Гавайский геофизический институт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гавайский геофизический институт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hawaii Institute of Geophysics
Translate
Гавайский геофизический институт -

- гавайский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Hawaiian

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.



Два семейства военных приложений, среди многих других, представляют собой новые проблемы, с которыми можно бороться с помощью геофизического МАСИНТА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two families of military applications, among many, represent new challenges against which geophysical MASINT can be tried.

Эти силы провели учения и учения по пути к Гавайским островам, достигнув Перл-Харбора утром 21 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force conducted drills and exercises en route to the Hawaiian Islands, reaching Pearl Harbor on the morning of 21 January.

В 1941 году владельцем был Эйлмер Робинсон, выпускник Гарвардского университета, который свободно владел Гавайским языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941 the owner was Aylmer Robinson, a Harvard University graduate who was fluent in Hawaiian.

Фигура Гаруды, позолоченная бронза, Кхмерская империя Камбоджа, 12-13 века, музей Джона Янга, Гавайский университет в Маноа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garuda figure, gilt bronze, Khmer Empire Cambodia, 12th-13th century, John Young Museum, University of Hawaii at Manoa.

В современных исследованиях геофизические методы, такие как аэромагнитная съемка, электросопротивление и гравиметрия, помогают выявить перспективные области для исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern searches, geophysical methods such as aeromagnetic surveys, electrical resistivity and gravimetry, help identify promising regions to explore.

Важным толчком к формированию системы Договора об Антарктике в 1959 году стал Международный геофизический год 1957-1958 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important impetus toward the formation of the Antarctic Treaty System in 1959, was the International Geophysical Year, 1957–1958.

И так посмотрим что офисные работники думаю о Гавайских стульях мы послали Эрин Ли поработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, to see what office workers think of the Hawaii Chair, we sent Erin Lee to work.

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

Среди лиц старше 25 лет свидетельство об окончании старших классов или учебного заведения более высокого уровня имеют 84,6% жителей Гавайских островов по сравнению с 80,4% в среднем по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty four point six percent of Hawaiians age 25 and older were high school graduates or higher, compared to 80.4 percent of the U.S. population overall.

А по поводу гавайских москитов следовало бы спросить, как снижение их численности повлияет на численность другого вымирающего вида – серого волосатохвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the mosquitos in Hawaii, one might ask how reducing their numbers would affect the endangered hoary bat species.

С Гавайскими стульями будто у меня выходной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Hawaii Chair, it takes the work out of your workday.

Когда мои продюсеры предложили мне работать с элитным гавайским отделением 5-0, я думала мы будем усмирять драки в барах или может арестовывать магазинных воров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when my producers suggested I conduct a ride-along with Hawaii's elite task force, Five-O, I thought we'd be breaking up bar fights or maybe busting shoplifters.

И для тех кто продолжает с нами путешествие до Австралии, пожалуйста, оставайтесь на местах пока гавайские пассажиры не сойдут с самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for those of you continuing with us to Australia, please remain seated while our Hawaii passengers deplane.

сечаса мы имеем печеньки и Гавайский пунш ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now can we have cookies and Hawaiian Punch?

Тем не менее, ты, возможно, захочешь принести сюда большой гавайский барабан, потому что я абсолютно уверена, что сегодня мой день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, you might want to bring out the big Hawaiian drum because I'm pretty sure today's my birthday.

Который, согласно Писанию, на вкус как гавайский пунш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, according to scripture, tastes like Hawaiian Punch.

Энн, для тебя у нас очень редкий гавайский чай для фертильности, он гарантированно поможет тебе завести ребёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann, we got you some very rare Hawaiian fertility tea, guaranteed to help you have a baby.

И в Америку тоже поедем, - сказала Пат. - В Кентукки, и в Техас, и в Нью-Йорк, и в Сан-Франциско, и на Гавайские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll go to America too, said Pat. To Kentucky and Texas and New York and San Francisco and Hawaii.

И когда я не ищу улики, я летаю Гавайскими авиалиниями по моим любимым направлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I'm not scrubbing for evidence. I'm flying Hawaiian Airlines to my favourite destinations.

Червоточина, однако, как будто наш Гавайский воин только что появился из совершенно другого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wormholes notwithstanding, it's as if our Hawaiian warrior just appeared from some other time period.

Я только что нанял вторую лучшую группу в Сан-Франциско, играющую на гавайских гитарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just booked the second best ukulele band in San Francisco.

Будет ли это гавайский фолк певец Дугкан Камакана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will it be the Hawaiian folk singer Duncan Kamakana?

О, боже, гавайский музыкант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, the ukulele player.

На других Гавайских островах белая Морфа встречается с относительно низкой частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On other Hawaiian islands, the white morph occurs at a relatively low frequency.

Такие излучения могут быть впечатляющими; 800 видов плодовых мух семейства Drosophila, почти половина от общего числа в мире, являются эндемиками Гавайских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such radiations can be spectacular; 800 species of the fruit fly family Drosophila, nearly half the world's total, are endemic to the Hawaiian islands.

Судя по археологическим данным, самое раннее заселение Гавайских островов датируется примерно 300 годом н. э., Вероятно, полинезийскими поселенцами с Маркизских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on archaeological evidence, the earliest habitation of the Hawaiian Islands dates to around 300 CE, probably by Polynesian settlers from the Marquesas Islands.

Атолл Мидуэй, как и все Гавайские острова, получает значительное количество мусора от мусорного пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway Atoll, in common with all the Hawaiian Islands, receives substantial amounts of debris from the garbage patch.

В 2010 году население острова Мауи составляло 144 444 человека, что является третьим по величине среди Гавайских островов, уступая только острову Оаху и острову Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Maui had a population of 144,444, third-highest of the Hawaiian Islands, behind that of Oʻahu and Hawaiʻi Island.

Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium.

Окончательная геофизическая съемка с использованием специального оборудования, предоставленного Министерством внутренних дел, не показала, что какие-либо другие артефакты еще предстоит обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final geophysical survey using specialist equipment provided by the Home Office did not suggest any further artefacts remained to be found.

Напротив, национальные и государственные парковые службы, Гавайский университет и некоторые частные предприятия внедряют эти символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the National and State Park Services, the University of Hawaiʻi and some private enterprises implement these symbols.

Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot.

Она родилась в гавайских садах, штат Калифорния, когда ее отец служил в морской пехоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was born in Hawaiian Gardens, California, when her father was in the Marines.

В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses.

Места, ведущие к фонтану, были сняты на Гавайских островах Кауаи и Оаху, но сам фонтан был построен на сцене 007 на Сосновом Бору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locations leading up to the Fountain were shot in the Hawaiian islands of Kauai and Oahu, but the Fountain itself was built at the 007 Stage on Pinewood.

В 2009 году Габбард окончил Гавайский Тихоокеанский университет со степенью бакалавра наук в области делового администрирования с концентрацией на международном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Gabbard graduated from Hawaii Pacific University with a Bachelor of Science in Business Administration with a concentration in International Business.

В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory.

Они приписывали Гавайским фонемам буквы из латинского алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assigned to the Hawaiian phonemes letters from the Latin alphabet.

Носители HCE используют некоторые Гавайские слова, но эти слова не считаются архаичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HCE speakers use some Hawaiian words without those words being considered archaic.

Коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов составляют в общей сложности 606 жителей по оценкам 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native Hawaiian and Other Pacific Islanders make up a total of 606 residents according to 2017's estimates.

Я предлагаю внести изменения в раздел геофизических методов сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose a change to the geophysical methods section of the site.

С другой стороны, сейсмичность рассматривается геофизическим методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismicity is considered geophysical method on the other hand.

Мауи является ведущим центром наблюдения за китами на Гавайских островах из-за горбатых китов, зимующих в защищенном канале О'Оу между островами округа Мауи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maui is a leading whale-watching center in the Hawaiian Islands due to humpback whales wintering in the sheltered ʻAuʻau Channel between the islands of Maui county.

Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities.

Гавайский университет начал использовать радио для передачи цифровой информации еще в 1971 году, используя ALOHAnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Hawaii began using radio to send digital information as early as 1971, using ALOHAnet.

Гавайский университет осуществляет программу оценки и мониторинга коралловых рифов, чтобы помочь в перемещении и восстановлении коралловых рифов на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Hawaii operates a Coral Reef Assessment and Monitoring Program to help relocate and restore coral reefs in Hawaii.

Гавайские авиалинии принадлежат компании Hawaiian Holdings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc.

Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In common with other geophysical methods, reflection seismology may be seen as a type of inverse problem.

Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common arrangement was essentially a side-by-side shotgun with the rifle barrel below and centered.

Многие коренные Гавайские семьи претендуют на такого аумакуа, которого знает по имени вся община.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Native Hawaiian families claim such an aumakua, who is known by name to the whole community.

Работа Пенфилда заключалась в том, чтобы использовать геофизические данные для поиска возможных мест для бурения нефтяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penfield's job was to use geophysical data to scout possible locations for oil drilling.

Неточно сравнивать это событие с голосованием Гавайских мошенников за Уоллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inaccurate to compare this event to the Hawaii rogue vote for Wallace.

Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work.

Среди его подданных-вымершие виды с островов по всему миру, особенно с Гавайских островов и Маскаренских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His subjects include extinct species from islands around the world, especially the Hawaiian Islands and the Mascarenes.

На момент инцидента в нем проживало 136 жителей, почти все из которых были коренными гавайцами, чьим первым языком был Гавайский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the incident, it had 136 inhabitants, almost all of whom were Native Hawaiians whose first language was Hawaiian.

Я управляю маркетинговой компанией под названием Kaomi Marketing, Kaomi по-гавайски означает клик, а мы-цифровые сервисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a marketing company called Kaomi Marketing, Kaomi in hawaiian means click and we ofter digital services.

Другие исследования поддержали геофизический механизм этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other research has supported a geophysical mechanism for the event.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гавайский геофизический институт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гавайский геофизический институт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гавайский, геофизический, институт . Также, к фразе «Гавайский геофизический институт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information