Геофизический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аэрогеофизический
Чачани считается вулканом повышенной опасности, и Геофизический институт Перу в 2018 году установил на Чачани станцию мониторинга. |
Chachani is considered to be a high-risk volcano and the Geophysical Institute of Peru in 2018 installed a monitoring station on Chachani. |
В 1992 году был проведен Международный геофизический эксперимент по получению отраженного сейсмического разреза земной коры через скважину. |
In 1992 an international geophysical experiment took place to obtain a reflection seismic crustal cross-section through the well. |
Перуанский Геофизический институт объявил в 2017 году, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией. |
The Peruvian Geophysical Institute announced in 2017 that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory. |
В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией. |
In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory. |
Другие исследования поддержали геофизический механизм этого события. |
Other research has supported a geophysical mechanism for the event. |
Важным толчком к формированию системы Договора об Антарктике в 1959 году стал Международный геофизический год 1957-1958 годов. |
An important impetus toward the formation of the Antarctic Treaty System in 1959, was the International Geophysical Year, 1957–1958. |
Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов. |
Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration. |
Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ. |
They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work. |
Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой. |
Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium. |
Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи. |
The most common arrangement was essentially a side-by-side shotgun with the rifle barrel below and centered. |
С другой стороны, сейсмичность рассматривается геофизическим методом. |
Seismicity is considered geophysical method on the other hand. |
Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи. |
In common with other geophysical methods, reflection seismology may be seen as a type of inverse problem. |
Окончательная геофизическая съемка с использованием специального оборудования, предоставленного Министерством внутренних дел, не показала, что какие-либо другие артефакты еще предстоит обнаружить. |
A final geophysical survey using specialist equipment provided by the Home Office did not suggest any further artefacts remained to be found. |
Два семейства военных приложений, среди многих других, представляют собой новые проблемы, с которыми можно бороться с помощью геофизического МАСИНТА. |
Two families of military applications, among many, represent new challenges against which geophysical MASINT can be tried. |
Я предлагаю внести изменения в раздел геофизических методов сайта. |
I propose a change to the geophysical methods section of the site. |
Входит ли в геолого-геофизические исследования грунтопроникающий радар? |
Does ground-penetrating radar come under WP Geology? |
В современных исследованиях геофизические методы, такие как аэромагнитная съемка, электросопротивление и гравиметрия, помогают выявить перспективные области для исследования. |
In modern searches, geophysical methods such as aeromagnetic surveys, electrical resistivity and gravimetry, help identify promising regions to explore. |
В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется. |
While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged. |
Я выступал в Университете Айовы в 2004-м и в 2005-м на встрече членов Американского геофизического союза. |
I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. |
Гипотеза плюма была проверена путем поиска геофизических аномалий, которые, по прогнозам, будут связаны с ними. |
The plume hypothesis has been tested by looking for the geophysical anomalies predicted to be associated with them. |
С 1 июля 1957 года по 31 декабря 1958 года он занимал должность директора информационного отдела Международного геофизического года. |
From July 1, 1957, to December 31, 1958, he served as Director of Information for the International Geophysical Year. |
Работа Пенфилда заключалась в том, чтобы использовать геофизические данные для поиска возможных мест для бурения нефтяных скважин. |
Penfield's job was to use geophysical data to scout possible locations for oil drilling. |
Он был основателем Европейского геофизического общества и основателем науки палеоокеанографии. |
He was a founder of the European Geophysical Society and a founder of the science of paleooceanography. |
Использование геофизических методов для мониторинга состояния линий чешских железных дорог. |
The use of geophysical methods for monitoring the conditions of railway lines of Czech Railways. |
Информация о строении глубинных недр Земли может быть получена только косвенно с помощью геофизических и геохимических методов. |
Information about the structure of Earth's deep interior can be acquired only indirectly by geophysical and geochemical methods. |
Администрация произвела пробное бурение и геофизическую разведку кубатуры, прилегающей к Луна-Сити, которую можно было превратить в новое поселение. |
Authority started test drills and resonance exploration in a cubic adjacent to L.City which could be converted into a warren. |
Через миллиард лет после настоящего времени геофизическая модель дает оценку, что 27% нынешней массы океана будут субдуктированы. |
After a billion years from the present, a geophysical model gives an estimate that 27% of the current ocean mass will have been subducted. |
Картирование недр с помощью геофизических исследований и имитационных моделей по-прежнему играет важную роль в трехмерной характеристике грунта под землей. |
Subsurface mapping by Geophysical survey and simulation models still play an important role in the 3 dimensional characterization of soil underground. |
Геофизически Йорубаланд простирается на север от Гвинейского залива и на запад от реки Нигер до Бенина и того. |
Geophysically, Yorubaland spreads north from the Gulf of Guinea and west from the Niger River into Benin and Togo. |
Исходя из геофизических методов, толщина земной коры оценивается в среднем примерно в 50 км. |
Based on geophysical techniques, the crust is estimated to be on average about 50 km thick. |
Эти результаты были представлены в декабре 2011 года на ежегодном осеннем совещании Американского геофизического союза. |
The results were reported in December 2011 at the annual American Geophysical Union fall meeting. |
Менее стандартизированные способы использования включают комментарии, помещенные в записи TXT и LOC для определения геофизического местоположения IP-адреса. |
Less standardized usages include comments placed in TXT records and LOC records to identify the geophysical location of an IP address. |
Микросейсмическое картирование очень похоже геофизически на сейсмологию. |
Microseismic mapping is very similar geophysically to seismology. |
На объекте HAARP имеются и другие геофизические приборы для исследований. |
There are other geophysical instruments for research located at the HAARP facility. |
Геофизическая съемка месторождения, в котором был найден клад, обнаружила, что рядом с находкой может быть канава. |
A geophysical survey of the field in which the hoard was found discovered what could be a ditch close to the find. |
Хотя Пенфилд располагал большим количеством геофизических данных, у него не было ни каменных ядер, ни других физических свидетельств столкновения. |
Although Penfield had plenty of geophysical data sets, he had no rock cores or other physical evidence of an impact. |
Д-р Руст посвятил более 18 месяцев сбору геофизических/геологических данных в море. |
Dr. Roest has over 18 months of seagoing survey experience on geophysical and geological cruises. |
Иногда используется также геофизическая разведка. |
Geophysical exploration is also sometimes used. |
Объединяя эти теории, некоторые геофизические модели предполагают, что воздействие способствовало возникновению Деканских ловушек. |
Combining these theories, some geophysical models suggest that the impact contributed to the Deccan Traps. |
Геофизические работы показывают большое планируемое поселение, имеющее центральную, северную и Южную оси и несколько фаз застройки. |
Geophysical work shows a large planned settlement, with a central, north–south axis and several phases of buildings. |
Это последовало за его соавторством в 1913 году над книгой по теме геофизической термодинамики. |
This followed his 1913 co-authoring of a book on the subject of geophysical thermodynamics. |
Созданный совместно специалистами Бельгии и России спектрометр предназначен для проведения геофизических исследований. |
The spectrometer, designed by Belgian and Russian specialists, is intended for geophysical research. |
В конце 1950-х годов эта конкуренция уступила место сотрудничеству в рамках Международного геофизического года и Договора об Антарктике. |
In the late 1950s, this competition would gave way to a cooperative international framework with the International Geophysical Year and the Antarctic Treaty. |
И наоборот, геофизическое глобальное охлаждение было гипотезой, что различные особенности могут быть объяснены сжатием Земли. |
Conversely, geophysical global cooling was the hypothesis that various features could be explained by Earth contracting. |
В предыдущем исследовании были смоделированы сейсмичность, геология поверхности и геофизические данные с целью изучения разломного строения верхней коры. |
In the previous study seismicity, surface geology, and geophysical data were modeled in order to examine the fault structuring of the upper crust. |
Основная критика состояла в том, что этот метод является геофизически неправдоподобным и научно необоснованным. |
A primary criticism was that the method is geophysically implausible and scientifically unsound. |
В 1988 году климатолог Стивен Шнайдер организовал конференцию Американского геофизического союза. |
In 1988, climatologist Stephen Schneider organised a conference of the American Geophysical Union. |
Иногда для получения данных о площадках используются геофизические методы. |
Sometimes, geophysical methods are used to obtain data about sites. |
Если Мистер Спок прав, ваш отчет поразит Пятую Межзвездную Геофизическую Конференцию. |
Yes if Mr. Spock is correct, you'll have a report to startle the Fifth Interstellar Geophysical Conference. |
- геофизический процессор обработки данных - Geophysical data processor
- американский геофизический союз - American Geophysical Union
- Гавайский геофизический институт - Hawaii Institute of Geophysics
- геофизический год - geophysical year
- геологический и геофизический г & г - geological and geophysical g&g
- геофизический графопостроитель - geophysical plotter
- геофизический инструмент - geophysical instrument
- геофизический магнитометр - geophysical magnetometer
- геофизический метод поиска нефти - geophysical petroleum exploration method
- геофизический метод поисков подземных вод - geophysical method of locating groundwater
- геофизический метод (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - geophysical method
- геофизический мониторинг - geophysical monitoring
- геофизический спутник - geophysical satellite
- геофизический эксперимент с использованием датчика истечения жидкости - geophysical fluid flaw cell experiment
- международный геофизический год - international geophysical year
- международный геофизический союз - igu
