше считалось, что вкусовые рецепторы есть только на языке, а теперь выявляются в клетках и тканях по всему телу. |
Similarly, taste receptors once thought to be found only in the tongue, are now known to be expressed in cells and tissues throughout the body. |
Такие модные колечки от солнца есть только у вас с Дэймоном.. |
And you and Damon are the only ones with these nifty little daylight rings. |
В её основе — идея о распространении научного опыта, а не только информации. |
The idea of sharing the experience of science, and not just the information. |
Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли. |
It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet. |
Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны. |
One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong. |
We have your best interests at heart, interests... |
|
The whole countryside is ours, fresh air, sun... |
|
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
I have got a two-room apartment in the center of the city. |
У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона. |
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone. |
Фильм создаёт самую лучшую среду для образования, которую только знал мир. |
Film's the greatest educational medium the world has ever known. |
Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить. |
And he's dictating from memory every army training manual he can remember. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где есть только один».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где есть только один» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, есть, только, один . Также, к фразе «где есть только один» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
