Износ, истощение и амортизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: wear, wear and tear, deterioration, wearout, run-out
допустимый износ - fair wear
быстрый износ - rapid wear
прогрессирующий износ - destructive wear
износ тормозной обшивки - brake lining wear
повышенный износ - unneccessary wear
нормальный износ - normal wear
износ подшипников - bearing wear
контактно-усталостный износ - impressive wear
абразивный износ - abrasive damage
прочный износ - durable wear
Синонимы к износ: износ, одежда, изнашивание, ношение, носка, платье, амортизация, износ основного капитала, утомление, ухудшение
Антонимы к износ: обновление, починка
имя существительное: depletion, exhaustion, debilitation, attrition, emaciation, maceration, starvation, leanness, consumption, distress
истощение сил - exhaustion
эмоциональное истощение - emotional exhaustion
истощение пастбища - pasture exhauster
кумулятивное истощение - cumulative depletion
объемное истощение - volumetric depletion
лимфоцитарное истощение - lymphocyte depleted
истощение запасов - reserves depletion
истощение комплемента - complement depletion
истощение вод - depletion of waters
истощение почвы - impoverishment of soil
Синонимы к истощение: истощение, исчерпывание, опустошение, кровопускание, очищение кишечника, опорожнение кишечника, высасывание, изнеможение, вытягивание, выпуск
Значение истощение: Крайняя слабость, изнурение вследствие нарушения нормального питания.
принятый в медицине и фармакопее - officinal
ждать под рукой и ногой - wait on hand and foot
облигации и акции - bond and share
кормовая мука из печени и желез животных - animal liver and glandular meal
охрана и рациональное использование земель - land conservation
система анализа и классификации неисправностей - fault grader
свобода информации и самовыражения - freedom of information and expression
по Его воле и благоволению - according to his will and pleasure
Южные и центральные районы Кентукки - south central kentucky
виноградарское и погребное хозяйство Domaine Carneros - domaine carneros
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: depreciation, wear and tear, amortization, damping, amortizing, wearout, shock-absorption, charge-off
ускоренная амортизация - accelerated depreciation
годовая амортизация - annual amortization
групповая амортизация - composite rate amortization
амортизация при чрезвычайных обстоятельствах - emergency amortization
амортизация пресс-формы - mould amortization
отрицательная амортизация - negative amortization
плановая амортизация - planned amortization
налоговая амортизация - tax amortization
накопленная амортизация - cumulative depreciation
пневматическая амортизация - air damping
Синонимы к амортизация: амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, уничижение, пренебрежение, погашение долга, отчуждение недвижимости, затухание, гашение
Антонимы к амортизация: усиление, обновление
Значение амортизация: Постепенное снижение ценности имущества вследствие его изнашивания.
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Значение амортизации уменьшается с каждым периодом на величину, которая уже вычтена из начальной стоимости. |
The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost. |
Амортизация других основных средств рассчитывается на основе линейного метода с учетом прогнозируемого срока полезного использования. |
Depreciation on other items of property and equipment is calculated using the straight-line method over the estimated useful lives. |
Испанская безработица в настоящее время приближается к 30%, что априори должно быть хорошим оправданием амортизатора в той или иной форме. |
Spanish unemployment is now close to 30%, which a priori should be a good justification for some form of shock absorber. |
Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя. |
Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer. |
В настоящее время в общем поняты процессы, которые приводят к истощению озонового слоя над полярными районами. |
The processes leading to ozone depletion over the polar regions are now broadly understood. |
В этой калымаге нет даже амортизаторов. |
This thing doesn't even have shock absorbers. |
Бензобак, лошадиные силы, амортизаторы, все должно быть на высшем уровне. |
Gas tank, horsepower, shock absorbers, everything must be the best |
У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке. |
I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal. |
And save from devastation our brains |
|
Может, всё дело в истощении, или ещё в чём-то. |
Maybe it was just attrition or something. |
Европа разоряется путем истощения. |
Europe is being ruined in this manner by exhaustion. |
Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик. |
I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man. |
Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два. |
Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months. |
Третья стадия - переохлаждение и истощение |
Stage three- hypothermia, malnutrition. |
Значит, вы должны умереть сегодня от истощения. В день, когда умер и Гёдель. |
which means you must die of starvation today, the same day Godel died |
Похоже, я медленно умру от истощения. |
Most likely, I will gradually die from exhaustion. |
Девочка, которую в данный момент лечат от истощения в Детской больнице... была пленницей собственных родителей с 1 года до 13 лет. |
The girl, currently being treated for malnutrition at Children's Hospital... was being held captive by her parents, from the age of 1 to 13. |
И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба. |
You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position. |
Нервное истощение из-за непривычного образа жизни. |
Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle. |
Она поступила четыре месяца назад с болями в суставах и истощением. |
She presented four months ago with joint pain and exhaustion. |
Фондовый рынок обрушился на пятый день, из-за истощения ресурсов... |
Market stocks fell for a fifth day, led by resources... |
Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости. |
To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability. |
Массовый исход граждан ГДР в Западную Германию, в основном молодых, здоровых взрослых, продолжался неуклонно, что привело к истощению рабочей силы ГДР. |
A mass exodus of GDR citizens to West Germany, mostly young, fit adults, continued unabated, which left the GDR's labor force drained of manpower. |
После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений. |
After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production. |
В конечном счете эти занимающие пространство повреждения закупоривают пищевод и трахею, что приводит к истощению и удушью. |
Eventually these space occupying lesions obstruct the esophagus and trachea resulting in emaciation and asphyxiation. |
Для венецианцев, в частности, единственной надеждой на победу над более многочисленной османской армией на Крите было успешное истощение ее запасов и подкреплений. |
For the Venetians in particular, their only hope for victory over the larger Ottoman army in Crete lay in successfully starving it of supplies and reinforcements. |
Лишение сна может привести к физическому дискомфорту и истощению, что может способствовать появлению симптомов послеродовой депрессии. |
Sleep deprivation can lead to physical discomfort and exhaustion, which can contribute to the symptoms of postpartum depression. |
Эти внешние эффекты принимают форму истощения запасов рабочей силы путем эксплуатации и истощения рабочей силы. |
These externalities take the form of depleting the stock of workers by 'exploiting and exhausting the workforce'. |
Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах. |
Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms. |
Этот Восточный фронт захватил ось, а самое главное-германский вермахт, в войне на истощение. |
This Eastern Front trapped the Axis, most crucially the German Wehrmacht, in a war of attrition. |
Эрлих, Джон Харт и Джон Холдрен выбрали корзину из пяти металлов, которые, по их мнению, будут расти в цене с ростом дефицита и истощения запасов. |
Ehrlich, John Harte, and John Holdren selected a basket of five metals that they thought would rise in price with increasing scarcity and depletion. |
Истощение эго, или когнитивная усталость, - это использование своей энергии для того, чтобы открыто действовать таким образом, который противоречит внутреннему настрою человека. |
Ego depletion, or cognitive fatigue, is the use of one's energy to overtly act in a way that is contrary to one's inner disposition. |
Большое бремя паразитов, особенно тяжелые инфекции анкилостомы, также связаны с прогулами, неполным зачислением и истощением у школьников. |
Large parasite burdens, particularly severe hookworm infections, are also associated with absenteeism, under-enrollment, and attrition in school children. |
В августе 2007 года Уайнхаус отменил ряд концертов в Великобритании и Европе, сославшись на истощение и плохое самочувствие. |
In August 2007, Winehouse cancelled a number of shows in the UK and Europe, citing exhaustion and ill health. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты. |
Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void. |
Также важно отличать задержку роста от истощения, так как они могут указывать на различные причины ФТТ. |
It is also important to differentiate stunting from wasting, as they can indicate different causes of FTT. |
Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита. |
This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet. |
Степень двигательных нарушений весьма вариабельна, даже в семьях,варьируя от отсутствия до тяжелой дистальной мышечной слабости и истощения. |
The degree of motor disturbances is highly variable, even within families, ranging from absent to severe distal muscle weakness and wasting. |
Для доказательства полученных результатов Архимед использовал метод истощения Евдокса. |
For the proof of the results Archimedes used the Method of exhaustion of Eudoxus. |
После небольшого отпуска в 1941 году Брахем отдыхал, чтобы предотвратить истощение. |
After having little leave in 1941, Braham was rested to prevent exhaustion. |
Его образ жизни пагубно сказался на здоровье Айно, которая была вынуждена уйти на пенсию в санаторий, страдая от истощения. |
His lifestyle had a disastrous effect on the health of Aino who was driven to retire to a sanatorium, suffering from exhaustion. |
В отличие от ископаемого топлива, этот источник энергии не будет подвержен истощению. |
Unlike fossil fuels, this power source would not be subject to depletion. |
Чарака описал усталость и физическое истощение, вызванные преждевременным старением, как результат плохого питания. |
Charaka described the fatigue and physical exhaustion caused by premature aging as the result of a poor diet. |
Условия характеризуются крайним истощением мышц и изможденным выражением лица. |
Conditions are characterized by extreme wasting of the muscles and a gaunt expression. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Разрушение озонового слоя происходит в полярных вихрях-особенно в Южном полушарии, - достигая максимального истощения весной. |
Ozone depletion occurs within the polar vortices – particularly over the Southern Hemisphere – reaching a maximum depletion in the spring. |
Истощение ресурсов непосредственно способствовало тому, что Япония не смогла достичь своих целей в рамках кампании в Новой Гвинее. |
The drain on resources directly contributed to Japan's failure to achieve its objectives in the New Guinea campaign. |
Однако в долгосрочной войне на истощение это сражение было лишь еще одним источником потерь для французов, когда они теряли двух человек на одного. |
However, in a long term war of attrition, the battle was just one more source of losses to the French when they were losing two men to one. |
Кровавая война на истощение в последний раз увенчалась успехом, и гарнизон послал гонцов к Морису, чтобы попытаться помочь ему. |
The bloody war of attrition had last succeeded and the garrison sent messengers to Maurice to try and assist. |
Depletion of reserves can be estimated from the decrease in dry weight. |
|
Искусство выносливости - это своего рода исполнительское искусство, включающее в себя некоторые виды трудностей, такие как боль, одиночество или истощение. |
Endurance art is a kind of performance art involving some form of hardship, such as pain, solitude or exhaustion. |
Размножение характеризуется истощением запасов энергии. |
Reproduction is marked by depletion in energy stores. |
Годы между 1967 и 1970 годами включали в себя длительную кампанию истощения против Израиля. |
The years between 1967 and 1970 involved a prolonged campaign of attrition against Israel. |
После Live Aid и Arcadia барабанщик Роджер Тейлор удалился в английскую деревню, страдая от истощения. |
After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion. |
Основные текущие экологические проблемы могут включать изменение климата, загрязнение окружающей среды, деградацию окружающей среды и истощение ресурсов. |
Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion. |
Это уменьшило истощение почвы, присущее производству табака,и позволило практиковать севооборот. |
This reduced the soil depletion inherent to tobacco production, and allowed for the practice of crop rotation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «износ, истощение и амортизация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «износ, истощение и амортизация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: износ,, истощение, и, амортизация . Также, к фразе «износ, истощение и амортизация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
