Годовая амортизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
годовой период получения пособия - benefits year
годовой круг - yearly cycle
годовой урожай - annual yield
годовой заключительный баланс - year-end balance sheet
годовой отчет о расходе - annual consumption report
проверенный годовой отчет - audited annual report
годовой оклад - annual salary
годовой расчет - annual calculation
годовой цикл - annual cycle
годовой государственный бюджет - the annual state budget
Синонимы к годовой: годовой, годовалый, одногодичный, однолетний, годичный, ежегодный
имя существительное: depreciation, wear and tear, amortization, damping, amortizing, wearout, shock-absorption, charge-off
износ и амортизация - depreciation and amortization
износ, истощение и амортизация - depreciation, depletion and amortization
равномерная амортизация - straight line depreciation
амортизация основного капитала - amortization of fixed assets
балансовая стоимость оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр) - the carrying amount of asset valuation item (original cost less depreciation, write-off of depletion)
амортизация ударов - springing
масляно-резиновая амортизация - oleo-rubber shock-absorption
накопленная налоговая амортизация - cumulative tax depreciation
резинокордная амортизация - rubber-cord springing
часовая амортизация - hourly depreciation
Синонимы к амортизация: амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, уничижение, пренебрежение, погашение долга, отчуждение недвижимости, затухание, гашение
Антонимы к амортизация: усиление, обновление
Значение амортизация: Постепенное снижение ценности имущества вследствие его изнашивания.
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Средняя годовая температура составляет 25.7 °C в Поломолок. |
The average annual temperature is 25.7 °C in Polomolok. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Каждый типовой шлем самого большого размера должен испытываться на амортизацию удара и прочность. |
The largest size of each helmet type shall be tested for impact absorption and rigidity. |
Рассчитывая эту часть своей претензии, МП вычла накопленную амортизацию в размере 10% без привязки к полезному сроку пользования библиотечными книгами. |
In calculating this part of its claim MoE deducted accumulated depreciation of 10 per cent without reference to the books' useful life. |
Значение амортизации уменьшается с каждым периодом на величину, которая уже вычтена из начальной стоимости. |
The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost. |
Амортизация других основных средств рассчитывается на основе линейного метода с учетом прогнозируемого срока полезного использования. |
Depreciation on other items of property and equipment is calculated using the straight-line method over the estimated useful lives. |
Испанская безработица в настоящее время приближается к 30%, что априори должно быть хорошим оправданием амортизатора в той или иной форме. |
Spanish unemployment is now close to 30%, which a priori should be a good justification for some form of shock absorber. |
Поршень первой ступени, размещенный над амортизатором, выполнен в виде клапана с шаровым запорным органом. |
A first-stage piston, situated above the shock absorber, is in the form of a valve with a spherical check member. |
Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м. |
Annual cost of rent and charges per square metre. |
Если журналы амортизации настроены на амортизацию с использованием разных интервалов или методов, то в качестве типа проводки Амортизация нельзя выбирать Производная. |
If depreciation books are set up to depreciate at different intervals or methods, the Depreciation transaction type should not be set up as derived. |
В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации. |
The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book. |
Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма. |
Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount. |
Для ввода или изменения информации об амортизационной премии для журнала амортизации ОС используется форма Амортизационная премия журнала амортизации. |
You can use the Depreciation book special depreciation allowance form to enter or modify bonus depreciation information for the asset depreciation book. |
Амортизационные премии не поддерживаются моделями стоимости. |
Bonus depreciations are not supported by value models. |
Кроме того, необходимо записывать расходы на амортизацию как расход на корр. счет. |
You must also charge the depreciation as expenditure to an offset account. |
В этой калымаге нет даже амортизаторов. |
This thing doesn't even have shock absorbers. |
all of these animals have shock absorbers built into their bodies. |
|
Бензобак, лошадиные силы, амортизаторы, все должно быть на высшем уровне. |
Gas tank, horsepower, shock absorbers, everything must be the best |
One year's salary with benefits. |
|
Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости. |
To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability. |
Газообразный кислород или окружающий воздух можно также впрыснуть для того чтобы повысить рост аэробных бактерий которые ускоряют ход естественной амортизации органических загрязняющих елементов. |
Oxygen gas or ambient air can also be injected to promote growth of aerobic bacteria which accelerate natural attenuation of organic contaminants. |
Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками. |
The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels. |
Эффективная годовая ставка представляет собой совокупный накопленный процент, подлежащий уплате до конца одного года, деленный на основную сумму. |
The effective annual rate is the total accumulated interest that would be payable up to the end of one year, divided by the principal sum. |
Ее годовая прибыль за первый год работы в Лондоне составила 1,25 миллиона долларов, в то время как максимум, что она когда-либо зарабатывала в день, составлял 200 тысяч долларов. |
Her annual profits during her first year in London, amounted to $1.25 million, while the most she ever earned in a day was $200,000. |
Эта большая годовая вариация обусловлена образованием конвективных облаков. |
This large annual variation is due to convective cloud formation. |
Недавно годовая сумма гранта составила 8 миллионов долларов. |
Recently, the annual amount of the grant totaled $8 million. |
Непер происходит во имя поскольку единицы измерения также могут считаться неперс в секунду, Непер является единицей амортизации. |
Neper occurs in the name because the units can also be considered to be nepers per second, neper being a unit of attenuation. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой. |
In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Средняя годовая зарплата продюсера в США составляет $ 109 844. |
The average annual salary for a producer in the U.S. is $109,844. |
При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640. |
When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640. |
Годовая зарплата Майкла Джеффри составляла 365000 долларов. |
The annual salary during Michael Jeffery's term was $365,000. |
Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах. |
Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms. |
Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар. |
This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact. |
Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств. |
Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations. |
Mercedes стал первым автопроизводителем, установившим монотрубные амортизаторы в качестве стандартного оборудования на некоторые из своих автомобилей, начиная с 1958 года. |
Mercedes became the first auto manufacturer to install mono-tube shocks as standard equipment on some of their cars starting in 1958. |
На самых высоких пиках средняя годовая температура меньше, чем замерзание. |
At the highest peaks, the mean annual temperature is less than freezing. |
Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты. |
Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void. |
Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях. |
The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables. |
Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита. |
This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet. |
Базовая годовая плата за включение фотографии со счета составляла 39,95 доллара США до 2010 года, когда она была увеличена до 54,95 доллара США. |
The base annual charge for including a photo with an account was US$39.95 until 2010, when it was increased to US$54.95. |
Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны. |
Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Годовая зарплата короля составляет 488 604 доллара. |
The annual salary of the King is 488,604 USD. |
В течение ближайших 30 лет цена вырастет до 100 долларов, а годовая доходность составит 10%. |
Over the coming 30 years, the price will advance to $100, and the annualized return will be 10%. |
Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее. |
The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later. |
Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз. |
During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold. |
Этот вид кредита может привести к отрицательной амортизации. |
This type of loan can result in negative amortization. |
Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить. |
The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated. |
Средняя годовая температура составляет 17.7 °C. |
The average annual temperature is 17.7 °C. |
Годовая доходность инвестированного капитала в предыдущем периоде составляла примерно 6%, а в последнем-3,4%. |
The annual return of invested capital in the earlier period stood at approximately 6 percent; in the latter period, 3.4 percent. |
Землевладельцы должны были платить по ставкам каждого арендатора, чья годовая арендная плата составляла 4 фунта или меньше. |
Landlords were responsible for paying the rates of every tenant whose yearly rent was £4 or less. |
Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов. |
Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers. |
Прогнозируемая годовая прибыль от аренды составила 7200 рублей. |
The projected annual profit from the rentals was 7,200 rubles. |
С завершением этого проекта годовая пассажировместимость аэропорта, как ожидается, удвоится с 1,5 до 3 миллионов человек. |
With the completion of this project, the annual passenger capacity of the airport is expected to double from 1.5 to 3 million. |
Как правило, за торговлю золотыми ETPs взимается небольшая комиссия, а также небольшая годовая плата за хранение. |
Typically a small commission is charged for trading in gold ETPs and a small annual storage fee is charged. |
Не-предпочитаемые амортизаторы часто используют потерю зазора или отражательные принципы. |
Non-preferred attenuators often use gap loss or reflective principles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «годовая амортизация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «годовая амортизация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: годовая, амортизация . Также, к фразе «годовая амортизация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
