Мясная свинья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мясная свинья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
meat-type hog
Translate
мясная свинья -

- мясной [имя прилагательное]

имя прилагательное: meaty

- свинья [имя существительное]

имя существительное: pig, hog, swine, sow

словосочетание: dirty dog



Дать бы тебе по морде. Завизжал бы как свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until you get bashed in the face, then you squeal like a stuck pig.

С отцом она уже давно не считалась. Когда отец пьянствует, как свинья, то это уже не отец, а просто грязная скотина, от которой надо поскорее избавиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father had long since ceased to count for her; when a father gets drunk like hers did, he isn't a father, but a dirty beast one longs to be rid of.

Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?

Ты от этого дерьмового курева смеешься, как будто свинья кашляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From smoking that shit your laughter sounds like a coughing pig.

Свинья задрала рыло, хотя ее обгоревшие глаза не могли ничего видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sow put its head up, though its eyes were beyond seeing.

Это означает, что одна свинья может уничтожить два фунта сырой плоти в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that a single pig can consume two pounds of uncooked flesh every minute.

Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill.

И одна свинья может съесть около полу-тонны корма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one pig can eat nearly half a tonne of the stuff.

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.

Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale.

Во-первых, как вы и подозревали, эта свиньявсего лишь свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, firstly, as you suspected... the pig is just a pig.

Интересно, согласилась бы с ним свинья? И Ральф скорчил деревьям гримасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wondered it a pig would agree, and grimaced at nothing.

Свинья, - равнодушно заметила Джастина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pig, said Justine dispassionately.

Ты - зверь! Свинья! Сволочь ты! Вор проклятый!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a beast and a swine and a bloody, bloody thief!

Ах, какая я свинья, - повторил он, вдруг покраснев. - Что же, пошли за вином Гаврилу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what a pig I am! he repeated, flushing suddenly. Well, have you sent Gabriel for some wine?

Чёрный, свинья и помешанный на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black man, a pig, and a health fanatic.

Вот и он, восходящий порядок, свинья, свинья, свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you are, getting ascending order of pig, pig, pig.

Свинья Уила Хендрикса вырвалась из загона, носилась как бешеная, начала топтать мамины грядки с овощами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral, started tearing up my mama's vegetable patch.

Последний раз это было свинья по середине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time it was a pig in the middle of the road.

Ты просто пытаешься запугать меня, ты - империалистическая свинья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trying to bully me, you imperialist pig!

Застегнись сейчас же, свинья! - заорал на него Швейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Button yourself up at once, you swine!' Svejk shouted at him.

Конечно, ты должен был догадаться, ведь ты знаешь, что я не какая-нибудь неблагодарная свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you'd guess it, because you know that I'm not an ungrateful swine.

Господин ректор, здесь нет никакой ошибки: parva boucheria означает маленькая мясная лавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Rector, there is no mistake; the little butcher's shop, parva boucheria.

Свинья-копилка на замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piggy bank's on lockdown.

Эта глупая свинья почти умоляет, чтобы я вмешался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That stupid swine seems almost begging for me to intervene.

Да, я голоден, но я не буду вести себя как свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,i'm hungry,but i'm not gonna make a pig out of myself.

Пятнистая свинья, он в направлении дороги Чжончжэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower hog, it's in the direction of Jeong Ge road.

Представь, что через несколько недель это будет не свинья, это будет твой ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, in a few weeks, this won't be a pig. It will be a child.

А ты, как свинья, не ценишь этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a pig bringing it up like that.

Мистер Турил так и не продал свинью, потому что это свинья миссис Турил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Turrill will not, after all, sell the pig, for it is Mrs Turrill's pig.

Да ты, как свинья во время течки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a sow in heat up there.

У меня большая мясная пицца для Бобра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a large meat lovers for beaver?

Был на спектакле и напился, как свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was on the show, and drank like a pig.

Только посмотри на себя в этой роскоши, как свинья в луже собственный испражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you in the lap of luxury like a pig in his own feces.

Хочу, чтобы одна свинья слезла с моей шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tell some swine of a man to stop living off me.

Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what a pig I am, not to have written and to have given them such a fright!

На дыши на меня, ты, свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't so much as breathe on me, you pig.

Он не такой и большой, свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not big, Miss Piggy.

Свинья в шляпке, Гадящий голубь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pig in the poke, the pigeon drop.

Единственная другая порода свиней, известная своей длинной шерстью, - это вымершая Линкольнширская курчавая свинья Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other pig breed noted for having a long coat is the extinct Lincolnshire Curly Coat pig of England.

Кусание хвоста у свиней-это ненормальное поведение, при котором свинья использует свои зубы, чтобы кусать, жевать или орально манипулировать хвостом другой свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail biting in pigs is an abnormal behavior whereby a pig uses its teeth to bite, chew or orally manipulate another pigs's tail.

И свинья, потому что у нее раздвоенное копыто, но она не жует жвачку; она нечиста для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the pig, because it has a split hoof, but does not chew the cud; it is unclean for you.

Свиньи были запрещены в древней Сирии и Финикии, а свинья и ее мясо представляли собой табу, соблюдаемое, как отмечал Страбон, в Комане в Понте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swine were prohibited in ancient Syria and Phoenicia, and the pig and its flesh represented a taboo observed, Strabo noted, at Comana in Pontus.

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

Снова появляются изображения с ОК-компьютера, в том числе свинья и две человеческие фигуры, пожимающие друг другу руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images from the OK Computer artwork reappear, including a pig and two human figures shaking hands.

В шоу фигурирует одноименная свинья вместе со своей семьей и друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show features the eponymous pig along with her family and friends.

Это маленькая свинья с черной кожей и гладкой шерстью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a smallish pig with a black skin and smooth coat of hair.

Свинья опустошена этим и решает убежать и вернуть коротышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pig is devastated by this and decides to run away and retrieve Runt.

Ее кормят из серебряной кормушки для свиней, и свинья зовет ее на трапезу..Свинья..Свинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is fed out of a Silver Hog-Trough, and is called to her Meals by Pig..Pig..Pig.

Язык для этой платформы называется свинья латынь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language for this platform is called Pig Latin.

А свинья, потому что у нее раздвоенные копыта и она не воспитывает свою жвачку—от ее мяса нельзя есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the pig, because it possesses split hooves and does not bring up its cud—from its flesh you may not eat.

В нижнем правом углу к мужчине подходит свинья в монашеской вуали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lower right-hand corner, a man is approached by a pig wearing the veil of a nun.

Это единственная британская свинья, которая полностью черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only British pig that is entirely black.

Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming.

Там свинья, поедающая желуди под дубом, тоже жрет их до самых корней, не понимая и не заботясь о том, что это уничтожит источник ее пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, a pig eating acorns under an oak also grubs down to the roots, not realising or caring that this will destroy the source of its food.

В отличие от крысы, которая постоянно критикует другие комиксы, свинья иногда хвалит другие комиксы, такие как дворняги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Rat, who is constantly criticizing other comic strips, Pig has occasionally been seen praising other comics, such as Mutts.

Самая тяжелая свинья объявляется победителем, и владелец может получить приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heaviest pig is declared the winner and the owner may receive a prize.

Лошадь / свинья / человеческий эмбрион / плод может выйти из женской лошади / свиньи / человека либо мертвым, либо живым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horse/pig/human embryo/fetus can exit the female horse/pig/human either dead or alive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясная свинья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясная свинья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясная, свинья . Также, к фразе «мясная свинья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information