Геометрическая машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геометрическая машина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geometric engine
Translate
геометрическая машина -

- машин

machines



Ее машина направляется на север к порту Майами, в сторону судоверфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her vehicle is heading north to the Miami port, by the shipping yards.

Не дай бог сломается ваша машина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God forbid your car breaks down...

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a stolen car that turned up at the train station.

- Куда ни ступишь, всюду геометрия безбожника или Отче наш его святейшества папы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see no halting-place between the unbeliever's arithmetic and the papal Pater noster.

Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds.

Эта машина чувствует, по какой поверхности едет, и соответственно включает или выключает дифференциалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car senses what sort of terrain it's driving over, and then engages or disengages the differentials accordingly.

И, Джей-Пи эта машина, этот старый зелёный Ситроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, JP... .. this car, this old green Citroen.

Рядом стояла машина и какой-то человек переносил из нее во двор мешки с зерном или сеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A car stood outside it, and a man was carrying sacks of grain or fodder from the car into the farm.

Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion.

Машина Марка Рандла в ночь, когда он разбил окна

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Rundle's car, the night he broke the windows

Машина только что свалилась с моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A car just went off the bridge.

Судя по заверенной нотариусом копии договора купли-продажи, машина принадлежит г-ну Хумаюну Хагхнегару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the notarized copy of sales papers the car belongs to Mr. Homayun Hagh-negar.

Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess.

Они как машина, коллектив с синтезированным бездушным ритмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a machine, a collective, synthesized, soulless beat.

Тебе не нужна машина, чтобы расширить свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't need a machine... to amplify your powers.

Серебристая машина приближается к участку Белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grey car is heading towards Squirrel's direction.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

И этот несчастный, которого проткнула машина, напал на Торна в день ее похорон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the vic that got pinned by the cab attacked Thorn the day of her funeral.

Примерно в пяти милях за городом, меня остановила патрульная машина, офицер Мери Феллон,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About five miles out of town, I get pulled over by this cop,

(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(people screaming, car alarm horn honking)

Да, того парня из-за этого и сбила машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's how the last guy got run down in traffic.

Если ты думаешь что это будет давить на задние колеса,причем это переднеприводная машина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think it's going to push down onto the rear wheels, and this is a front-wheel drive car...

И мы росли год за годом в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're growing exponentially year by year.

Стиральная машина точно сломалась, малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washing machine is officially cooked, baby.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Нужли, думаю, и я вместе с тетей Марфушей не в своем уме, что со мной всякая живая тварь, всякая машина бессловесная ясным русским языком говорит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can it be, I think, that I'm out of my mind like Auntie Marfusha, since a living creature and a speechless machine talk to me in clear Russian language?

Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know what geometry is, do you, Clarence?

Машина что-то задела и сдетонировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car hit something and detonated.

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

Группа Галилея - это группа движений Галилеевой теории относительности, действующих на четыре измерения пространства и времени, образующих галилееву геометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Galilean group is the group of motions of Galilean relativity acting on the four dimensions of space and time, forming the Galilean geometry.

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade.

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

Кроме того, машина для измельчения камней замерзла во время ветреной метели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the rock-grinding machine froze during a windy blizzard.

Этот метод связи используется в простых ручных операциях, в которых машина или процесс не имеют электрических цепей для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of linkage is used in simple manual operations in which the machine or process has no electrical circuits for control.

Эти кольца и их коэффициенты составляют основу алгебраической геометрии, поскольку они являются кольцами функций алгебраических геометрических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rings and their quotients form the basis of algebraic geometry, because they are rings of functions of algebraic geometric objects.

В пути машина остановилась, и полицейские вышли из машины, когда боевики обстреляли ее из автоматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In transit, the car stopped and the police officers exited the vehicle as gunmen sprayed it with submachine gun fire.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

С каждым годом их число растет в геометрической прогрессии, достигнув к 2010 году примерно 5000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers have increased exponentially each year, reaching roughly 5,000 people by 2010.

Геометрические ряды являются одними из простейших примеров бесконечных рядов с конечными суммами, хотя не все из них обладают этим свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometric series are among the simplest examples of infinite series with finite sums, although not all of them have this property.

Украшение глины резанием и росписью встречается очень широко, и первоначально было геометрическим, но часто включало фигуративные узоры с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decoration of the clay by incising and painting is found very widely, and was initially geometric, but often included figurative designs from very early on.

Векторная нотация-это обычно используемая математическая нотация для работы с математическими векторами, которые могут быть геометрическими векторами или членами векторных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector notation is a commonly used mathematical notation for working with mathematical vectors, which may be geometric vectors or members of vector spaces.

Машина также должна была быть амфибией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle was also supposed to be amphibious.

Динамо-машина, соединенная непосредственно с двигателем, называется динамо-машиной двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dyno that is coupled directly to an engine is known as an engine dyno.

Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat.

Как правило, ни одно пространство не остается пустым; пробелы заполняются картинами цветов, животных, птиц и даже геометрическими рисунками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, no space is left empty; the gaps are filled by paintings of flowers, animals, birds, and even geometric designs.

Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

Представление геометрических фигур в качестве подсознательных стимулов может привести к различению ниже порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of geometric figures as subliminal stimuli can result in below threshold discriminations.

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively.

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

Этот набор различных средних размеров включает в себя средний размер, средний геометрический размер, средний размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of various average sizes includes median size, geometric mean size, average size.

Текст также включает разделы по алгебре, теории чисел и трехмерной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text also includes sections on algebra, number theory, and three-dimensional geometry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геометрическая машина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геометрическая машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геометрическая, машина . Также, к фразе «геометрическая машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information