Громкость музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: volume, loudness, noisiness
сокращение: v, vol.
громкость звука - audio volume
измеритель уровня громкости - VU metre
мгновенная автоматическая регулировка громкости - instantaneous automatic volume control
прибавлять громкость - turn up volume
звук и громкость - sound and volume
поверните регулятор громкости - turn the volume control
установить уровень громкости - set the volume level
уменьшить громкость звука - to turn down the volume
Минимальный уровень громкости - minimum volume level
убавить громкость радио - to turn down the volume on the radio
Синонимы к громкость: пронзительность, раскатистость, шумность, гулкость, зычность, громоподобность, оглушительность, громогласность, звонкость, звучность
набор для музыки - set to music
поп музыки - pop music
без потерь музыки - lossless music
ангел музыки очень строго - the angel of music is very strict
Китай консерватория музыки - china conservatory of music
воздействие музыки - exposure to music
сторона музыки - side of music
университет музыки и исполнительского искусства - university of music and performing arts
теория музыки - theory of music
опыт музыки - experience music
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
И убавь громкость музыки! |
And turn that music down! |
Сигнал микрофона ди-джея направляется на вход боковой цепи, так что всякий раз, когда Ди-Джей говорит, компрессор уменьшает громкость музыки. |
The DJ's microphone signal is routed to the side-chain input so that whenever the DJ speaks the compressor reduces the volume of the music. |
Помимо этих настроек вы также можете изменить громкость музыки. |
You can adjust the volume of the audio to play music only, favor the original audio, or mix both. |
Чаще всего используется для уменьшения громкости музыки, когда говорит Ди-Джей, пригибание может быть использовано для борьбы с приглушающим и дистанцирующим эффектом реверберации и задержки. |
Used most often to turn down the music when the DJ speaks, ducking may be used to combat the muffling and distancing effect of reverb and delay. |
Я не думаю, что у меня еще есть серьезная потеря, но мои уши чувствуют себя набитыми после прослушивания музыки средней громкости. |
I dont think I ve got serious loss yet, but my ears feel stufeed up after listening to 'average volume' music. |
И, пожалуйста, убавь громкость музыки. |
And please try to keep the music down. |
На верхней поверхности устройства расположены цветные индикаторы состояния, а также емкостные сенсорные элементы управления для запуска и остановки музыки и регулировки громкости. |
The top surface of the device features colored status LEDs, and features capacitive touch controls to start and stop music, and adjust volume. |
Could you turn the music down? |
|
Чтобы добавить громкости месту проведения, большой шатер часто устанавливается, чтобы сформировать танцевальный зал для живой музыки действует,и ближайшая область окружена киосками быстрого питания. |
To add volume to the venue, a large tent is often erected to form a dance hall for the live music acts and the immediate area is surrounded by fast food stalls. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Однако консоль Xbox 360 поддерживает не все форматы музыки и не все портативные аудиоплееры. |
However, your Xbox 360 console doesn’t support all music formats or all portable music players. |
Из селения доносился отдаленный шум гулянья -взрывы громкого смеха, крики, отголоски дикой музыки. |
From the village were heard the distant sounds of revelry, mixed occasionally with loud laughter, sometimes broken by screams, and sometimes by wild strains of distant music. |
It's pretty much the one genre of musicthat doesn't do anything for me. |
|
Уроки музыки, на которые раскошелилась мама, не прошли даром, да? |
Them piano lessons Mum shelled out for us didn't go to waste now, did they? |
Да я, оказывается, кучу всякой музыки знаю! |
Man, I know a whole bunch of songs. |
С 1950-х по 1970-е годы произошло слияние этих различных стилей с популяризацией музыки Afrobeat и Highlife. |
The 1950s through the 1970s saw a conglomeration of these various styles with the popularization of Afrobeat and Highlife music. |
Публикации сваминатхи Айера пролили свет на присутствие тамильской музыки в более ранние века и проложили путь к серьезным исследованиям на эту тему. |
Swaminatha Iyer's publications threw light on the presence of Tamil music in the earlier centuries and paved the way for serious research on the subject. |
В 2007 году Даймонд был включен в Зал славы музыки Лонг-Айленда. |
In 2007, Diamond was inducted into the Long Island Music Hall of Fame. |
Ван Бюрен начал заниматься музыкой, когда ему было 14 лет. Его вдохновил французский композитор электронной музыки Жан-Мишель Жарр. |
Van Buuren started making music when he was 14. He was inspired by French electronic music composer Jean-Michel Jarre. |
Группа заявила, что они чувствуют, что гитарные соло-это часть музыки, которая отсутствует во многих современных музыкальных произведениях, и они хотели бы вернуть некоторые из них. |
The band stated that they felt that guitar solos are a part of music that is absent in a lot of modern music, and they wanted to bring some of that back. |
Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки. |
As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music. |
Уильям парк отмечал, что Баннистер, который никогда не пел не в такт или не в такт, не знал ни одной ноты музыки. |
' William Parke noted that 'Bannister, who never sang out of time or out of tune, did not know one note of music. |
После ее дебюта ей приписывали влияние на возрождение подростковой поп-музыки в конце 1990-х годов. |
Following her debut, she was credited with influencing the revival of teen pop in the late 1990s. |
В музыке система осей-это система анализа, берущая начало в работе Эрне Лендвая, которую он развил в своем анализе музыки Белы Бартока. |
In music, the axis system is a system of analysis originating in the work of Ernő Lendvai, which he developed in his analysis of the music of Béla Bartók. |
В течение этих лет Уэйтс стремился расширить свою карьеру за пределы музыки, вовлекая себя в другие проекты. |
During these years, Waits sought to broaden his career beyond music by involving himself in other projects. |
В 2013 году Tiger JK отошел от создания музыки под оригинальным названием группы и создал MFBTY со своей женой Юн Ми-Рэ и Биззи. |
In 2013, Tiger JK moved away from making music under the group's original name and formed MFBTY with his wife Yoon Mi-Rae and Bizzy. |
Многие ранние формы музыки и танца были созданы друг для друга и часто исполняются вместе. |
Many early forms of music and dance were created for each other and are frequently performed together. |
Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов. |
This early form of the music set the pattern for later musicians. |
Стоимость альбома оценивалась в 14 миллионов долларов, что делало его самым дорогим рок-альбомом в истории музыки. |
The album had an estimated $14 million in production costs, making it the most expensive rock album to ever be produced in music history. |
Это последний кусочек аплодисментов перед началом музыки, и, возможно, он был оставлен в качестве буфера перед началом произведения. |
This is the final bit of applause before the music started, and was possibly left as a buffer before the start of the piece. |
Многие поджанры электронной танцевальной музыки эволюционировали. |
Many subgenres of electronic dance music have evolved. |
В 2017 году Армин ван Бюрен объявил, что выпустит онлайн-Мастер-класс, в котором поделится своим опытом в области производства электронной музыки. |
In 2017, Armin van Buuren announced he will be releasing an online MasterClass sharing his expertise in electronic music production. |
Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate. |
Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate. |
Совсем недавно, в середине XX века, Морис Охана, Пьер Шеффер и Пьер Булез внесли свой вклад в развитие современной классической музыки. |
More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana, Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. |
Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки. |
The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony. |
Он определил эстетику андеграундной басовой музыки во многих городах Великобритании. |
It has defined the aesthetic of underground bass music in many UK towns and cities. |
Хотя группа классифицируется в основном как рок-группа, ее звучание варьировалось от радио-дружественной поп-музыки до клавишной новой волны и поп-кантри. |
Although classified primarily as a rock band, the group's sound ranged from radio-friendly pop to keyboard-driven new wave to pop country. |
Берман не знал Беджара лично, но был поклонником его музыки и читал, как Беджар говорит положительные вещи о серебряных евреях. |
Berman did not know Bejar personally but was a fan of his music and had read Bejar say positive things of Silver Jews. |
Кинг был привлечен к Пятидесятнической Церкви Бога во Христе из-за ее музыки. |
King was attracted to the Pentecostal Church of God in Christ because of its music. |
Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп. |
Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income. |
Прежде чем выпустить Tetris в Соединенных Штатах, генеральный директор Spectrum HoloByte Гилман Луи попросил провести капитальный ремонт графики и музыки игры. |
Before releasing Tetris in the United States, Spectrum HoloByte CEO Gilman Louie asked for an overhaul of the game's graphics and music. |
“Лучшие и самые приятные аспекты инди-гитарной музыки - The Sunday Times . |
“The best and most enjoyable aspects of indie guitar music” - The Sunday Times . |
He graduated from the Guildhall School of Music & Drama. |
|
В музыкальном плане альбом ознаменовал собой переход к стилю, более подверженному влиянию электронной и танцевальной музыки, чем более ранние записи Curve. |
Musically, the album marked a shift to a style more influenced by electronic and dance music than Curve's earlier records. |
Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки. |
Reloading held by dragging rope winch tow car. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
В 1977 году он стал почетным членом Королевской академии музыки. |
In 1977 he became an Honorary Member of the Royal Academy of Music. |
Альбом был написан в Озерном крае, что соответствует традиции группы отдавать предпочтение изоляции для написания своей музыки. |
The album was written in the Lake District, this keeps with the band's tradition of favouring isolation to write their music. |
Метроном, одно из важнейших достижений европейской классической музыки, был изобретен здесь в 1812 году Дитрихом Николаусом Винкелем. |
The metronome, one of the most important advances in European classical music, was invented here in 1812 by Dietrich Nikolaus Winkel. |
Королевская консерватория музыки была основана 15 июля 1830 года по королевскому указу и первоначально располагалась на площади Мостенсес в Мадриде. |
The Royal Conservatory of Music was founded on July 15, 1830, by royal decree, and was originally located in Mostenses Square, Madrid. |
В 1998 году он получил премию Грэмми за написание части вкладышей к переизданию компакт-диска Антология американской народной музыки. |
He won a Grammy Award in 1998 for writing part of the liner notes for the CD reissue of the Anthology of American Folk Music. |
Большая часть музыки была от Der liebe Augustin, но осень сочинила четыре новых номера, с текстами Скотта-Крейвена, для новой пьесы. |
Much of the music was from Der liebe Augustin, but Fall composed four new numbers, with lyrics by Scott-Craven, for the new piece. |
Историк музыки Борис Шварц отмечает, что в послевоенные годы Шостакович делил свою музыку на две идиомы. |
Music historian Boris Schwarz notes that during the post-war years, Shostakovich divided his music into two idioms. |
Нет ничего прекраснее в музыке, чем когда люди принимают мелодию и позволяют ей войти в пантеон народной музыки. |
Nothing is more beautiful in music than when people embrace a melody and allow it to enter the pantheon of folk music. |
В целом проект Music Genome состоит из более чем 450 атрибутов, присвоенных каждой песне с помощью кураторской базы данных записанной музыки. |
Overall, the Music Genome Project of more than 450 attributes assigned to each song with a human-curated database of recorded music. |
В современный период фигура Одина вдохновила многочисленные произведения поэзии, музыки и других культурных выражений. |
In the modern period the figure of Odin has inspired numerous works of poetry, music, and other cultural expressions. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
В декабре 2011 года Фрейзер был включен в Зал славы шотландской традиционной музыки. |
In December 2011, Fraser was inducted into the Scottish Traditional Music Hall of Fame. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «громкость музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «громкость музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: громкость, музыки . Также, к фразе «громкость музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
