Год жёлтой свиньи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
год выпуска - year of issue
академический год - academic year
бюджетный год - fiscal year
вознаграждение по результатам работы за год - pay for performance for the year
нынешний год - this year
год новичка - freshman year
по несколько раз в год - several times a year
год с небольшим - over a year
Год России в Болгарии - Year of Russia in Bulgaria
проект бюджета на следующий год - draft budget for the next year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
бледно-желтый нарцис - pale yellow daffodil
лимон желтый - lemon yellow
показать желтый - show yellow
жёлтый глаз - yellow eyes
жёлтый квадрат - yellow square
жёлтый крест - yellow cross
жёлтый крест (химическое оружие) - Yellow Cross (chemical weapons)
жёлтый песок - yellow sand
жёлтый пиджак - yellow jacket
жёлтый свет - yellow light
Синонимы к жёлтый: коррумпированный, янтарный, золотистый, золотой, лимонный, канареечный, шафранный, продажный, серножелтый, темножелтый
Значение жёлтый: Цв е та песка, золота.
откормленная на убой свинья - porker
жадная свинья - greedy pig
супоросный свинья - pregnant sow
беконная свинья - bacon hog
аргентинская морская свинья - Argentine porpoise
грязная свинья - dirty pig
разбираться как свинья в апельсинах - be completely ignorant
мясная свинья - meat-type hog
сальная свинья - lard pig
супоросная свинья - pregnant sow
Синонимы к свинья: животный, неприятность, сволочь, свиной, поросёнка, свинка, лох, млекопитающее, чумазый
Значение свинья: Парнокопытное млекопитающее с крупным телом и короткими ногами, домашний вид к-рого разводят для получения мяса, сала, щетины.
I don't want my personal information sold to the gossip rags. |
|
Один из видеороликов объяснял практику привязывания желтой ленты к собачьему поводку, чтобы показать, что собака не любит незнакомцев. |
One of the videos explained the practice of tying a yellow ribbon to a dog's leash to indicate the dog did not like strangers. |
Все хамы да свиньи. |
It's all boors and swine. |
Those swines will butcher anyone who walks in their way. |
|
Рядом с ними мулы и свиньи кажутся высокоразумными существами. |
Mules and pigs are full of reason beside them. |
This isn't like driving that yellow contraption of yours. |
|
Страшнее всех были леопардо-человек и существо, созданное из гиены и свиньи. |
The two most formidable Animal Men were my Leopard-man and a creature made of hyena and swine. |
Затем с трех или четырех сторон желтой равнины показались нелепые фигуры спешивших к нам зверо-людей. |
Then at three or four points on the edge of the sulphurous area appeared the grotesque forms of the Beast People hurrying towards us. |
Они остановились на краю гигантской воронки, огороженной желтой полицейской лентой. |
They stopped at a yellow caution tape at the edge of the crater. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
Но, когда приходишь на ферму, нельзя просто взять и вызвать у свиньи сердечный приступ, но мы же разбираемся в стентах. |
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. |
Кабинет был изысканно отделан светловатым деревом, громадные набивные кресла обтянуты светло-желтой кожей. |
It was delicately panelled in pale wood and there were some enormous stuffed chairs upholstered in pale buff leather. |
На ферме есть коровы, свиньи и другая живность. Я нанялся подсобным рабочим и получаю тридцать шиллингов в неделю. |
But they've got cows and pigs and all the rest of it, and I get thirty shillings a week as labourer. |
Законопроект мертв, Морские Свиньи обречены, с демократией покончено. |
The bill is dead, the Porpoises are doomed, and democracy is over. |
Все это пришло вместе с печенью большой, жирной, гигантской свиньи, которую вытащили ...и засунули прямо в Ханну Гольдштейн! |
It all came with taking the liver of that big, fat, giant hog and sticking it into Hanna Goldstein. |
Свиньи непринужденно развалились в креслах. |
The pigs appeared completely at ease in their chairs. |
There are fat pigs, there are fat cows. |
|
До полудня следующего дня никто не показывался во дворе фермы, и ходили упорные слухи, что свиньи откуда-то раздобыли деньги, на которые было куплено виски. |
No one stirred in the farmhouse before noon on the following day. And the word went round that from somewhere or other the pigs had acquired the money to buy themselves another case of whisky. |
Дай угадаю.. Одна из твоих подружек собирается дать интервью желтой прессе? |
Let me guess- one of your gal pals wants to talk to page six? |
Свиньи едят даже кости. |
Pigs- they can eat through bone. |
Герст не будет разговаривать с журналистами из желтой прессы. |
Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding? |
Да, такого мерзкого типа, такой свиньи... - начал было Питер, но, пожав плечами, замолчал. |
Well, of all the poisonous little beasts- said Peter, and shrugged his shoulders and said no more. |
Итак, мы режем и режем, и вот у меня в руке сердце эмбриона свиньи. |
So we cut and cut, and then I hold up, in my hand, the heart of a fetal pig. |
Поскольку обе автохтонные сербские породы домашней свиньи, шишка и предшественница мангалицы Шумадинка вымерли. |
As both autochthonous Serbian breeds of domestic pig, Šiška and Mangalica's predecessor Šumadinka died out. |
Куски свинины - это различные части свиньи, которые употребляются в пищу людьми. |
The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans. |
По меньшей мере два памятника были воздвигнуты в честь этой свиньи и ее укротителей. |
At least two monuments have been erected in honor of this pig and his handlers. |
Свиньи были уничтожены, хотя члены экипажа сообщали, что видели их скелеты вокруг атолла. |
Pigs had been eradicated, though the crewmen reported seeing their skeletons around the atoll. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
На фотографии монстра свиньи есть подпись к архиву AP, как будто это законная фотография. |
The monster pig photo has an AP archive caption as if it is a legitimate photograph. |
Абигейл и девочки бегают вокруг с криками, утверждая, что дух Мэри нападает на них в виде желтой птицы, которую никто больше не может видеть. |
Abigail and the girls run about screaming, claiming Mary's spirit is attacking them in the form of a yellow bird, which nobody else is able to see. |
В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи. |
For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig. |
Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном. |
The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar. |
Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку. |
Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head. |
Он много путешествовал по официальным делам, и Ли сопровождал его во многие места вдоль Желтой реки и Янцзы за 15 лет их брака. |
He travelled extensively for official business, and Li accompanied him to numerous places along the Yellow River and the Yangtze in their 15 years of marriage. |
Производство иберийской свиньи имеет глубокие корни в средиземноморской экосистеме. |
The production of Iberian pig is deeply rooted to the Mediterranean ecosystem. |
Это может объяснить тот факт, что изображены две свиньи. |
This may explain the fact that two pigs are depicted. |
Right and left valves of the yellow variety. |
|
Это колбасоподобный вариант, сделанный из ингредиентов, зашитых в желудке свиньи. |
It is a sausage-like variant made from ingredients sewn up in a pig's stomach. |
Когда сладкие спелые стручки в конце концов падают на землю, их поедают различные млекопитающие, такие как свиньи, тем самым рассеивая твердое внутреннее семя в экскрементах. |
When the sweet ripe pods eventually fall to the ground, they are eaten by various mammals, such as swine, thereby dispersing the hard inner seed in the excrement. |
The crates are so small that the pigs cannot turn around. |
|
Интенсивная система свиноводства, где свиньи содержатся в отдельных стойлах, позволяет каждой свинье получать определенную порцию корма. |
The intensive piggery system, where pigs are confined in individual stalls, allows each pig to be allotted a portion of feed. |
Взрослый T. canis имеет круглое тело с колючими черепной и хвостовой частями, покрытыми желтой кутикулой. |
The adult T. canis has a round body with spiky cranial and caudal parts, covered by yellow cuticula. |
Первые два человека, умершие от желтой лихорадки в начале августа в Филадельфии, были недавними иммигрантами, один из Ирландии, а другой из Сен-Доминго. |
The first two people to die of yellow fever in early August in Philadelphia were both recent immigrants, one from Ireland and the other from Saint-Domingue. |
За 2019 год Свиньи Институт США-Китай собрал марки из 56 юрисдикций. |
For the 2019 Year of the Pig, the USC U.S.-China Institute collected stamps from 56 jurisdictions. |
Свиньи были завезены в огромных масштабах для разведения колонизаторами с Сейшельских островов в 1904 году и из Англии в 1905 году. |
Pigs were imported on a massive scale for breeding by colonizers from Seychelles in 1904 and from England in 1905. |
Висайские бородавчатые свиньи были первыми видами свиней, которые были зарегистрированы с помощью инструментов для рытья во французском зоопарке. |
Visayan warty pigs were the first pig species ever to be recorded using tools for digging at a French zoo. |
Войдя в гостиную, он столкнулся с модно одетой женщиной с лицом свиньи. |
Taken into the drawing room, he was confronted by a fashionably dressed woman with the face of a pig. |
В то время как макрейкеры продолжали разоблачительные расследования и сенсационные традиции желтой журналистики, они писали, чтобы изменить общество. |
While the muckrakers continued the investigative exposures and sensational traditions of yellow journalism, they wrote to change society. |
Самец распространяет секрецию поджелудочной железы, которая является Желтой, на первичные перья и клюв, чтобы придать им ярко-желтый цвет. |
The male spreads the preen gland secretion, which is yellow, onto the primary feathers and bill to give them the bright yellow colour. |
Угроза изнасилования, изнасилования белого общества доминировала в желтой формуле. |
The threat of rape, the rape of white society dominated the yellow formula. |
Как было показано и сообщено в документальном фильме PBS темный круг, свиньи выжили, но с ожогами третьей степени до 80% их тел. |
As shown and reported in the PBS documentary Dark Circle, the pigs survived, but with third-degree burns to 80% of their bodies. |
В искусстве свиньи были представлены в широком диапазоне средств массовой информации и стилей с самых ранних времен во многих культурах. |
In art, pigs have been represented in a wide range of media and styles from the earliest times in many cultures. |
Одна из самых ранних литературных ссылок - это Гераклит, который говорит о том, что свиньи предпочитают грязь чистой воде в своих фрагментах. |
One of the earliest literary references is Heraclitus, who speaks of the preference pigs have for mud over clean water in the Fragments. |
Один из сыновей владельца слепой свиньи вскочил на крышу автомобиля и бросил бутылку в полицейских, и толпа последовала его примеру. |
One of the sons of the blind pig's owner jumped on the roof of a car and threw a bottle at the police, and the mob followed suit. |
Конец беременности наступает, когда лошадь/свинья/человеческий эмбрион/плод выходит из женской лошади/свиньи/человека. |
The end of the pregnancy occurs when the horse/pig/human embryo/fetus exits the female horse/pig/human. |
Лошадь / свинья / человеческий эмбрион / плод может выйти из женской лошади / свиньи / человека либо мертвым, либо живым. |
The horse/pig/human embryo/fetus can exit the female horse/pig/human either dead or alive. |
Был ли Бернейс изобретателем истории о короле и желтой звезде, неизвестно. |
Whether Bernays was the inventor of the story about the King and the yellow star is not known. |
В Бангладеш соединения свинца были добавлены к куркуме, чтобы сделать ее более желтой. |
In Bangladesh, lead compounds have been added to turmeric to make it more yellow. |
Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз. |
Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «год жёлтой свиньи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «год жёлтой свиньи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: год, жёлтой, свиньи . Также, к фразе «год жёлтой свиньи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.