Грамположительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Staphylococcus agnetis-Грамположительный, коагулазо-изменчивый член бактериального рода Staphylococcus. |
Staphylococcus agnetis is a Gram positive, coagulase-variable member of the bacterial genus Staphylococcus. |
Большинство архей Грамотрицательны, хотя по крайней мере один Грамположительный член известен. |
Most Archaea are Gram-negative, though at least one Gram-positive member is known. |
Как уже упоминалось, S. agalactiae является грамположительным кокком с тенденцией к образованию цепей, бета-гемолитическим, каталазо-отрицательным и Факультативным анаэробом. |
As mentioned, S. agalactiae is a Gram-positive coccus with a tendency to form chains, beta-haemolytic, catalase-negative, and facultative anaerobe. |
Однако, как и метициллин, он менее эффективен, чем бензилпенициллин против грамположительных бактерий, не продуцирующих β-лактамазы. |
However, like methicillin, it is less potent than benzylpenicillin against non-β-lactamase-producing Gram-positive bacteria. |
У грамположительных штаммов он играет важную роль в ролях прикрепления и целях серотипирования. |
In Gram-positive strains, it is important in attachment roles and serotyping purposes. |
Они характеризуются как грамположительные, немотивные, кислотоустойчивые, короткие и длинные палочки. |
They are characterized as Gram-positive, nonmotile, acid-fast, short to long rods. |
Bacillus anthracis-палочковидная грамположительная факультативно-анаэробная бактерия размером около 1 на 9 мкм. |
Bacillus anthracis is a rod-shaped, Gram-positive, facultative anaerobic bacterium about 1 by 9 μm in size. |
Выпас на грамположительных клетках занимает больше времени на переваривание, чем на грамотрицательных. |
Grazing on gram-positive cells takes longer digestion time than on gram-negative cells. |
Феноксиэтанол эффективен против грамотрицательных и грамположительных бактерий, а также дрожжей Candida albicans. |
Phenoxyethanol is effective against gram-negative and gram-positive bacteria, and the yeast Candida albicans. |
Streptococcus pyogenes-вид грамположительных аэротолерантных бактерий рода Streptococcus. |
Streptococcus pyogenes is a species of Gram-positive, aerotolerant bacterium in the genus Streptococcus. |
Грамположительные Кокки и палочковидные бактерии являются преобладающими микроорганизмами, встречающимися в тонком кишечнике. |
Gram-positive cocci and rod-shaped bacteria are the predominant microorganisms found in the small intestine. |
Некоторые штаммы B. cereus продуцируют цереины, бактериоцины, активные против различных штаммов B. cereus или других грамположительных бактерий. |
Some strains of B. cereus produce cereins, bacteriocins active against different B. cereus strains or other Gram-positive bacteria. |
Некоторые грамположительные бактерии развили резистентность к доксициклину. |
Some Gram-positive bacteria have developed resistance to doxycycline. |
Некоторые виды Firmicute не являются грамположительными. |
Some Firmicute species are not gram-positive. |
Таким образом, наличие высоких уровней пептидогликанов является основной детерминантой характеристики бактерий как грамположительных. |
Thus, presence of high levels of peptidoglycan is the primary determinant of the characterisation of bacteria as Gram-positive. |
Пирлимицин активен в отношении грамположительных бактерий, в частности золотистого стафилококка и коагулазоотрицательных видов стафилококков и стрептококков. |
Pirlimycin is active against Gram-positive bacteria, specifically Staphylococcus aureus and coagulase negative species of Staphylococcus and Streptococcus. |
Эти кислоты являются полимерами рибитол фосфата и глицеролфосфата соответственно и располагаются только на поверхности многих грамположительных бактерий. |
These acids are polymers of ribitol phosphate and glycerol phosphate, respectively, and only located on the surface of many gram-positive bacteria. |
Вообще говоря, у бактерий есть два различных типа клеточной стенки, называемые грамположительными и грамотрицательными. |
There are broadly speaking two different types of cell wall in bacteria, called gram-positive and gram-negative. |
Одним из вариантов может быть применение местных антибиотиков, предпочтительно местного непоглощенного и широкого спектра действия, охватывающих кишечные грамположительные и грамотрицательные аэробы. |
The use of local antibiotics, preferably local non-absorbed and broad spectrum, covering enteric gram-positive and gram-negative aerobes, can be an option. |
Левофлоксацин-это антибиотик широкого спектра действия, который активен как против грамположительных, так и против грамотрицательных бактерий. |
Levofloxacin is a broad-spectrum antibiotic that is active against both Gram-positive and Gram-negative bacteria. |
Кроме того, Rathybacter, Leifsonia и Clavibacter-это три грамположительных рода, которые вызывают болезни растений. |
Also, Rathybacter, Leifsonia, and Clavibacter are three gram-positive genera that cause plant disease. |
Гетеротрофные нанофлагелляты активно избегают пастись и на грамположительных актинобактериях. |
The heterotrophic nanoflagellates actively avoid grazing on gram-positive actinobacteria as well. |
Грамотрицательные бактерии чаще вовлечены в процесс, чем грамположительные. |
Gram-negative bacteria are more commonly implicated than gram-positive bacteria. |
Staphylococcus caprae-грамположительная, кокковая бактерия и член рода Staphylococcus. S. caprae отрицательно реагирует на коагулазу. |
Staphylococcus caprae is a Gram-positive, coccus bacteria and a member of the genus Staphylococcus. S. caprae is coagulase-negative. |
Исторически грамположительные формы составляли phylum Firmicutes, название, которое в настоящее время используется для самой большой группы. |
Historically, the gram-positive forms made up the phylum Firmicutes, a name now used for the largest group. |
Основным компонентом грамположительной клеточной стенки является липотейхоевая кислота. |
A major component of the gram-positive cell wall is lipoteichoic acid. |
Это покрытие делает клетки невосприимчивыми к окрашиванию грамм, и в результате M. tuberculosis может появиться либо грамотрицательным, либо грамположительным. |
This coating makes the cells impervious to Gram staining, and as a result, M. tuberculosis can appear either Gram-negative or Gram-positive. |
Специфичным для грамположительных бактерий является наличие тейхоевых кислот в клеточной стенке. |
Specific to gram-positive bacteria is the presence of teichoic acids in the cell wall. |
Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет. |
Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet. |
Эти ионы проникают в клеточную стенку как грамположительных, так и грамотрицательных клеток. |
These ions penetrate the cell wall of both gram-positive and gram-negative cells. |
Bacillus subtilis-грамположительная бактерия, палочковидная и каталазо-положительная. |
Bacillus subtilis is a Gram-positive bacterium, rod-shaped and catalase-positive. |
This is particularly true for gram-positive infections. |
|
Они будут казаться положительными при окрашивании грамм, даже если они не тесно связаны с другими грамположительными бактериями. |
These will appear positive by Gram stain even though they are not closely related to other gram-positive bacteria. |
В классическом понимании шесть грамположительных родов обычно являются патогенными для человека. |
In the classical sense, six gram-positive genera are typically pathogenic in humans. |
Например, есть данные, показывающие, что протисты предпочитают грамотрицательные бактерии грамположительным бактериям. |
For example, there is an evidence shows that protists prefer gram-negative bacteria than gram-positive bacteria. |
Грамположительные бактерии имеют клеточную стенку с одной мембраной, в то время как грамотрицательные бактерии имеют клеточную стенку с двумя мембранами. |
Gram-positive bacteria have a single-membrane cell wall, while Gram-negative bacteria have a double-membrane cell wall. |
Клеточная стенка некоторых грамположительных бактерий может быть полностью растворена лизоцимами, которые разрушают связи между N-ацетилмураминовой кислотой и N-ацетилглюкозамином. |
The cell wall of some gram-positive bacteria can be completely dissolved by lysozymes which attacks the bonds between N-acetylmuramic acid and N-acetylglucosamine. |
Грамположительные бактерии способны вызывать серьезные, а иногда и смертельные инфекции у новорожденных детей. |
Gram-positive bacteria are capable of causing serious and sometimes fatal infections in newborn infants. |
В качестве клинического применения можно было бы получить ингибитор bNOS для снижения нагрузки грамположительных бактерий. |
As a clinical application, a bNOS inhibitor could be produced to decrease the load of Gram positive bacteria. |
Как грамположительные, так и грамотрицательные бактерии обычно имеют поверхностный слой, называемый S-слоем. |
Both gram-positive and gram-negative bacteria commonly have a surface layer called an S-layer. |
Часто виновниками являются обычно грамположительные бактерии и анаэробы, хотя редко встречаются и грамотрицательные бактерии. |
Often the culprits are usually Gram-positive bacteria and anaerobes, though rarely, Gram-negative bacteria are also present. |
Бактериальный сепсис преимущественно за счет грамположительных микроорганизмов и грибковый сепсис наблюдаются у 80% и 30% больных соответственно. |
Bacterial sepsis mostly due to gram positive organisms and fungal sepsis are observed in up to 80% and 30% patients, respectively. |
Он убивает грамположительные и некоторые грамотрицательные бактерии, нарушая рост бактериальной клеточной стенки. |
It kills gram-positive and some gram-negative bacteria by disrupting the growth of the bacterial cell wall. |
Матричными веществами в стенках грамположительных бактерий могут быть полисахариды или тейхоевые кислоты. |
The matrix substances in the walls of gram-positive bacteria may be polysaccharides or teichoic acids. |
Грамположительные бактерии называются протопластами, когда они теряют свои клеточные стенки. |
Gram-positive bacteria are called protoplasts when they lose their cell walls. |
Большие комплексы CV-I попадают в ловушку внутри грамположительной клетки из-за многослойной природы ее пептидогликана. |
The large CV–I complexes become trapped within the gram-positive cell due to the multilayered nature of its peptidoglycan. |
Бактериальная морфология, или состав, биопленки изменяется от грамположительных аэробных бактерий, обнаруженных в биопленке, расположенной супрагингивально или выше линии десен. |
The bacterial morphology, or make up, of the biofilm changes from the gram positive aerobic bacteria found in biofilm located supragingivally, or above the gumline. |
Грамположительные бактерии принимают кристаллическую фиолетовую краску и окрашиваются в фиолетовый цвет. |
The gram-positive bacteria take up the crystal violet dye and are stained purple. |
Метиловый фиолет 10B подавляет рост многих грамположительных бактерий, за исключением стрептококков. |
Methyl violet 10B inhibits the growth of many Gram positive bacteria, except streptococci. |
Грамположительные бактерии становятся все более важной причиной бактериемии. |
Gram positive bacteria are an increasingly important cause of bacteremia. |
Два из них были грамположительными и делились на долю содержания гуанина и цитозина в их ДНК. |
Two of these were gram-positive and were divided on the proportion of the guanine and cytosine content in their DNA. |
Фермент лизоцим обнаружен во многих тканях и, как известно, атакует клеточные стенки многих грамположительных бактерий, помогая в защите от инфекции. |
The enzyme lysozyme is found in many tissues and is known to attack the cell walls of many gram-positive bacteria, aiding in defense against infection. |
Они называются кислотостойкими бактериями и могут быть дифференцированы от других грамположительных бактерий только с помощью специальных процедур окрашивания. |
These are called acid-fast bacteria, and can only be differentiated from other gram-positive bacteria by special staining procedures. |
Он ингибирует поперечные связи между линейными пептидогликановыми полимерными цепями, которые составляют основной компонент клеточной стенки грамположительных бактерий. |
It inhibits cross-linkage between the linear peptidoglycan polymer chains that make up a major component of the cell wall of Gram-positive bacteria. |
Было показано, что квантовые точки эффективны как против грамположительных, так и против грамотрицательных бактерий. |
Quantum dots have been shown to be effective against both gram- positive and gram-negative bacteria. |
Кроме того, резидентные бактерии, связанные с сальными железами, часто Грамположительны и могут быть патогенными. |
In addition, resident bacteria that associated with oil glands are often Gram-positive and can be pathogenic. |
Грамположительные бактерии обладают толстой клеточной стенкой, содержащей много слоев пептидогликановой и тейхоевой кислот. |
Gram-positive bacteria possess a thick cell wall containing many layers of peptidoglycan and teichoic acids. |
- грамположительная бактерия - gram-positive bacterium
- грамположительные бактерии - gram-positive bacteria
- грамположительная бацилла - gram-positive bacillus
