Девственной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девственной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
virgin
Translate
девственной -


Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size.

Большая часть Финляндии является нетронутой и девственной, поскольку она содержит 40 национальных парков от южных берегов Финского залива до высоких холмов Лапландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.

В исследовании подростков, которые ранее занимались сексом по обоюдному согласию, примерно у половины были обнаружены признаки травмы девственной плевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a study of adolescents who had previously had consensual sex, approximately half showed evidence of trauma to the hymen.

Это создало для меня эмоциональную незащищенность. Она сказала мне, что у нее никогда не было кровотечения во время секса, поэтому вполне вероятно, что у нее вообще не было девственной плевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This created emotional unsecurity to me. She told me she had never bleeded during sex, so propably she did not have hymen at the first place.

Травма девственной плевы может также возникнуть у взрослых не-девственниц после полового акта по обоюдному согласию, хотя и редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trauma to the hymen may also occur in adult non-virgins following consensual sex, although it is rare.

Нормальные вариации постпубертатной девственной плевы варьируются от тонкой и эластичной до толстой и несколько жесткой; или же она может полностью отсутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal variations of the post-pubertal hymen range from thin and stretchy to thick and somewhat rigid; or it may instead be completely absent.

Остатки девственной плевы называются carunculae myrtiformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remnants of the hymen are called carunculae myrtiformes.

В более поздних версиях этой истории Лотис заменяется девственной богиней Гестией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later versions of the story, Lotis is replaced with the virginal goddess Hestia.

Этот материал объединил переработанные волокна с девственной шерстью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material combined recycled fibers with virgin wool.

Статья о девственной плеве в настоящее время переживает войну правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hymen article is currently experiencing an edit war.

Ангурья резка-это иссечение девственной плевы, обычно выполняемое через семь дней после рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angurya cutting is excision of the hymen, usually performed seven days after birth.

Разрывы девственной плевы имели место менее чем в четверти случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tears of the hymen occurred in less than a quarter of cases.

Поразительно сходство девственной Девы Марьятты с христианской Девой Марией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity of the virginal maiden Marjatta to the Christian Virgin Mary is striking.

Наблюдательное исследование жертв сексуального насилия среди подростков показало, что большинство ран на девственной плеве заживают без каких-либо видимых признаков повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An observational study of adolescent sexual assault victims found that majority of wounds to the hymen healed without any visible sign of injury having occurred.

Он использует объективные и точные измерения расстояния до контрольной точки, девственной плевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses objective and precise distance measurements to the reference point, the hymen.

Некоторые советы даются о том, как избежать или уменьшить боль при разрыве девственной плевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some counsel is given on how to avoid or reduce pain when breaking the hymen.

У овец стимуляция шейки матки в присутствии высоких уровней эстрогена может индуцировать материнское поведение у девственной овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sheep, cervical stimulation in the presence of high levels of estrogen can induce maternal behavior in a virgin ewe.

Если дефлорация означает разрыв девственной плевы, как насчет женщин, которые рождаются без девственной плевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If defloration means breaking hymen, how about women who are born without hymen?

Выпавшие органы измеряются в сантиметрах от девственной плевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolapsed organs are measured in centimeters to the hymen.

В случаях предполагаемого изнасилования или сексуального насилия над ребенком может быть проведено детальное обследование девственной плевы, но состояние одной только девственной плевы часто не является окончательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of suspected rape or child sexual abuse, a detailed examination of the hymen may be performed, but the condition of the hymen alone is often inconclusive.

Глаза ее пылали восхищением, а девственная грудь трепетала от пробудившейся страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her eyes flamed with admiration, and her chaste bosom heaved with newly wakened passion.

Хотя жертвоприношение и демонический обмен были успешными, Дженнифер на самом деле не была девственницей, поэтому она стала постоянно одержимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the sacrifice and demonic exchange were a success, Jennifer was not actually a virgin, so she became permanently possessed.

Итак, мы использовали его, и из текста песни вышла строчка, что time был девственником-убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we used it and out of the lyrics came the line that time was a virgin killer.

Ходили слухи, что она обожала истязать девственниц и купаться в их крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumor has it that she loved to torture virgins and bathe in their blood.

Урсула и ее девственницы были убиты гуннами стрелами после того, как они отказались от сексуальных домогательств гуннов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ursula and her virgins killed by the Huns with arrows after they refuse the Huns' sexual advances.

Он утверждал, что, находясь в тюрьме, Алессандро заявил, что он не завершил нападение, и Мария умерла девственницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserted that, while in prison, Alessandro stated that he did not complete the assault and Maria died a virgin.

Кроме того, католическая церковь причисляет ее к девственницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the Catholic Church lists her as a virgin.

Только потому, что я не хотел, чтобы она узнала, что я девственник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only because I didn't want her to know I'm a virgin.

Поскольку девственный лес вокруг него был неуклюжим, дерево возвышалось над окружающим вторичным лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the virgin forest around it had been lumbered, the tree towered over the surrounding secondary forest.

По крайней мере теперь у нас есть повод для отмены моей фото-сессии с богиней-девственницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least now you have a good excuse to cancel my photo op with the virgin goddess.

Уилгефортис, давшая обет вечной девственности, молилась о том, чтобы ее будущий муж стал ей противен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilgefortis, who had taken a vow of perpetual virginity, prayed to be made repulsive to her future husband.

Придурковатый одноклассник Шерман утверждает, что потерял девственность на вечеринке, устроенной Стифлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorky classmate Sherman claims that he lost his virginity at a party hosted by Stifler.

Девственная богиня охоты, дикой природы, животных и молодых девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin goddess of the hunt, wilderness, animals and young girls.

Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina.

Взрослые самцы, однако, наблюдаются редко, хотя особи могут быть заманены с помощью клеток, содержащих девственных самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult males are rarely observed, however, although specimens may be lured using cages containing virgin females.

Более поздние комментаторы Прокла разъяснили, что девственность Дианы-это не отсутствие сексуального влечения, а отказ от сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later commentators on Proclus have clarified that the virginity of Diana is not an absence of sexual drive, but a renunciation of sexuality.

Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject.

Во время своей первой брачной ночи Тара, защищенная девственница, полная романтических мечтаний, не решается довести их отношения до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her wedding night, Tara, a sheltered virgin full of romantic dreams, is hesitant to consummate their relationship.

Его можно найти растущим на деревьях в девственных лесах близ Серра-ду-Мар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found growing on trees in virgin forests near Serra do Mar.

Она рассказала нам о маленьких девочках, изнасилованных мужчинами, которые верили, что секс с очень молоденькой девственницей исцелит их от СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told us of little girls raped by men who believe that having sex with a very young virgin will cure them from AIDS.

Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals.

Их мать, Рея Сильвия, получила приказ от своего дяди короля остаться девственницей, чтобы сохранить трон, который он отнял у ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mother, Rhea Silvia, had been ordered by her uncle the king to remain a virgin, in order to preserve the throne he had usurped from her father.

Во время полового созревания эстроген заставляет девственную плеву изменяться по внешнему виду и становиться очень эластичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During puberty, estrogen causes the hymen to change in appearance and become very elastic.

Я спросила одну девушку-лесбиянку: Как ты определила, что ты уже не девственница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I asked a gay girl that I met, How'd you know you weren't a virgin anymore?

Позже выяснилось, что Даниэль Ван де Камп влюблена в Джона и хочет подарить ему свою девственность, но ее мать Бри останавливает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is later revealed that Danielle Van de Kamp has a crush on John and wants to give him her virginity, but her mother Bree stops that from happening.

Девственная богиня домашнего очага и целомудрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin goddess of the hearth, home, and chastity.

Когда панче были избиты, мальчиков, считавшихся все еще девственницами, забрали и принесли в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Panche were beaten, the boys who were presumed still being virgin were taken and sacrificed.

Статус Елизаветы I как Королевы-Девственницы был важной частью ее общественного имиджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elizabeth I's status as a 'Virgin Queen' was an important part of her public image.

Диагностически это может выглядеть как вагинальная непроходимость, которая может быть вызвана беззубой девственной плевой или, реже, поперечной перегородкой влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostically, it may look similar to a vaginal obstruction such as can be caused by an imperforate hymen or, less commonly, a transverse vaginal septum.

Кроме того, каждый из них отмечает, что они потеряли свою девственность в автомобилях производства Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also each note that they lost their virginity in Toyota-made vehicles.

Сделай X, и тебя будут ждать 72 девственницы ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do X and there will be 72 virgins awaiting ...

Нет никаких библейских оснований для вечной девственности Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no biblical basis for Mary's perpetual virginity.

Утверждение Уорхола о девственности, казалось бы, противоречит его больничному лечению в 1960 году кондиломы, болезни, передающейся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warhol's assertion of virginity would seem to be contradicted by his hospital treatment in 1960 for condylomata, a sexually transmitted disease.

Все думают, что мы сделали это, но никто не знает что мы оба - девственники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody thinks that we've already done it and nobody knows that we're both the big Vs.

Она не может быть девственницей, если ее изнасиловали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't be a virgin if she was raped.

Все они были невероятно забавны ... и я увидел в них самого себя ... моя девственность, мое знание и моя невинность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were all incredibly funny ... and I saw myself in them ... my girlishness, my knowingness and my innocence.

Я хранила свою девственность для кого-то, кто меня действительно полюбит и будет знать меня изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd been saving my virginity for someone who truly loves me who really knows the inside of me.



0You have only looked at
% of the information