Генерировать покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генерировать покрытие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
generate coverage
Translate
генерировать покрытие -

- генерировать

глагол: generate

- покрытие [имя существительное]

имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise



Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature.

Проблема безопасного генерирования истинно случайных ключей является сложной и во многом решается различными криптографическими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem of how to safely generate truly random keys is difficult, and has been addressed in many ways by various cryptographic systems.

Я хмуро покосился на ковровое покрытие и расстегнул рюкзак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I frowned down at the carpet and opened my backpack.

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

Утвержденные в бюджете на 2012 год ассигнования на покрытие кадровых и оперативных расходах основываются на ряде параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 budget for staffing and operational costs is based on a number of parameters.

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

Поэтому нам больше ничего не остаётся, как генерировать вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which leaves us little else to do but probability generate.

Ее роль заключается в том, чтобы генерировать огромное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the role of that black hole Is to actually generate a huge amount of energy.

Эта установка может генерировать около 20 000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility can generate close to 20,000 megawatts.

Она будет генерировать миллиарды киловатт электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of kilowatts of electricity will be generated.

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

Это похоже на самовосстанавливающееся молекулярное покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a self-regenerating molecular armor.

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

Верхнее покрытие, я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topcoat, I know.

После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices.

По оценкам Freeport, он будет генерировать шесть миллиардов тонн отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeport estimates it will generate six billion tons of waste.

Пациенты с СД обычно испытывают трудности с генерированием знакомых слов или распознаванием знакомых объектов и лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SD patients generally have difficulty generating familiar words or recognizing familiar objects and faces.

Фабрики программного обеспечения могут генерировать код, комбинируя готовые к использованию модульные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software factories can generate code by combining ready-to-use modular components.

AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral.

К 2006 году Казахстан генерировал 60% ВВП Центральной Азии, главным образом за счет своей нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2006, Kazakhstan generated 60% of the GDP of Central Asia, primarily through its oil industry.

Это один из способов стохастически генерировать новые решения из существующей популяции, и аналогично кроссоверу, который происходит во время полового размножения в биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one way to stochastically generate new solutions from an existing population, and analogous to the crossover that happens during sexual reproduction in biology.

Основной целью этой области является разработка компьютерных программ, которые могут как генерировать шутку, так и распознавать фрагмент текста как шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A primary ambition of this field is to develop computer programs which can both generate a joke and recognise a text snippet as a joke.

Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters.

Вершинное покрытие остается NP-полным даже в кубических графах и даже в плоских графах степени не более 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertex cover remains NP-complete even in cubic graphs and even in planar graphs of degree at most 3.

Гравитация и давление внутри ядра облака генерировали много тепла, поскольку оно накапливало больше материи из окружающего диска, в конечном счете вызывая ядерный синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity and pressure within the core of the cloud generated a lot of heat as it accreted more matter from the surrounding disk, eventually triggering nuclear fusion.

В случае калькулятора или интерпретатора, действие заключается в оценке выражения или программы; компилятор, с другой стороны, будет генерировать некоторый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a calculator or interpreter, the action is to evaluate the expression or program; a compiler, on the other hand, would generate some kind of code.

в частности, язык, как правило, более подстрекательский в поддельных новостях, чем в реальных статьях, отчасти потому, что цель состоит в том, чтобы запутать и генерировать клики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

specifically, the language is typically more inflammatory in fake news than real articles, in part because the purpose is to confuse and generate clicks.

Кроме того, поскольку сухожилие растягивается, мышца способна функционировать с меньшим или даже без изменения длины, позволяя мышце генерировать большую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, because the tendon stretches, the muscle is able to function with less or even no change in length, allowing the muscle to generate greater force.

Каллмейер идентифицирует способность моделировать кросс-последовательные зависимости с возможностью генерировать язык копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kallmeyer identifies the ability to model cross-serial dependencies with the ability to generate the copy language.

Компилятор Utrecht Haskell может генерировать код для LLVM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Utrecht Haskell compiler can generate code for LLVM.

Например, он используется в количественном научном моделировании, которое может генерировать новые гипотезы и прогнозы, подлежащие проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it is used in quantitative scientific modeling, which can generate new hypotheses and predictions to be tested.

На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona.

Другие материалы, присутствующие в воде, могут генерировать побочные продукты дезинфекции, которые связаны с негативным воздействием на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other materials present in the water may generate disinfection by-products that are associated with negative effects on human health.

С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections.

Генерирование информации и придание ей смысла на основе личного или общественного опыта называется конструктивизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generating information and making meaning of it based on personal or societal experience is referred to as constructivism.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement.

Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred.

Симметричный профиль будет генерировать нулевую подъемную силу при нулевом угле атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symmetrical airfoil will generate zero lift at zero angle of attack.

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

Например, цель похищения состоит в том, чтобы генерировать догадки такого рода, которые дедукция может объяснить, а индукция-оценить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the purpose of abduction is to generate guesses of a kind that deduction can explicate and that induction can evaluate.

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

Хотя она прекратила публикацию в 2017 году и прекратила генерировать онлайн-контент в 2018 году, ее архивы по-прежнему доступны в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it ceased publication in 2017 and stopped generating online content in 2018, its archives are still accessible online.

Они действуют на остальную часть тела как путем генерирования паттернов мышечной активности, так и путем стимулирования секреции химических веществ, называемых гормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They act on the rest of the body both by generating patterns of muscle activity and by driving the secretion of chemicals called hormones.

Однако есть несколько областей, где новые нейроны продолжают генерироваться на протяжении всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, a few areas where new neurons continue to be generated throughout life.

Железные дороги продавали свои земли иммигрантам по дешевке в расчете на то, что они будут генерировать трафик, как только появятся фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, comedians function for short periods of time, constantly requiring admiration and acknowledgement for their work.

Пластины накладываются друг на друга, как правило, достаточно, чтобы гарантировать полное покрытие даже при движении и борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plates overlap, usually enough to guarantee full coverage even when moving around and fighting.

Погребальные ямы иногда имели деревянное покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burial pits sometimes had a timber cover.

Результаты показали, что устройство способно генерировать электрический ток порядка наноампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results showed the device was able to generate an electric current on the order of a nanoampere.

Некоторые системы генерировали сообщения о сбоях только о последствиях, но никогда не упоминали о происхождении проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems generated failure messages only about the consequences but never mentioned the origin of the problem.

Некоторые отрасли промышленности, такие как добыча полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых и добыча угля, могут генерировать очень высокие уровни мутности из коллоидных частиц горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some industries such as quarrying, mining and coal recovery can generate very high levels of turbidity from colloidal rock particles.

После высыхания покрытие становится электропроводным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After drying the coating is electrically conductive.

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

По словам Вивиан Тайер, классные дискуссии помогают студентам генерировать идеи и новые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Vivian Thayer, class discussions help students to generate ideas and new questions.

Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet.

Кроме того, Google и Facebook предложили Tacotron и VoiceLoop, соответственно, генерировать акустические функции непосредственно из входного текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Google and Facebook proposed Tacotron and VoiceLoop, respectively, to generate acoustic features directly from the input text.

Предварительное тестирование показало, что, хотя большинство участников были способны генерировать двенадцать примеров, это была трудная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretesting had indicated that although most participants were capable of generating twelve examples, this was a difficult task.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерировать покрытие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерировать покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерировать, покрытие . Также, к фразе «генерировать покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information