Гофрированные соединение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
люковое закрытие из гофрированного металла - corrugated hatch cover
гофрированное сопло - notched nozzle
гофрированные - corrugated
прочность гофрированного картона во влажном состоянии - corrugated wet strength
вкладыш и гофрирования из - liner and fluting
гофрированная бумага доски - corrugated board papers
гофрированная проволока - corrugated wire
гофрированная проволочная сетка - crimped wire mesh
гофрированный алюминиевый листовой материал - corrugated aluminum sheeting
пятислойный гофрированный картон - treble-lined corrugated board
Синонимы к гофрированные: ребристые, лопастные
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
соединение звездой - star connection
косое соединение - inclined connection
боевое соединение - fighting force
клеевое соединение - adhesive bonding
соединение в напуск - scarf joint
правильное соединение - proper connection
соединение дискриминации - compound discrimination
соединение шипом "в развилку" - joining by open mortise and tenon
прикрепить соединение - attach the connection
соединение резки - compound cutting
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
Гофрированные или ребристые трубы и грубые внутренние соединения не должны использоваться. |
Corrugated or ribbed tubes and rough interior joints must not be used. |
Клей проникает через верхнюю шкуру гофрированного, мимо верхнего слоя и в гофрированные канавки; он затвердевает и становится постоянным рабочим соединением. |
The glue sinks through the top hide of the corrugated, in past the top layer, and into the corrugated flutes; it hardens and becomes a permanent working bond. |
Возможно, он соединён с Шанхайским Тоннелем. |
It might even hook up with the Shanghai Tunnels. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
В 1829 году он был соединен с Херринг-стрит, продолжая Бликер-стрит на северо-запад до Абингдон-сквер. |
In 1829 it was joined with Herring Street, extending Bleecker Street northwest to Abingdon Square. |
Как правило, воздушный клапан соединен с дозирующими стержнями, которые поднимаются по мере открытия воздушного клапана, регулируя таким образом вторичный расход топлива. |
Typically, the air valve is linked to metering rods which are raised as the air valve opens, thereby adjusting secondary fuel flow. |
Вернувшись с дежурства в июле 2007 года, Дорнер был соединен с офицером-инструктором Терезой Эванс, чтобы завершить свое испытательное обучение. |
On his return from duty in July 2007, Dorner was paired with training officer Teresa Evans to complete his probationary training. |
Мозг человека находится в жидкости и не соединен со стенками черепа. |
A human brain... sits in a fluid completely disconnected from the human skull. |
Ну и безусловно, у меня есть моя гофрированная крыша и я на лучшем внедорожнике, который мне когда-либо доводилось водить. |
And of course, I have my corrugated roof and I'm in the best off-road vehicle I've ever driven. |
Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона. |
Look for a corrugated garage door and then see if you can spot the van. |
Он соединён с радиопередатчиком. |
It's connected to a radio transmitter. |
Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит |
Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security. |
Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости. |
To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability. |
Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним. |
For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him. |
Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США. |
The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland. |
Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро. |
Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake. |
Приложите кусок ленты к открытому краю гофрированного картона; после того, как он будет установлен в течение 2-3 минут, поднимите его очень резким, быстрым движением. |
Apply a piece of tape to an open edge of a corrugated carton; after it's allowed to set up for 2 to 3 minutes, lift in a very sharp, brisk motion. |
Демпфирующий резистор соединен через одну из двух секций конденсатора и индуктора, настроенная частота этой секции равна частоте сетки. |
A damping resistor is connected across one of the two capacitor sections and the inductor, the tuned frequency of this section being equal to the grid frequency. |
Трубопровод начинается на границе Греции и Турции в Кипое, Эврос, где он будет соединен с Трансанатолийским газопроводом. |
The pipeline starts at the Greece–Turkey border at Kipoi, Evros, where it will be connected with the Trans-Anatolian gas pipeline. |
The lock cylinder was encased and joined to the frame. |
|
Гамильтон одет в колониальном стиле: парик, гофрированный воротник, панталоны и туфли с пряжками. |
Hamilton is dressed in Colonial style with a wig, ruffled collar, knickers, and buckle shoes. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Шток поршня установлен на нижней стороне поршня и соединен с траверсой одной гайкой в двигателях двойного действия. |
The piston rod is mounted on the underside of the piston and connected to the crosshead by a single nut in double acting engines. |
Другое тихое общежитие в Гаррисберге предлагало большие, во весь рост, гофрированные окна в соответствии с прогрессивными вкусами того времени. |
Another Tichy dorm at Harrisburg offered “big, full-height, corrugated-glass” windows in keeping with the “progressive” tastes of the times. |
Отель Servicios Ferroviarios Patagónico соединен с городом Сан-Карлос-де-Барилоче. |
The Servicios Ferroviarios Patagónico connect with San Carlos de Bariloche. |
Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит. |
It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
Типоразмер прочно соединен с поперечным блоком пресс-формы, и он управляет движением поперечного блока. |
The typecarrier is firmly connected to the crossblock of the mould, and it controls the movement of the crossblock. |
Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой. |
The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame. |
Стержневой электрод был непосредственно соединен со слоем фольги с помощью небольшой цепи или проволоки. |
A rod electrode was directly connected to the inlayer of foil by means of a small chain or wire. |
Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность. |
Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity. |
Строительство было завершено в 2011 году, и в августе 2011 года Северный поток был соединен с трубопроводом OPAL. |
The construction was completed in 2011 and in August 2011 Nord Stream was connected with the OPAL pipeline. |
Средний мозжечковый стебель соединен с Понсом и получает весь свой вход от Понса, главным образом от понтиновых ядер. |
The middle cerebellar peduncle is connected to the pons and receives all of its input from the pons mainly from the pontine nuclei. |
Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры. |
Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers. |
Котор соединен с Адриатическим шоссе и остальной частью побережья и внутренней частью Черногории туннелем Vrmac. |
Kotor is connected to the Adriatic Highway and the rest of the coast and inland Montenegro by Vrmac Tunnel. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Стержень под лошадью соединен с диском, который поддерживается двумя колесами. |
The rod below the horse is connected to the disk, which is supported by two wheels. |
Schreibmax был помещен на верхнюю часть машины Enigma и был соединен с панелью лампы. |
The Schreibmax was placed on top of the Enigma machine and was connected to the lamp panel. |
Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса. |
The drum is connected to the rotating roadwheel hub. |
Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле. |
The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field. |
Он был соединен с вагонами-цистернами, которые в других случаях использовались в поезде Weedex. |
It was coupled to tank wagons which were otherwise used on the Weedex train. |
Международный аэропорт Кансай соединен только мостом Sky Gate Bridge R, автомобильным / железнодорожным мостом с городом Ринку и материком. |
Kansai International Airport is connected only by the Sky Gate Bridge R, a road/railroad bridge to Rinku Town and the mainland. |
Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink. |
Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway. |
Город вырос после того, как в 1800 году он был соединен с чарльстоном каналом Санти, одним из первых каналов в Соединенных Штатах. |
The town grew after it was connected to Charleston by the Santee Canal in 1800, one of the first canals in the United States. |
Он был соединен с более крупным коммерчески ориентированным автомобилем под названием Nissan Junior. |
It was joined with a larger commercially focused vehicle called the Nissan Junior. |
Если такой прицеп должен быть соединен с автомобилем с отдельными лампами указателя поворота и тормоза, то необходим преобразователь света прицепа. |
If such a trailer is to be connected to a car with separate lamps for turn indicator and brake a trailer light converter is needed. |
The cerebellum is connected to the brainstem by pairs of tracts. |
|
Он был соединен непосредственно за упряжкой из шести лошадей и тащил либо пушку, либо кессон. |
It was connected directly behind the team of six horses and towed either a gun or a caisson. |
Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
This engine was coupled with a six speed automatic transmission. |
Второй дом был построен в задней части участка и соединен навесом для автомобиля с задней частью дома. |
Algeria has not joined the WTO, despite several years of negotiations. |
Он соединен с общинами Раудалес-Окозокоаутла в Чьяпасе через мост Чьяпас. |
It is connected to the communities of Raudales-Ocozocoautla in Chiapas through the Chiapas bridge. |
На северо-востоке Далазар соединен с континентом Даррен сухопутным мостом. |
To the north-east Dalazar is joined to the continent of Darren by a land bridge. |
MVMD также более плотно соединен с LCDU, что снижает требования к электрической мощности. |
The MVMD is also more tightly coupled with the LCDU, reducing electrical power requirements. |
Диод соединен поперек обмотки, ориентирован таким образом, что он имеет обратное смещение во время стационарной работы и не проводит. |
The diode is connected across the winding, oriented so it is reverse-biased during steady state operation and doesn't conduct. |
В 1642-1643 годах Абель Тасман совершил кругосветное плавание по континенту, доказав, что он не был соединен с воображаемым Южным полярным континентом. |
In 1642–1643, Abel Tasman circumnavigated the continent, proving that it was not joined to the imagined south polar continent. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Он имеет два спинных плавника, первый имеет 11 тонких шипиков и соединен со вторым, который имеет 13-15 разветвленных лучей. |
It has two dorsal fins, the first has 11 thin spines and is joined to the second, which has 13-15 branched rays. |
Апулийский континент был соединен с анатолийско-Таврическим континентом. |
The Apulian continent was connected to the Anatolide-Tauride continent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гофрированные соединение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гофрированные соединение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гофрированные, соединение . Также, к фразе «гофрированные соединение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.