Готические символы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
готический стиль - Gothick style
готическая крыша - gothic roof
готический квартал - gothic quarter
готической - Gothic
кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками - monastic chair
готические письма - gothic writing
готические символы - gothic characters
готические фильмы ужасов - gothic horror
готический век - century gothic
официальная форма готического письма и шрифта XV в. - lettre de forme
логические символы - logical symbols
символы эмоций - emoticons
графические символы - graphic symbols
азиатские символы - asian characters
английские символы - english characters
женщин символы - women characters
символы используются - characters used
символы без пробелов - characters without spaces
символы пароля - password characters
многобайтные символы - multi-byte character
Синонимы к символы: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей. |
Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches. |
Единственным признаком того, что когда-то это был Дом Бога, было единственное окно в готическом стиле над главным входом. |
The only sign that it had once been a house of God was a single Gothic-style window over the main entrance. |
Так же, как готические соборы в Европе, цвета обеспечивали большее чувство завершенности и в значительной степени способствовали символическому воздействию зданий. |
Just like gothic cathedrals in Europe, colors provided a greater sense of completeness and contributed greatly to the symbolic impact of the buildings. |
Эти символы являются ориентирами, о которых дети узнают, когда вырастут, и цикл патриархата продолжается гораздо дальше греков. |
These symbols are benchmarks which children learn about when they grow up, and the cycle of patriarchy continues much past the Greeks. |
Дэви Джонс-популярный персонаж в былые времена моряка, особенно готического вымышленного типа. |
Davy Jones is a popular character in sailor's yore, especially of the gothic fictional variety. |
Три готические балерины едят фрукты, а потом падают в обморок. |
Three Gothic ballerinas eat fruit and then collapse. |
Мы имеем право вводить объективно полезные символы, даже если нынешние крестьяне воспринимают их буквально. |
It is said to be symbolical, but the peasants take it literally. We have the same right to invent useful symbols which the peasants take literally. |
Считалось, что специфические символы на кольце представляют имена Богов. |
It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods. |
Whatever these symbols are, I don't think they're numerical. |
|
то, что ты ошибочно принял за клуб 4-H, 4 и буква H- на самом деле астрологические символы. |
What you mistook for the Four-H Club, the four and the H, are actually astrological symbols. |
Я смотрю во все глаза, - отвечал Дантес, - и вижу только обгоревшую бумажку, на которой какими-то странными чернилами написаны готические буквы. |
I have looked at it with all possible attention, said Dantes, and I only see a half-burnt paper, on which are traces of Gothic characters inscribed with a peculiar kind of ink. |
Еда и процесс еды - это символы человеческой агрессии. |
Food and eating are symbols of... human aggressiveness. |
Стихи были записаны красивым, но каким-то необычным и совершенно неразборчивым почерком: буквы были похожи на готические. |
It was written in pencil, in a fine but very peculiar handwriting, which was hard to read: it was just like black letter. |
На P2A-463 эти символы означают жизненную силу или жизненную энергию. |
On P2A-463, these symbols mean life force, life energy. |
Они разожгутся ,и перезапустят символы, и это отсоединит Парацельса от Хранилища. |
They're gonna reignite, and that'll restart the symbols, and it'll disconnect Paracelsus from the Warehouse. |
В международных делах символы важны. |
In international relations, symbols matter. |
И как мы уже установили, предупреждающие символы нужны не тем, кто знает, а тем, кто не знает. |
Now, as we discussed earlier, these warning labels are not for those who know, but rather for those who don't know. |
Это было скудное угощение для любителей готической архитектуры. |
The entertainment would have been but a poor one for lovers of Gothic architecture. |
The nave was also completely transformed in the Gothic style. |
|
Эпизоды с монахиней, несомненно, внесли существенный вклад в репутацию романа как готического романа. |
The episodes with the nun no doubt contributed substantially to the novel's reputation as a gothic novel. |
Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде. |
PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions. |
Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке. |
The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century. |
Each of the three walls have a gothic arched entrance through. |
|
Государственные символы России включают византийского двуглавого орла, совмещенного со Святым Георгием Московским в русском гербе. |
State symbols of Russia include the Byzantine double-headed eagle, combined with St. George of Moscow in the Russian coat of arms. |
Украшенный готический стиль, с ажурными окнами, далее подразделяется в зависимости от того, является ли ажур геометрическим или криволинейным. |
The Decorated Gothic style, with traceried windows, is further subdivided dependent upon whether the tracery is Geometric or Curvilinear. |
К концу 20-го века черный был эмблематическим цветом панк-субкультуры панк-моды и готической субкультуры. |
By the end of the 20th century, black was the emblematic color of the punk subculture punk fashion, and the goth subculture. |
Эти кодовые точки охватывают те символы чертежа коробки,которые должны простираться до правой стороны глифа коробки. |
These code points cover those box drawing characters which must extend all the way to the right side of the glyph box. |
В 1882-85 годах алтарь был перестроен, сохранив писцину 15-го века, но добавив готическое Возрождение седилии. |
In 1882–85 the chancel was rebuilt, retaining the 15th-century piscina but adding Gothic Revival sedilia. |
Хоры и поддерживающие их готические арки. |
The Choir Loft and supporting gothic arches. |
Позднее готическая архитектура встречается в окнах трансепта и нефа, боковых приделах и башне. |
Later Gothic architecture occurs in the windows of the transept and of the nave, the side chapels and the tower. |
В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит. |
In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite. |
В то время был необычайный расцвет готического стиля, который привел к тому, что многочисленные экземпляры были построены по всей территории. |
There was then an extraordinary flowering of the Gothic style that resulted in numerous instances being built throughout the entire territory. |
Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху. |
Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above. |
Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке. |
Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century. |
Шведы нацелились на национальную идентичность и религию Поляков, уничтожив их религиозные символы. |
The Swedes targeted the national identity and religion of the Poles by destroying its religious symbols. |
Это был подход, который любой колониальный архитектор должен был использовать при проектировании готического здания в Австралии. |
This was the approach any colonial architect had to use when designing a gothic building in Australia. |
Террористы нападают на национальные символы, которые могут негативно повлиять на правительство, одновременно повышая престиж данной террористической группы или ее идеологии. |
Terrorists attack national symbols, which may negatively affect a government, while increasing the prestige of the given terrorist group or its ideology. |
Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные стили нашли свое отражение среди этих шести зданий и многих других выдающихся зданий в Вашингтоне. |
The neoclassical, Georgian, gothic, and modern architectural styles are all reflected among those six structures and many other prominent edifices in Washington. |
Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн. |
Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars. |
Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов. |
Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour. |
Одним из последствий этого стало появление архитектуры готического возрождения. |
One of the effects was the emergence of Gothic Revival architecture. |
Есть определенные символы, в основном, не-латинских символов, на медиавики название черный список. |
The min-conflicts algorithm is a local search algorithm specific for CSPs and is based off that principle. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade. |
Готическое искусство с XIII века продолжало развивать это живописное использование ниелло, которое достигло своей высшей точки в эпоху Возрождения. |
Gothic art from the 13th century continued to develop this pictorial use of niello, which reached its high point in the Renaissance. |
Орнаментация включает в себя символы евангелистов. |
Ornamentation includes symbols of the Evangelists. |
В готический период ожерелья были редкостью, хотя есть несколько записей о бриллиантовых, рубиновых и жемчужных ожерельях. |
In the Gothic period necklaces were uncommon, though there are a few records of diamond, ruby, and pearl necklaces. |
Руководящие кадры используют символы для усиления своей позиции власти и обеспечения определенного уровня дифференциации. |
Leadership cadres use symbols to reinforce their position power and provide a level of differentiation. |
Он использует отступы для разделения блоков кода и символы новой строки для разделения правил. |
It uses indentation to separate code blocks and newline characters to separate rules. |
Готическое Возрождение-здание Венгерского Парламента в Будапеште, построенное между 1885 и 1904 годами. |
Gothic Revival - The Hungarian Parliament Building in Budapest, built between 1885 and 1904. |
Термины и формулы логики первого порядка - это строки символов, где все символы вместе образуют алфавит языка. |
The terms and formulas of first-order logic are strings of symbols, where all the symbols together form the alphabet of the language. |
Готическая архитектура возрождения начала свое триумфальное шествие. |
Gothic Revival architecture began its triumphal march. |
Как получилось, что многие нацистские символы были более или менее связаны с масонством? |
How come a lot of the nazi symbols had a more or less masonry-connected nature? |
Сцена и реквизит характеризуются готическими арками и резкими угловатыми узорами. |
The stage and props are characterized by gothic arches and harsh angular designs. |
Прилагательные, вытекающим из *wōđaz включают готический woþs 'бесноватый', старонорвежский óðr, безумный, Неистовый, яростный, и Старый Английский wōd 'безумный'. |
Adjectives stemming from *wōđaz include Gothic woþs 'possessed', Old Norse óðr, 'mad, frantic, furious', and Old English wōd 'mad'. |
В течение 21 года церковь Святой Анны представляла широкий спектр концертных и театральных представлений в святилище готического возрождения Церкви. |
For 21 years, St. Ann's presented a broad array of concert and theater performances in the church's Gothic Revival sanctuary. |
Кроме того, символы внутри встраивания могут влиять на порядок символов снаружи. |
Also, characters within an embedding can affect the ordering of characters outside. |
It can have all the characters, so long as we cite them. |
|
Exeunt вызывает более одного символа, чтобы уйти, или в случае, если никакие символы не перечислены, все символы покинут сцену. |
Exeunt calls more than one character to leave, or in the case that no characters are listed all the characters will leave the stage. |
В 1956 году правительство ввело упрощенные символы, которые вытеснили старые традиционные символы в материковом Китае. |
In 1956, the government introduced simplified characters, which have supplanted the older traditional characters in mainland China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «готические символы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «готические символы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: готические, символы . Также, к фразе «готические символы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.