Двери отеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запертая дверь - locked door
барабанить в дверь - hammer on door
взламывать дверь - break door
открывающаяся в обе стороны дверь - swivel door
забивать дверь наглухо - screw up door
передняя дверь - front door
дверь тюрьмы - prison door
красная дверь - red door
главная входная дверь - main entrance door
стальная дверь - steel shutter
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
классный отель - cool hotel
люкс отель - deluxe hotel
отель категории "люкс" - best luxury hotel
отель с приемлемыми ценами - reasonably priced hotel
отель с окнами на морскую бухту - bayfront hotel
отель в центре города - city centre hotel
пожаловать в отель - Welcome to the hotel
отель с видом на озеро - lakefront hotel
счёт за отель - hotel bill
обычный отель - average hotel
Синонимы к отель: гостиница, пансионат, пансион, гранд-отель, спа-отель, бизнес-отель, эконом-отель, отельчик, мини-отель
Значение отель: Гостиница.
Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания. |
Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew. |
The area is very well connected by tram and bus. |
|
Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году. |
Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921. |
Не размахивать ножом я не буду, но поорудую ключом у двери вдовы. |
Nah, I won't brandish the knife, But I'll wield a passkey at the widow's door. |
Они являются большими и легкими, и каждый из них имеет два больших окна с зелеными занавесками, цветы на подоконниках, книжный шкаф около двери, доска на стене. |
They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall. |
Сквозь открытые двери в комнату залетел ветерок и принес с собой слабый аромат весенних цветов. |
A small breath of air had been blowing from the garden through the open doors that led out to the patio and the room was faintly perfumed with the scent of springtime bloom. |
Она прислонилась к косяку входной двери и уставилась на пришельца. |
She leaned against the entrance and stared at the intruder. |
Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее. |
He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out. |
Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля. |
Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room. |
Прозвенел звонок у входной двери, но никто не обратил на него внимания. |
The front door bell rang, but no one paid any attention to it. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом. |
Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city. |
Популярностью у постояльцев пользуется тренажерный зал отеля. |
The fitness room is particularly well used by hotel guests. |
Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами. |
Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures. |
После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно. |
After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours. |
Я бы избавила тебя от путешествия к двери, но ты же против моего взлома. |
I would have saved you the trip to the door but you're all, like, against me breaking in or whatever. |
Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле. |
The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style. |
The doors were locked and we couldn't get in anyhow. |
|
Трейси взглянула на свое отражение в витрине, улыбнулась и направилась к двери, услужливо открытой швейцаром. |
Tracy checked her reflection in the display window, smiled broadly, and strutted toward the door, which was opened by a uniformed attendant. |
The paramedics found you outside your door. |
|
Через открытое окно донеслось тарахтение автомобиля. Мисс Ховард встала и направилась к двери. |
The throb of the motor came through the open window, and Miss Howard rose and moved to the door. |
Не было ни отеля, ни мест для гуляний. |
There was no hotel,no promenade. |
I'm sequestering the team in a hotel room Saturday night. |
|
Когда я скажу, бегите с Блэки и тащите засов из двери, а затем мы все убежим. |
When I say go you run with Blackie to take the bar out of the door and then we all run away. |
Если хотите,я могу вам устроить частный показ в вашем номере отеля,сегодня вечером. |
If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. |
Я ждал у двери, по-детски веря, что что-то вот-вот случится. |
I'd wait at the door, childishly hoping for something to happen. |
Чертова кляча Он опять постучал - громче, взялся за ручку, подергал, прижавшись лицом к завешенному стеклу двери. |
That damn horse He knocked again, louder, putting his hand on the knob, shaking it, pressing his face against the curtained glass in the front door. |
I'll get out at the hotel. |
|
В глазах потемнело от резкой боли. Она заставила себя встать и направилась к двери в дальнем углу комнаты. Она толкнула дверь. Это была ванная. |
and her eyes were blinded by stabbing pain. She pulled herself to her feet, turned, and stumbled to a door at the far end of the room. She pushed it open. It was a bathroom. |
Машина припаркована у отеля. |
His car's parked at a hotel. |
Хоуард оставил их, подошел к двери амбара и остановился, глядя во двор. |
He left them and walked to the door of the barn and stood looking out. |
Эй, Габриэль, когда будешь допрашивать этого парня, не забудь спросить как он вошел в дом комиссара Росс и как вышел, когда все окна за решетками, а двери были заперты. |
Hey, Gabriel, when you question this guy, remember to ask him how he got in and out of commissioner Ross' house with all the windows barred and all the doors locked. |
You still have your married name on the door. |
|
Тут раздался звук открываемой двери и Джефф позвал её. |
There was the sound of the door opening, and Jeff's voice called out, |
Оказалось, что адрес, который Аарон ввел в GPS, это адрес роскошного отеля в центре. |
Turns out that the address that Aaron put into the GPS was for a luxury hotel in Midtown. |
Да, мэм, - сказал Ластер и скрылся за качающейся створкой двери. |
Yessum, Luster said. He vanished through the swing door. |
Джеймс, пожалуйста, отопри двери. |
James, please unlock the doors. |
Итак, всего хорошего, - сказал сенатор, пожимая руку миссис Герхардт и направляясь к двери. |
Well, said the Senator, going toward the door, and giving Mrs. Gerhardt his hand, good-morning. |
Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене. |
Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west. |
Найди ее анкету в базе данных сотрудников отеля. |
Look her up from the hotel's employee files. |
A tip of small change may be given to a hotel porter. |
|
There are several reasons cited for the decline of the Sans Souci hotel. |
|
“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком. |
“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess. |
Национальный центр Стейнбека, расположенный в двух кварталах от отеля по адресу 1 Main Street, является единственным музеем в США, посвященным одному автору. |
The National Steinbeck Center, two blocks away at 1 Main Street is the only museum in the U.S. dedicated to a single author. |
3000 номеров отеля были перестроены в 1544 больших и более элегантных номера; 600 были преобразованы в двухместные номера с двумя смежными ванными комнатами. |
The hotel's 3,000 guest rooms were rebuilt into 1,544 larger and more elegant rooms; 600 were converted to double-sized rooms with two adjoining bathrooms. |
В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов. |
During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses. |
Стюарт Уллман рассказывает Венди, что при строительстве отеля пришлось отразить несколько атак индейцев, так как он был построен на индейском кладбище. |
Stuart Ullman tells Wendy that when building the hotel, a few Indian attacks had to be fended off since it was constructed on an Indian burial ground. |
Мориссетт выступала на концерте для ночного сторожа, он же Том Морелло из Rage Against The Machine and Audioslave, в кафе отеля в Лос-Анджелесе в апреле 2007 года. |
Morissette performed at a gig for The Nightwatchman, a.k.a. Tom Morello of Rage Against the Machine and Audioslave, at the Hotel Café in Los Angeles in April 2007. |
На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом. |
In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt. |
Дауд кури, арабский бухгалтер из отеля король Давид, также был убит во время нападения. |
Daoud Khoury, an Arab accountant at the King David Hotel, was also killed in the attack. |
Строительство отеля Saint Gellért началось в 1912 году. |
Construction on the Hotel Saint Gellért started in 1912. |
В более поздние годы жизни Коулмена она подрабатывала уборщицей в женском гардеробе отеля Беркли. |
In Coleman's later life she took a part-time job managing the staff in the ladies' cloakroom at The Berkeley hotel. |
От отеля Greyhound можно доехать на автобусе до Сан-Франциско из города Эврика. |
Greyhound provides bus service to San Francisco from Eureka. |
В то время курорт состоял из отеля на 1000 номеров и казино площадью 37 000 квадратных футов. |
At the time, the resort consisted of a 1,000-room hotel and a 37,000 square-foot casino. |
The Wells Fargo Building is illuminated green. |
|
Это был самый высокий отель в мире с момента его строительства до открытия отеля Peachtree Plaza в Атланте, штат Джорджия, в 1975 году. |
It was the tallest hotel in the world from the time of its construction until the Peachtree Plaza Hotel opened in Atlanta, Georgia in 1975. |
Когда Дэниелсу сказали, что чернокожий игрок, Ленни Мур, не может остановиться в отеле в Джорджии, Дэниелс забрал команду из отеля. |
When Daniels was told that a black player, Lenny Moore, could not stay at a hotel in Georgia, Daniels took the team from the hotel. |
Здание было снесено в 1904 году, чтобы освободить место для отеля Ритц. |
The building was demolished in 1904 to make way for the Ritz Hotel. |
Хасси вернулся в типографию Джобса в июле 1853 года из помещения на Кинг-Уильям-Стрит, напротив отеля Южный Крест. |
Hussey returned to job printing in July 1853 from premises on King William Street, opposite the Southern Cross Hotel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двери отеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двери отеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двери, отеля . Также, к фразе «двери отеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.