Глутамата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ГХБ является предшественником ГАМК, глутамата и глицина в определенных областях мозга. |
GHB is a precursor to GABA, glutamate, and glycine in certain brain areas. |
В других клетках поглощение происходит за счет пассивного транспорта через один из 14 белков глутамата. |
In other cells, uptake happens by passive transport through one of the 14 GLUT proteins. |
Общие экситотоксины включают аналоги глутамата, которые имитируют действие глутамата на глутаматные рецепторы, включая рецепторы AMPA и NMDA. |
Common excitotoxins include glutamate analogs that mimic the action of glutamate at glutamate receptors, including AMPA and NMDA receptors. |
Согласно одной модели, эта способность связана с наличием рецепторов глутамата NMDA и AMPA. |
According to one model, this ability is linked to the presence of NMDA and AMPA glutamate receptors. |
Накопление ацетилхолина в головном мозге также вызывает нейрональную экситотоксичность, обусловленную активацией никотиновых рецепторов и высвобождением глутамата. |
Accumulation of acetylcholine in the brain also causes neuronal excitotoxicity, due to activation of nicotinic receptors and glutamate release. |
Характеристика белков показывает, что по сравнению с RocG ферментативная активность Гудб сильно зависит от глутамата и РН. |
Characterization of the proteins shows that, compared to RocG, GudB's enzymatic activity is highly dependent on glutamate and pH. |
I plan to have a stroke from the MSG in this food. |
|
Он может работать путем уменьшения высвобождения возбуждающего нейротрансмиттера глутамата из пресинаптических нейронов. |
It may work by decreasing release of the excitatory neurotransmitter glutamate from pre-synaptic neurons. |
Дезамидирование-это реакция, при которой остаток глутамата образуется путем расщепления Эпсилон-аминогруппы боковой цепи глутамина. |
Deamidation is the reaction by which a glutamate residue is formed by cleavage of the epsilon-amino group of a glutamine side chain. |
Сахар крови является основным методом удаления глутамата из межсинаптических пространств в месте расположения рецепторов NMDA и AMPA. |
Blood sugars are the primary glutamate removal method from inter-synaptic spaces at the NMDA and AMPA receptor site. |
Транспортеры глутамата требуют поддержания этих градиентов ионов для удаления глутамата из внеклеточного пространства. |
Glutamate transporters require the maintenance of these ion gradients to remove glutamate from the extracellular space. |
Другими распространенными состояниями, вызывающими чрезмерную концентрацию глутамата вокруг нейронов, являются гипогликемия. |
Other common conditions that cause excessive glutamate concentrations around neurons are hypoglycemia. |
В лаборатории определили, что это арахисовое масло с высоким содержанием глутамата натрия. |
The lab identified it as peanut oil with high concentrations of M.S.G. |
Большое количество современных исследований посвящено терапевтическому потенциалу средств, влияющих на высвобождение нейромедиатора глутамата или связывание его с рецепторами. |
Much current research is devoted to the therapeutic potential of the agents that affect the release of the neurotransmitter glutamate or the binding to its receptors. |
Это приводит к накоплению глутамата и дальнейшей повреждающей активации глутаматных рецепторов. |
This results in a buildup of glutamate and further damaging activation of glutamate receptors. |
Алкоголь также снижает уровень возбуждающего нейротрансмиттера глутамата. |
Alcohol also decreases the excitatory neurotransmitter glutamate. |
Считается, что чрезмерная активность глутамата связана с кататонией; когда варианты лечения первой линии терпят неудачу, используются антагонисты NMDA, такие как амантадин или мемантин. |
Excessive glutamate activity is believed to be involved in catatonia; when first-line treatment options fail, NMDA antagonists such as amantadine or memantine are used. |
При низком уровне глутамата дофамин гиперактивен и приводит к выраженным шизофреническим симптомам. |
When levels of glutamate are low dopamine is overactive and results in the expression schizophrenic symptoms. |
Лечение назначают в острых стадиях экситотоксического шока наряду с антагонистами глутамата. |
Treatment is administered during the acute stages of excitotoxic shock along with glutamate antagonists. |
Этот темный ток удерживает клетку деполяризованной примерно на 40 МВ, что приводит к высвобождению глутамата, который подавляет возбуждение нейронов. |
This dark current keeps the cell depolarized at about -40 mV, leading to glutamate release which inhibits excitation of neurons. |
Например, NMDA в субтоксичных количествах индуцирует выживаемость нейронов до других токсичных уровней глутамата. |
For example, NMDA in subtoxic amounts induces neuronal survival to otherwise toxic levels of glutamate. |
Тем не менее, случается, что два наиболее широко используемых нейромедиатора, глутамат и ГАМК, каждый из них имеет в значительной степени последовательные эффекты. |
Nevertheless, it happens that the two most widely used neurotransmitters, glutamate and GABA, each have largely consistent effects. |
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
В случаях повышенного содержания глутамата в крови, например, при экземе и непереносимости гистамина, Райнхарт Джариш рекомендует лечение витамином В6. |
In cases of high blood glutamate, such as can occur in some cases of eczema and histamine intolerance, Reinhart Jarisch recommends vitamin B6 treatment. |
Возбуждающая природа дофаминергической передачи означает, что глутаматная гипотеза шизофрении неразрывно связана с этим измененным функционированием. |
The excitatory nature of dopaminergic transmission means the glutamate hypothesis of schizophrenia is inextricably intertwined with this altered functioning. |
Из-за их повсеместного распространения препараты, действующие на глутамат или ГАМК, как правило, имеют широкие и мощные эффекты. |
Because of their ubiquity, drugs that act on glutamate or GABA tend to have broad and powerful effects. |
Метаботропный глутаматный рецептор 6 был генетически связан с биполярным, и оказалось, что он недостаточно экспрессируется в коре головного мозга. |
Metabotropic glutamate receptor 6 has been genetically linked to bipolar, and found to be under-expressed in the cortex. |
Мемантин представляет собой низкоаффинный потенциалзависимый неконкурентным антагонистом в глутаматергические NMDA-рецепторы. |
Memantine is a low-affinity voltage-dependent uncompetitive antagonist at glutamatergic NMDA receptors. |
Послушай, Джесс ,Китайская еда это один сплошной глутамат натрия. |
Listen, Jess, Chinese food is MSG. |
Акампростат-это глутаматергический антагонист NMDA, который помогает при симптомах алкогольной абстиненции, поскольку алкогольная абстиненция связана с гиперглутаматергической системой. |
Acamprostate is a glutamatergic NMDA antagonist, which helps with alcohol withdrawal symptoms because alcohol withdrawal is associated with a hyperglutamatergic system. |
Повреждение периферических нервов заставляет глию высвобождать провоспалительные цитокины и глутамат—которые, в свою очередь, влияют на нейроны. |
Peripheral nerve injury induces glia to release proinflammatory cytokines and glutamate—which, in turn influence neurons. |
Глутамат является ярким примером экситотоксина в головном мозге, а также основным возбуждающим нейротрансмиттером в ЦНС млекопитающих. |
Glutamate is a prime example of an excitotoxin in the brain, and it is also the major excitatory neurotransmitter in the mammalian CNS. |
Также выдвигается гипотеза, что повышенный уровень глутамата ЦНС способствует возбуждению и сенсибилизации ЦНС. |
It is also hypothesized that elevated CNS glutamate levels promote wind-up and CNS sensitization. |
На исходном уровне в темноте родопсин не поглощает свет и высвобождает глутамат, который ингибирует биполярную клетку. |
At baseline in the dark, the rhodopsin absorbs no light and releases glutamate which inhibits the bipolar cell. |
Топирамат является еще одним вариантом лечения резистентной кататонии; он производит свои терапевтические эффекты, производя антагонизм глутамата через модуляцию рецепторов AMPA. |
Topiramate is another treatment option for resistant catatonia; it produces its therapeutic effects by producing glutamate antagonism via modulation of AMPA receptors. |
Думаю, тебе стоит использовать глутамат и модифицированные транс-жиры. |
I thought you could use some MSG and trans fats. |
Дисбаланс глутамата, по-видимому, вызывает аномальное функционирование дофамина. |
Glutamate imbalances appear to cause abnormal functioning in dopamine. |
Глутамат, хотя обычно и возбуждающий, действует здесь как тормозящий нейромедиатор. |
Glutamate, though usually excitatory, functions here as an inhibitory neurotransmitter. |
Oh, my God, MSG makes my jaw lock up. |
|
Он действует на глутаматергическую систему, блокируя NMDA-рецепторы и подавляя их чрезмерную стимуляцию глутаматом. |
It acts on the glutamatergic system by blocking NMDA receptors and inhibiting their overstimulation by glutamate. |
Азот обеспечивается глутаматом и глутамином. |
Nitrogen is provided by glutamate and glutamine. |
Вещество Р сосуществует с возбуждающим нейротрансмиттером глутаматом в первичных афферентах, которые отвечают на болезненную стимуляцию. |
Substance P coexists with the excitatory neurotransmitter glutamate in primary afferents that respond to painful stimulation. |
Эти контакты имеют вид классического синапса Грея типа 1, что указывает на то, что они глутаматергические и возбуждающие. |
These contacts have the appearance of a classic Gray's type 1 synapse, indicating they are glutamatergic and excitatory. |
Это, мой друг, магическая комбинация кукурузных хлопьев, тертого сухого сыра, натуральных красителей, консерванта Е-122, глутамат-натрия, проще говоря, это чипс. |
That, my friend, is a magical combination of corn flour, dehydrated cheese solids, BHA, BHT and good old MSG, a.k.a., the chip. |
В процессе передачи информации в синапсе, помимо высвобождения такого медиатора, как глутамат, нейроны выделяют небольшой пептид под названием бета-амилоид. |
During the business of communicating information, in addition to releasing neurotransmitters like glutamate into the synapse, neurons also release a small peptide called amyloid beta. |
Эта теория поддерживает глутаматную гипотезу шизофрении. |
This theory supports the glutamate hypothesis of schizophrenia. |
Было замечено, что глутаматергические пути в значительной степени затронуты. |
The glutamatergic pathways have been seen to be largely affected. |
Кроме того, могут наблюдаться нарушения в серотонинергических, глутаматергических или холинергических путях. |
There may additionally be abnormalities in serotoninergic, glutamatergic, or cholinergic pathways. |
