Грибковые инфекции кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грибковые инфекции кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fungal skin infection
Translate
грибковые инфекции кожи -

- кожи

of the skin



Бактериальные инфекции являются наиболее распространенной причиной, но грибковые, вирусные и простейшие инфекции также могут привести к сепсису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial infections are the most common cause, but fungal, viral, and protozoan infections can also lead to sepsis.

Грибковые инфекции могут приводить к хромобластомикозу, бластомикозу, мукормикозу и дерматофитозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungal infections may lead to chromoblastomycosis, blastomycosis, mucormycosis, and dermatophytosis.

Бактериальные и грибковые инфекции распространены в ALF, причем одно исследование продемонстрировало доказанную культуру инфекции у 80% пациентов ALF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial and fungal infections are common in ALF, with one study demonstrating culture-proven infection in 80% of ALF patients.

Грибковые инфекции с кокцидиоидомикозом, дерматофитией и гистоплазмозом также считаются возможными причинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungal infections with coccidioidomycosis, dermatophytosis and histoplasmosis are also considered possible causes.

Второстепенными причинами хронической надпочечниковой недостаточности являются системный амилоидоз, грибковые инфекции, гемохроматоз и саркоидоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor causes of chronic adrenal insufficiency are systemic amyloidosis, fungal infections, hemochromatosis, and sarcoidosis.

Бактериальные, вирусные или грибковые инфекции могут вызвать глоссит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial, viral or fungal infections can cause glossitis.

Грибковые инфекции, особенно при применении антибиотиков широкого спектра действия, также распространены, и диссеминированная фунгемия является плохим прогностическим признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungal infections, particularly in the setting of broad-spectrum antibiotics, are also common, and disseminated fungemia is a poor prognostic sign.

Это же настоящий рай для заражения... едкие химикаты, нечистоты, споры плесени, грибковые инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the holy grail of potential diseases... caustic cleaning chemicals, raw sewage, mold spores, fungal infections.

Грибковые комары и береговые мухи могут быть переносчиками инфекции, поэтому борьба с этими вредителями может привести к минимизации распространения гриба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungus gnats and shore flies can be vectors; therefore, controlling these pests can lead to minimizing the spread of the fungus”.

Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique.

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

Я никогда не рассказывала ей, что у меня была инфекции мочевых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told her when I got a urinary tract infection.

В 2010 году прошли обследование на наличие ВИЧ-инфекции 122 беременные женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010,122 pregnant women were screened for HIV.

Те, кто умер у меня на операционном столе или в результате инфекции, погибли от вражеских действий, а не моих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my own part, those who die under my knife, or from some subsequent infection, I have to remind myself that it was the enemy that killed them, not me.

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

Какова природа инфекции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the exact nature of the contagion?

Из-за инфекции глаза из орбит не вылезают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infections don't make your eyes pop out.

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

Дрожжевые инфекции обычно вызываются дисбалансом рН во влагалище, который обычно является кислым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeast infections are usually caused by an imbalance of the pH in the vagina, which is usually acidic.

В США число генитальных инфекций, вызванных ВПГ-1, в настоящее время составляет около 50% от числа первых эпизодов генитальной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S. the number of genital infections caused by HSV-1 is now thought to be about 50% of first episodes of genital infection.

Среди беременных женщин в Израиле в ходе маломасштабного перекрестного исследования было установлено, что распространенность инфекции ВПГ-2 составила 13,3%, а инфекции ВПГ-1-94,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among pregnant women in Israel a small scale cross sectional study found the prevalence of HSV-2 infection was 13.3% and that of HSV-1 was 94.9%.

Этот тип инфекции обычно вызывает мало очевидных изменений внутри клетки, но может привести к длительным хроническим заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of infection usually causes few obvious changes within the cell but can lead to long chronic diseases.

В случаях тяжелого дерматита или вторичной инфекции, связанной с укусами чиггера, следует проконсультироваться с врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of severe dermatitis or secondary infection associated with chigger bites, a doctor should be consulted.

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

Он умер 27 октября 1854 года в Сент-Катберте от инфекции мочевыводящих путей и страдая от камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 27 October 1854 at St Cuthbert from a urinary tract infection and suffering from kidney stones.

Массивные инфекции могут привести к кишечной непроходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive infections may result in intestinal obstruction.

Другие инфекции микобактерий соленой воды включают медленно растущий M. marinum и быстро растущий M. fortuitum, M. chelonae и M. abscessus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other salt-water Mycobacterium infections include the slow growing M. marinum and fast growing M. fortuitum, M. chelonae, and M. abscessus.

Естественная история Плиния, впервые опубликованная около 77 года н. э. В Риме, утверждала, что клопы имеют целебную ценность при лечении таких заболеваний, как укусы змей и ушные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pliny's Natural History, first published circa AD 77 in Rome, claimed bed bugs had medicinal value in treating ailments such as snake bites and ear infections.

Вакцины против ВПЧ могут предотвратить наиболее распространенные типы инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HPV vaccines can prevent the most common types of infection.

В случае наличия стафилококковой или другой инфекции антибиотики доказали свою эффективность, но, как правило, причиняют больше вреда, чем пользы для этого конкретного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event that staphylococcus or other infection is present, antibiotics have proven effective, but tend to cause more harm than good for this particular disease.

Когда Чед Браун уволился в 1998 году после развития инфекции горла, Джефф Браун взял на себя обязанности ведущего вокала и баса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Chad Brown quit in 1998 after developing a throat infection, Jeff Brown assumed lead vocals and bass duties.

Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection.

Легкие инфекции вызывают диарею и боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mild infections produce diarrhoea and abdominal pain.

Если вторичной инфекции нет и стадо находится в хорошем состоянии, птицы могут выздороветь в течение 7-10 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no secondary infection and the flock is in good condition, birds can recover within 7-10 days.

У лиц, инфицированных ВПГ-1, сероконверсия после оральной инфекции предотвращает дополнительные инфекции ВПГ-1, такие как уитлоу, генитальный герпес и герпес глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In HSV-1-infected individuals, seroconversion after an oral infection prevents additional HSV-1 infections such as whitlow, genital herpes, and herpes of the eye.

Хонги Хика задержался на 14 месяцев, прежде чем умереть от инфекции от этой раны 6 марта 1828 года в Вангароа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hongi Hika lingered for 14 months before dying of infection from this wound on 6 March 1828 at Whangaroa.

Идея заключается в том, что, когда мужчина ВИЧ-позитивен, эта техника снизит риск передачи инфекции женщине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is that when the male is HIV positive, the technique will reduce the risk of transmission to the female.

Крис уверяет Джо и Зою, что они там, чтобы помочь, и Зоя полностью излечилась от своей инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris assures Joe and Zoe that they are there to help, and Zoe is fully cured of her infection.

В случае инфекции бурсит следует лечить антибиотиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of infection, the bursitis should be treated with an antibiotic.

Синдром Лемьера начинается с инфекции области головы и шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemierre's syndrome begins with an infection of the head and neck region.

Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur.

Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons.

Они могут быть вызваны другими причинами, такими как инфекции или прививки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These might be triggered by other things, such as infections or vaccinations.

Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually begins shortly after recovery from a viral infection, such as influenza or chickenpox.

Вирусный энцефалит может возникать либо как прямое следствие острой инфекции, либо как одно из последствий латентной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viral encephalitis can occur either as a direct effect of an acute infection, or as one of the sequelae of a latent infection.

Вакцина против бешенства и иммуноглобулин эффективны в профилактической и терапевтической защите от АБЛВ-инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabies vaccine and immunoglobulin are effective in prophylactic and therapeutic protection from ABLV infection.

Основной риск - это развитие грибковой инфекции, особенно стоматита, связанного с протезированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main risk is development of fungal infection, especially denture-related stomatitis.

Из-за редкости этого паразита и недостатка знаний в настоящее время не известны ни хорошие диагнозы, ни методы лечения инфекции акантамебы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rarity of this parasite and a lack of knowledge, no good diagnoses or treatments for Acanthamoeba infection are now known.

Химические барьеры также защищают от инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical barriers also protect against infection.

Млекопитающие, такие как собаки и кошки, могут быстро заразиться, но считается, что они не вносят существенного вклада в передачу инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammals such as dogs and cats can become infected transiently, but are not thought to contribute significantly to transmission.

Наличие инфекции определяется путем взятия проб жидкости организма из полости рта, горла, влагалища, промежности и ануса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of infection is determined by sampling of body fluids from the mouth, throat, vagina, perineum, and anus.

Некоторые инфекции могут рубцевать роговицу, чтобы ограничить зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some infections may scar the cornea to limit vision.

При надлежащем медицинском уходе инфекции обычно можно успешно лечить без длительной потери зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With proper medical attention, infections can usually be successfully treated without long-term visual loss.

Тяжелые инфекции труднее поддаются лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy infections are more difficult to treat.

Абсцессы отгорожены от скоплений инфекции стенками, которые могут возникать в брюшной полости или в перианальной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abscesses are walled off concentrations of infection, which can occur in the abdomen or in the perianal area.

Некоторые паразитарные инфекции также могут увеличить присутствие канцерогенных соединений в организме, что приводит к развитию раковых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain parasitic infections can also increase the presence of carcinogenic compounds in the body, leading to the development of cancers.

Эти клетки являются частью врожденной иммунной системы, которая пытается ограничить распространение инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells are part of the innate immune system that try to limit the spread of infection.

Передача инфекции человеку обычно происходит через укус инфицированных блох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission to humans is usually through the bite of infected fleas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грибковые инфекции кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грибковые инфекции кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грибковые, инфекции, кожи . Также, к фразе «грибковые инфекции кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information