Главная книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
ledger | гроссбух, главная книга, надгробная плита, балка, лежень, поперечная балка |
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный побег - main escape
главный редактор - Chief Editor
главный (мужской) характер - principal (male) character
главный инспектор почтовой службы - chief postal inspector
главный критерий - key factor
главный окружной судья - chief circuit judge
главный дирижер - chief conductor
главный архитектор - chief architect
лорд-главный судья - lord chief justice
главный калибр - major caliber
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
бессодержательная книга - empty book
хорошая книга - good book
книга номеров - book of numbers
карманная книга - pocket book
главная бухгалтерская книга - book of original entry
книга инкассо - float ledger
книга учета обязательств - liability ledger
книга с упрочненным тканевым корешком - cloth centered book
непереплетенная книга - unbound book
расшитая книга - pulled book
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
леджер, гроссбух, надгробная плита, балка, лежень
Для каждого юридического лица в форме Главная книга должен быть выбран финансовый календарь. |
A fiscal calendar must be selected in the Ledger form for every legal entity. |
В форме Группы проектов на экспресс-вкладке Главная книга выберите Прибыли/Убытки в списках Журнализация. |
In the Project groups form, on the Ledger FastTab, select Profit and loss in the Journalizing lists. |
Главная книга должна содержать дату, описание и баланс или общую сумму для каждого счета. |
The general ledger should include the date, description and balance or total amount for each account. |
В ручной или не компьютеризированной системе главная книга может быть большой книгой. |
In a manual or non-computerized system, the general ledger may be a large book. |
Главная книга берет каждую финансовую проводку из журнала и записывает ее на соответствующий счет для каждой указанной проводки. |
A ledger takes each financial transaction from the journal and records it into the corresponding account for every transaction listed. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting journals which list individual transactions by date. |
Главная книга аккумулирует информацию из журналов. |
The general ledger accumulates information from journals. |
Главная книга является основой любой системы бухгалтерского учета, которая содержит финансовые и нефинансовые данные для организации. |
The general ledger is the backbone of any accounting system which holds financial and non-financial data for an organization. |
Внешним источником может быть главная книга, другие бюджетные планы, основные средства или модуль управления персоналом. |
The external source can be the general ledger, other budget plans, fixed assets, or human resources. |
Главная книга обеспечивает эффективный способ определения и управления финансовыми записями организации. |
General ledger provides a way for organizations to define and manage their financial records. |
Таким образом, главная книга предназначена для организации и суммирования отдельных проводок, перечисленных во всех журналах. |
The purpose of the General Ledger is therefore to organize and summarize the individual transactions listed in all the journals. |
Его главная книга стихов-Хадайх-э-Бахшиш. |
His main book of poetry is Hadaikh-e-Bakhshish. |
Click the Ledger and sales tax tab. |
|
Здесь представляется весьма уместным отметить, что его главная справочная книга-Упанишады-это религиозные тексты. |
It seems very relevant to note here that his major book of reference, the Upanishads, are religious texts. |
Хотя эта книга имеет много общего с жестоким обращением с детьми, главная тема-это выживание. |
Although this book has much to do about child abuse, the main theme is one of survival. |
Главная книга также суммирует общую сумму каждого счета, которая переносится в балансовый отчет и отчет о прибылях и убытках. |
The ledger also sums up the total of every account, which is transferred into the balance sheet and the income statement. |
Главная книга-это место, где происходит разноска на счета. |
The general ledger is where posting to the accounts occurs. |
Затраты на дополнительные мероприятия можно разносить периодически для обновления всех затрат, которые относятся к регистрациям дополнительных мероприятий, находящимся в модуле Главная книга. |
Indirect activities costs can be posted periodically to update all costs that are related to indirect activities registrations found in General ledger. |
Если от организации требуется создание сбалансированного балансового отчета с использованием значений финансовой аналитики, можно выбрать такую финансовую аналитику в форме Главная книга. |
If your organization is required to generate a balanced balance sheet by using the values of a financial dimension, you can select that financial dimension in the Ledger form. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Наоборот, для меня, пожалуй, главная опасность — вести дом чересчур широко, слишком мало считаясь с расходами. |
My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense. |
В издательстве говорят, что в магазинах книга появится недель через шесть... |
The publisher says it will take at least six weeks to get it into bookstores... |
Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь. |
For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Много бодрости подарил мне Гринвуд, а вскоре после него мне попалась уже настоящая правильная книга - Евгения Гранде. |
Greenwood gave me a lot of courage, and soon after that I was given a real book, Eugenie Grandet. |
У Вольки екнуло сердце: так и есть, та самая, давно желанная книга по астрономии! |
Volka's heart skipped a beat. Yes, that was it, the longed-for astronomy book! |
You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making. |
|
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга. |
She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side. |
The Book of Mormon sent me over the moon and back. |
|
Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите. |
The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to. |
Но самая главная причина, по которой я тебя люблю, в том, что ты мой самый лучший друг, Лили. |
But the main reason that I love you is that you're my best friend, Lily. |
Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать. |
Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write. |
Если главная проблема, что Фрэнни уязвима с Куинном, то она уже решена. |
If the main issue is Franny's exposure to Mr. Quinn, that problem has been resolved. |
Thomas Shelby is now the beginning, middle and end of your mission. |
|
Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь. |
The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor. |
Это серьезная книга-ключ, вот что это. |
(Sam) It's a serious code book, is what it is. |
And the first line of the book is |
|
Consequently, the book you've ordered, |
|
Две личности, и главная, с которой вы бы говорили – доктор Джекилл, не ведала бы, что сделал мистер Хайд. |
Two personalities- and the primary you've been talking to- - Dr. Jekyll- is completely unaware of what Mr. Hyde has done. |
Это главная страница обсуждения потока, поэтому я подумал, что поток будет включен на этой странице. |
This is a major discussion page about Flow, so I thought Flow would be enabled on this page. |
Книга об их переписке была опубликована в 1986 году. |
A book about their correspondence was published in 1986. |
Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон. |
Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon. |
Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями. |
It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions. |
Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах. |
Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables. |
что книга Чарльза Диккенса Домби и сын была первоначально опубликована в 19 ежемесячных изданиях в период с октября 1846 по апрель 1848 года? |
... that Dombey and Son by Charles Dickens was originally published in 19 monthly installments between October 1846 and April 1848? |
Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин. |
A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine. |
Книга разделена на 10 глав, охватывающих 68 разных людей. |
The book is divided into 10 chapters, covering 68 different people. |
В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника. |
During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird. |
Первая книга Мэй была использована Мэй, чтобы рассказать о своем опыте консультирования. |
May's first book, was used by May to talk about his experience of counselling. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом. |
The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Transformative Experience is a 2014 book by philosopher L. A. Paul. |
|
Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году. |
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. |
В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке. |
In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions. |
Книга стиллмена продавалась не так, как ожидалось. |
Stillman's book did not sell as expected. |
Антисемитизм-главная тема книги Сораля парашют! |
Anti-Semitism is the main subject of Soral's book CHUTe! |
Даже сегодня главная обязанность американского посла в Канаде, кажется, состоит в том, чтобы ходить по стране и рассказывать нам, какие мы засранцы. И т.д. |
Liberal Party Secretary General Eisaku Satō and Political Affairs Research Committee head Hayato Ikeda were suspected of involvement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главная книга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главная книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главная, книга . Также, к фразе «главная книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.