Гениталиям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство этих стран также поддерживают резолюции ООН, призывающие к прекращению нанесения увечий женским гениталиям. |
Most of these countries also support a series of UN resolutions that call for eliminating female genital mutilation. |
Эта парафилия часто включает применение насекомых к гениталиям, но другие области тела также могут быть в центре внимания. |
This paraphilia often involves the application of insects to the genitals, but other areas of the body may also be the focus. |
Он начал позволять муравьям ползать по его гениталиям, особенно огненным муравьям, и эта практика, которую он находил сексуально возбуждающей, продолжалась и во взрослом возрасте. |
He began letting ants crawl on his genitals, especially fire ants, a practice he found sexually exciting and that continued into adulthood. |
С точки зрения вульгарности или доброкачественности, это сводится к контексту, классу и региональному отношению к женским гениталиям. |
In terms of it being vulgar or benign, this comes down to context, class and the regional regard for female genitals. |
Для примера: одна моя студентка защищала практикуемое в Африке нанесение увечий женским гениталиям на том основании, что оно является традиционным. |
For example: a student of mine defended female genital mutilation in Africa on the grounds that it is traditional. |
Кроме того, значительное количество бранных слов в голландском языке относится к сексуальным актам, гениталиям или телесным функциям. |
Additionally, a substantial number of curse words in the Dutch language are references to sexual acts, genitalia, or bodily functions. |
Открытие моей чувствительной двери дало возможность развивать мои морфологические познания от листьев к гениталиям. |
My sensitive door opening gave me an opportunity to develop my morphological studies from leaves to genitals. |
Синдром нечувствительности к андрогенам-это самая крупная отдельная сущность, которая приводит к 46, XY недоваскулинизированным гениталиям. |
Androgen insensitivity syndrome is the largest single entity that leads to 46,XY undermasculinized genitalia. |
Всё же, стоит отметить, что я не испытывала ненависти к своему телу и своим гениталиям. |
It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
Это обычно включает в себя прикосновение к груди, ягодицам или гениталиям, часто быстро проходя через путь жертвы. |
It usually involves touching breasts, buttocks or genital areas, often while quickly walking across the victim's path. |
одна моя студентка защищала практикуемое в Африке нанесение увечий женским гениталиям на том основании, что оно является традиционным. |
a student of mine defended female genital mutilation in Africa on the grounds that it is ``traditional. |
Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены. |
Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden. |
Как мужчины, так и женщины подвергались сексуальному насилию во время содержания под стражей, включая изнасилования и удары электрическим током по гениталиям. |
Both men and women were subjected to sexual violence while in detention, including rape and electric shocks to the genitals. |
Сквозь круглое окошко виден мужчина, прижимающий правую руку к гениталиям своей партнерши, а рядом парят голые ягодицы еще одной фигуры. |
Visible through its circular window is a man holding his right hand close to his partner's genitals, and the bare buttocks of yet another figure hover in the vicinity. |
Когда мужчина соглашался заняться с ней сексом, она набрасывалась на него и пожирала его гениталии. |
When the man agreed to have sex with her she would attack him and devour his genitals. |
Гениталии самца L. juvernica из Ирландии, под микроскопом. |
Genitalia of a male specimen of L. juvernica from Ireland, under a microscope. |
Я нахожу, что Таббс очень уникален в том, что у него есть все его мужские гениталии и он не кажется стерильным. |
I am finding that Tubbs is very unique in having all his male genitalia and appearing to not be sterile. |
Его убили, отрубили голову и повесили на шест, чтобы все в городе видели, а гениталии прибили гвоздями к городским воротам. |
He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see, and his genitals nailed to the city gate. |
Однако бактерия часто встречается в качестве колонизатора здоровых животных, особенно в пищеварительном тракте и области гениталий. |
However, the bacterium is frequently encountered as a colonizer of healthy animals, especially in the alimentary tract and genital region. |
Пирсинг гениталий может увеличить размер губ и асимметрию, из-за веса украшений. |
Genital piercing can increase labial size and asymmetry, because of the weight of the ornaments. |
В то время женские гениталии считались неполными мужскими гениталиями, и различие между ними понималось как вопрос степени. |
At that time, female genitals were regarded as incomplete male genitals, and the difference between the two was conceived as a matter of degree. |
Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий. |
Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia. |
Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий. |
The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business. |
В некоторых популяциях он был связан с микоплазмой гениталий и воспалительными заболеваниями органов малого таза. |
In certain populations, it has been associated with Mycoplasma genitalium and pelvic inflammatory disease. |
Гениталии чешуекрылых очень разнообразны и часто являются единственным средством дифференциации между видами. |
The genitalia of Lepidoptera are highly varied and are often the only means of differentiating between species. |
Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз. |
The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle. |
Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной. |
As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile. |
Это одна из наиболее распространенных операций, выполняемых на транс-женщинах, наряду с реконструкцией гениталий. |
It is one of the more common surgeries performed on trans women, along with genital reconstruction. |
В репродуктивной системе бабочек и мотыльков мужские гениталии сложны и неясны. |
In the reproductive system of butterflies and moths, the male genitalia are complex and unclear. |
Однако некоторые образцы могут потребовать исследования гениталий для определенной идентификации. |
However, some specimens may require examination of the genitalia for certain identification. |
Человеческий аспект нижней фигуры наиболее заметен в деталях ее рта и гениталий. |
The lower figure's human aspect is most notable in the details of its mouth and genitalia. |
В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса. |
Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design. |
Подмышечные области кажутся более важными для запаха тела, чем гениталии, что может быть связано с двуногостью человека. |
The underarm regions seem more important than the genital region for body odor, which may be related to human bipedalism. |
Давление плотной одежды на гениталии может стать весьма чувственным. |
The pressure of tight garments against the genitals can become quite sensual. |
Младенцы и малыши будут играть со своими гениталиями почти так же, как они играют со своими ушами или пальцами ног. |
Babies and toddlers will play with their genitals in much the same way as they play with their ears or toes. |
Генитальная стадия совпадает с фаллической стадией в том смысле, что ее главная забота-гениталии; однако эта забота теперь сознательна. |
The genital stage coincides with the phallic stage, in that its main concern is the genitalia; however, this concern is now conscious. |
Контакт между пальцами и гениталиями-это возможный способ передачи инфекции, но маловероятно, что он будет существенным источником. |
Fingers-genital contact is a possible way of transmission but unlikely to be a significant source. |
He has male genitalia, but has no scrotum. |
|
His eyes had been gouged out and his genitalia were removed. |
|
В то время как и мужчины, и женщины в западной культуре, как правило, должны всегда держать свои гениталии закрытыми, женщины также должны держать свои груди закрытыми. |
While both men and women, in Western culture, are generally expected to keep their genitals covered at all times, women are also expected to keep their breasts covered. |
Язва половых органов располагается в области гениталий, обычно вызванная заболеваниями, передаваемыми половым путем, такими как генитальный герпес, сифилис или шанкроид. |
A genital ulcer is located on the genital area, usually caused by sexually transmitted diseases such as genital herpes, syphilis or chancroid. |
Гениталии самца L. juvernica из Ирландии, под микроскопом. |
The transfer of Kyiv to the Russian tsardom had far-reaching consequences. |
Согласно версии ее рождения, изложенной Гесиодом в его Теогонии, крон отрезал гениталии Урана и бросил их за собой в море. |
According to the version of her birth recounted by Hesiod in his Theogony, Cronus severed Uranus' genitals and threw them behind him into the sea. |
Из-за высокого риска рецидива среди других причин, операция Мооса может быть рассмотрена для рака кожи на руках, ногах, лодыжках, голенях, сосках или гениталиях. |
Due to high risk of recurrence among other reasons, Mohs surgery could be considered for skin cancers on hands, feet, ankles, shins, nipples, or genitals. |
Как ссылка на гениталии или на половой акт, это слово считается вульгарным жаргоном. |
As a reference to genitals or to sexual intercourse, the word is considered vulgar slang. |
Затем эта область задрапирована хирургической драпировкой и Ви-драпировкой над гениталиями. |
The area is then draped with a surgical drape and a Vi Drape over the genitalia. |
Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы. |
Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body. |
Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса. |
Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex. |
ВПЧ-инфекция кожи в области гениталий является самой распространенной инфекцией, передаваемой половым путем во всем мире. |
HPV infection of the skin in the genital area is the most common sexually transmitted infection worldwide. |
Мужские гениталии включают в себя вальву, которая обычно большая, так как она используется для захвата самки во время спаривания. |
Male genitals include a valva, which is usually large, as it is used to grasp the female during mating. |
TBS транслировала фильм по телевидению в прайм-тайм, но эта версия добавляет цифровое анимированное сплошное черное нижнее белье, чтобы скрыть грудь и гениталии. |
TBS has broadcast the film on television in its prime time schedule, but this version adds digitally animated solid black underwear to hide breasts and genitalia. |
Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий. |
You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement. |
Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия. |
Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District. |
В МКБ используется пролапс гениталий, но женщинам говорят, что у них есть поп. |
The brothers tossed a coin to decide who would get the first chance at piloting, and Wilbur won. |
Заболевание обычно распространяется при прямом контакте гениталий с поверхностью кожи или выделениями инфицированного человека. |
The disease is typically spread by direct genital contact with the skin surface or secretions of someone who is infected. |
Его сын Кумарби откусил себе гениталии и выплюнул трех богов, Один из которых, Тешуб, позже сверг Кумарби. |
His son Kumarbis bit off his genitals and spat out three deities, one of whom, Teshub, later deposed Kumarbis. |