Датчик пальца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гироскопический датчик ориентации - attitude gyrosensor
температурный датчик системы кондиционирования кабины - cabin air supply temperature bulb
Зазор датчик G50 - gap gauge g50
инфракрасный датчик системы охранной сигнализации - infrared intrusion detector
датчик линейных перегрузок - linear overload pick-up
датчик радио - radio sensor
контактные датчики - contact sensors
средний датчик - middle sensor
обмотки датчика температуры - a winding temperature sensor
ответ датчик - gauge response
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
ноготь большого пальца - thumbnail
обвести вокруг пальца - cheat
из пальца высосан - sucked from the finger
можно пересчитать по пальцам - can be counted on the fingers
кольцо из пальца - ring from finger
короткий сгибатель большого пальца кисти - short flexor muscle of thumb
короткий сгибатель большого пальца стопы - short flexor muscle of great toe
крепление пальца бункера - hopper pin fitting
сканирование пальца - finger scan
пересчитать по пальцам одной руки - count on one hand
Просто пока он болтал и отвлекался, я датчик с пальца сняла. |
So while he was off playing game-show host, I slipped the sensor off my finger. |
К сожалению, капитан, датчик считывает не только отпечаток пальца, но и легкий электрический заряд который есть на коже живого человека. |
Unfortunately, captain, the sensor works by reading both the fingerprint and the slight electrical charge that flows through the skin of a living person. |
Датчик использует емкостное касание для обнаружения отпечатка пальца пользователя. |
The sensor uses capacitive touch to detect the user's fingerprint. |
Я его померяла, а оно соскользнуло с пальца. |
I tried it on, and it flew off my finger. |
She bit off her own finger and tears at her flesh. |
|
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Так, может быть мне удастся получить частичный отпечаток пальца. |
Here, maybe I can get a partial. |
Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой. |
It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place. |
Как и большинство незаурядных преступников, Стэплтон, вероятно, слишком полагается на свою хитрость и воображает, что обвел нас вокруг пальца. |
Like most clever criminals, he may be too confident in his own cleverness and imagine that he has completely deceived us. |
Только люди сморят по направлению пальца. |
Only humans follow the line of the finger. |
I just... The smoke detector was beeping. |
|
При всем уважении, мисс Эльза, я отморозил четыре пальца в Арденнских горах зимой 1944. |
No offense, Miss Elsa, but I lost four toes to frostbite in the Ardennes in the winter of '44. |
Сработал датчик сближения в Мародёре. |
The Marauder's proximity alert has been triggered. |
Вывихнуть эти два пальца, и хрясь по руке. |
You, uh, dislocate those two fingers And smack him on the hand. |
Оно полировалось только при снятии с пальца. Это непросто, значит, на то у неё есть причина. |
The only polishing it gets is when she works it off her finger, but it can't be easy, so she must have a reason. |
Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца? |
Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip? |
Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит. |
I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit. |
Ну, я получил отличный трехмерный отпечаток пальца с заплатки на камере колеса. |
So I got a beautiful three-dimensional plastic print off the patch on the inner tube. |
The great Pascal Lemarchal wrapped around a woman's finger. |
|
She had him wrapped around her finger. |
|
He's got you wrapped around his little finger. |
|
I've got this guy completely wrapped around my finger. |
|
Look! There's a smidge of toe still in here. |
|
So I wired a motion sensor to a voice chip. |
|
Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку. |
I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо. |
She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread. |
A great deal of the time you were expected to make them up out of your head. |
|
Клянусь, эта девчонка сможет обвести вокруг пальца космический шаттл, если захочет. |
I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it. |
Она оставила чёткий отпечаток большого пальца на ручке пассажирской двери. |
She left a nice clean thumb print on the passenger door handle. |
Думаешь, всю неделю можно любезничать с каждым расфранченным болваном, у которого есть форд, а в субботу обвести меня вокруг пальца, так ведь? |
Think you can play around all week with any badger-trimmed hick that owns a ford, and fool me on Saturday, dont you? |
которая обвела величайшего преступника в мире вокруг пальца. |
Who wrapped the biggest criminal of all times around her little finger. |
Матти был единственным, кто получил травму травму пальца. |
Matti was the only player who hurt himself and he hurt his little finger. |
Two, said Pilar and put up two fingers. |
|
Похоже на датчик дыма из дискотеки. |
It looks like a smoke detector from a disco. |
Не толще пальца. |
You are no thicker than a finger. |
Они раскрывают преступление, имея лишь два пальца и крышечку от бутылки. |
I've seen them solve a crime with two fingers and a bottle cap. |
У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. |
Кончик его левого пальца сейчас наслаждается своим новым местом жительства, на Орегонской свалке. |
The top of his middle finger now enjoys its new home in an Oregon landfill. |
Если я удалю датчик от огня, температура падает до 35 градусов. |
And if I pull the probe out a little farther from the fire, ok, it drops down to about 90 degrees. |
He showed four fingers. Now you want eight for tomorrow. |
|
Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу. |
All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward. |
Two, said Seldon, lifting two fingers. Two Sunbadgers. |
|
Мужчина может бить жену палкой не толще его большого пальца. |
A man may beat his wife with a stick no bigger than his thumb. |
O'Brien watched him, the four fingers still extended. |
|
Пальцевая подача, такая как традиционный офф-спин, выполняется движением пальца по часовой стрелке. |
A finger-bowled delivery such as traditional off-spin is bowled with a clockwise finger movement. |
Это позволяет меньшую вогнутую область для большого пальца и пальцев, чтобы захватить диск во время удаления. |
This enables a smaller concave area for the thumb and fingers to grasp the disk during removal. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
Надеюсь, что это не растопчет ни одного пальца или не заденет чувства, но для меня, это просто имеет смысл иметь статью в ногу с теми, кто следует за маркой. |
Hope that this doesn't trample on any toes or hurts feelings, but to me, it just makes sense to have the article in step with those who follow the marque. |
Послеоперационное ведение включает замачивание пальца стопы в теплой воде 3 раза/сут в течение 15-20 минут. |
Postoperative management involves soaking of the toe in warm water 3 times/day for 15–20 minutes. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
В отличие от резистивного сенсорного экрана, некоторые емкостные сенсорные экраны не могут быть использованы для обнаружения пальца через электроизоляционный материал, например перчатки. |
Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves. |
Аллен потерял верхнюю часть указательного пальца левой руки над средним суставом после того, как поймал его в машинный винтик. |
Allen lost the top of his left forefinger above the middle knuckle after catching it in a machine cog. |
Растяжение или растяжение мелких межфаланговых суставов пальца ноги обычно называют ушибленным пальцем ноги. |
A sprain or strain to the small interphalangeal joints of the toe is commonly called a stubbed toe. |
Замена сустава пальца-это относительно быстрая процедура, длящаяся около 30 минут, но требующая нескольких месяцев последующей терапии. |
Finger joint replacement is a relatively quick procedure of about 30 minutes, but requires several months of subsequent therapy. |
Эта функция позволяет легко регулировать определенные параметры с помощью большого пальца. |
This feature allows easy adjustment of certain parameters using the thumb. |
Кончик ее пальца был хирургически восстановлен, после чего потребовалось шесть месяцев, чтобы зажить. |
Her fingertip was surgically reattached, after which it took six months to heal. |
Чтобы использовать палочки для еды, нижняя палочка для еды неподвижна и лежит у основания большого пальца, а также между безымянным и средним пальцами. |
To use chopsticks, the lower chopstick is stationary, and rests at the base of the thumb, and between the ring finger and middle finger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «датчик пальца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «датчик пальца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: датчик, пальца . Также, к фразе «датчик пальца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
