Дезинфекцию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Which happened around the same time Dad got a coupon for a fumigation. |
|
Профилактика включает в себя правильное мытье рук и дезинфекцию загрязненных поверхностей. |
Prevention involves proper hand washing and disinfection of contaminated surfaces. |
В городской администрации проводили дезинфекцию, а нам нужно было работать всю ночь. |
City Hall was being fumigated, and we need to pull an all-nighter. |
Commence stage one disinfection. |
|
Необходимо внести изменения на страницу горячей ванны, чтобы включить дезинфекцию Бигуанидом. |
Edits need to be made to the Hot Tub page to include Biguanide Sanitizing. |
Just need to decontaminate you. |
|
Девятый туннель закрывается на дезинфекцию. |
Tunnel nine is being closed for fumigation. |
При попытке выйти из лаборатории минуя дезинфекцию, то запустишь протокол самоуничтожения. |
If you attempt to exit the lab without going through decontamination, you're gonna set off the fail safe. |
Выставьте режим транспортера на полную дезинфекцию, а затем, когда они будут здесь, проведите полное обследование и понаблюдайте их состояние. |
Set the transporter to maximum decontamination, and then full examination and observation when they're here. |
Бросил его в печь и пошел на дезинфекцию. |
Tossed it in the incinerator and went straight to decontamination. |
You passed your sell-by date like 400 miles ago. |
|
Close down tunnel nine for fumigation. |
|
Недавно я возглавила общегородское движение за дезинфекцию кошачьих лотков, после всех проблем с кошками. |
Recently, I led a city-wide drive to disinfect the sandbox sand after we had those problems with the cats. |
Это едва компенсирует счет за дезинфекцию. |
This will hardly put a dent in my fumigation bill. |
You have two minutes to talk and disinfect my sofa. |
|
Представь, эта дура охранница привела новую девушку прямо в кухню еще до дезинфекции. |
Imagine, that idiot guard took the new girl right into the kitchen without disinfecting her. |
Ладно, спущу всё это вниз, запущу комнату питания для дезинфекции. |
All right, I'll take this stuff down, hit the supply room for some disinfectant. |
Beckett is staying at the loft while her place is getting fumigated. |
|
Методы дезинфекции рук и поверхностей-это первая линия защиты от инфекции. |
Hand and surface disinfection practices are the first line of defense against infection. |
It's all the alcohol from the new hand-sanitizing gel. |
|
Джон Сноу был первым, кто успешно использовал хлор для дезинфекции водоснабжения в Сохо, что способствовало распространению вспышки холеры. |
John Snow was the first to successfully use chlorine to disinfect the water supply in Soho that had helped spread the cholera outbreak. |
Дальше мы справимся сами. Если ты только не хочешь провести шесть часов на дезинфекционной промывке. |
We'll take over from here, unless you wanna be stuck with a six-hour decontamination hose-down. |
или же из-за остаточного воздействия дезинфекции, а может благодаря божественному вмешательству, но у него случилось мощное озарение. |
or the lingering effects of the fumigation- or perhaps it really was divine intervention- but he'd had a profound realization. |
На лице Эверета было написано сомнение, но он согласно кивнул и направился к ультразвуковому дезинфектору. |
Everett looked doubtful, but he nodded and headed for the sonic scrubber. |
Он также используется в качестве вторичной формы дезинфекции для борьбы с устойчивыми к хлору патогенами. |
It is also used as a secondary form of disinfection to address chlorine tolerant pathogens. |
Другие материалы, присутствующие в воде, могут генерировать побочные продукты дезинфекции, которые связаны с негативным воздействием на здоровье человека. |
Other materials present in the water may generate disinfection by-products that are associated with negative effects on human health. |
Нет, что это? Дезинфекция? |
Hell, do I have to be disinfected? |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Здесь у нас обычные средства для очистки, чистка с выведением, освежители воздуха, дезинфекция, пятновыводители, и шампуни. |
Here you have the general purpose cleaners, Extraction cleaners, Odor control, the disinfectants, Stain removal, and shampoos. |
Поль отсидел положенные десять минут в теплой лужице положенной температуры, вдыхая бодрящий запах дезинфекции, после чего оделся во все тюремное. |
Paul sat for the regulation ten minutes in the regulation nine inches of warm water - which smelt reassuringly of disinfectant - and then put on his prison dothes. |
Слизь - ужас, дезинфекционный душ хуже. |
Goo bad, decontamination shower worse. |
Um, you might wanna look into an exterminator. |
|
Нитрозамины - это еще один вид побочных продуктов дезинфекции, которые представляют собой потенциальную опасность для здоровья. |
Nitrosamines are another type of the disinfection by-products that are of concern as a potential health hazard. |
Фекальные кишечные палочки, как и другие бактерии, обычно можно подавить в росте кипячением воды, обработкой хлором или ультрафиолетовой дезинфекцией. |
Fecal coliform, like other bacteria, can usually be inhibited in growth by boiling water, treating with chlorine, or UV disinfection. |
Decontamination at level three. |
|
Он также используется в гинекологии, хирургии, офтальмологии, педиатрии, от, а также для стерилизации хирургических инструментов, эндоскопов и дезинфекции поверхности. |
It is also used in gynaecology, surgery, ophthalmology, pediatrics, OT, and for the sterilization of surgical instruments, endoscopes and surface disinfection. |
В 2001 году загрязнение свинцом питьевой воды в Вашингтоне, округ Колумбия, было вызвано изменением химического состава дезинфекции с хлора на хлорамин для очистки воды. |
In 2001, lead contamination in Washington, D.C. drinking water was caused by changing the disinfection chemical from chlorine to chloramine for water treatment. |
Тебе нужно приложить личинок на те царапины для дезинфекции. |
You should put some maggots on those scratches. |
Эта проблема эффективно решается путем дезинфекции с использованием озона или перекиси водорода. |
This issue is effectively addressed by sanitization using ozone or hydrogen peroxide. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Горячая вода используется для дезинфекции дыхательного и анестезиологического оборудования. |
Hot water is used to disinfect respiratory and anesthesia equipment. |
Кроме того, он является экспертом по дезинфекции Атлантического совета. |
In addition, he is an expert at Atlantic Council’s DisinfoPortal. |
Мойка и дезинфекция разделочных досок, особенно после использования с сырым мясом, птицей или морепродуктами, снижает риск загрязнения. |
Washing and disinfecting cutting boards, especially after use with raw meat, poultry, or seafood, reduces the risk of contamination. |
You wipe it up, but that does not disinfect. |
|
Профиль бункера и самой машины допускает 100 % доступ для чистки и дезинфекции, которые будут очень легкими и быстрыми. |
The profile of the hopper and the head body allows 100 % access for cleaning and disinfection which is very easy and quick. |
У тебя есть справка о дезинфекции? |
Do you have a certificate of disinfection? |
Голова его плавала в дезинфекции. Макмерфи наблюдал, как они поднимают его второй раз. |
The head bobbed around in the disinfectant. McMurphy watched them lift him standing again. |
Им приказали вдыхать глубже, так как это было нужно для дезинфекции. |
They told them to breathe all the time because it's good for disinfecting. |
В моем доме дезинфекция, и Эбби любезно позволила мне остановиться у нее. |
My building was being fumigated, and Abby was kind enough to let me stay over. |
Я работал в строительственной комиссии, где-то день, пока меня не уволили, за то что разлил немного средства для дезинфекции рук на какие-то чертежи. |
I worked in the Building Commission for a day until I got fired for spilling some hand sanitizer on some blueprints. |
Олимпус производит эндоскопии, ультразвука, электрокоагуляция, endotherapy, и оборудование для чистки и дезинфекции. |
Olympus manufactures endoscopic, ultrasound, electrocautery, endotherapy, and cleaning and disinfection equipment. |
Тканевый фильтр сам по себе обеспечивает далеко не идеальную очистку - обычно фильтрация является начальной стадией, за которой следует дальнейшая дезинфекция. |
The cloth filter provides less than ideal purification on its own - usually filtering is an initial step, to be followed by further disinfection. |
- газовая дезинфекция - gas disinfection
- дезинфекция сточных вод - disinfection of waste waters
- дезинфекционный коврик - disinfectant mat
- дезинфекция с помощью солнечного света - solar water disinfection
- аппарат для дезинфекции - fumigating apparatus
- дезинфекционный кипятильник - boiling water sterilizer
- дезинфекционный опрыскиватель - disinfection sprayer
- банно-дезинфекционное отделение - bathing and delousing establishment
- дезинфекция хлористым бромом - bromine chlorine disinfection
- текущая дезинфекция - current disinfection
- глубинная дезинфекция - deep disinfection
- механическая дезинфекция - mechanical disinfection
- дезинфекция озонированием - ozonation disinfection
- лучевая дезинфекция - radiation disinfection
- дезинфекции машин - disinfection machine
- дезинфекции рук - hand disinfection
- дезинфекции химических веществ - disinfection chemicals
- дезинфекции хлора - chlorine disinfection
- дезинфекционно-банное подразделение - fumigation and bath
- дезинфекция в очаге - disinfection in hotbed
- дезинфекция действие - disinfection action
- Дезинфекция побочных продуктов - disinfection by-products
- дезинфекция станция - disinfection station
- дезинфекция терминал - terminal disinfection
- система дезинфекции - disinfection system
- паровой дезинфекционный кипятильник - steam-heated disinfection boiler
- методы дезинфекции - disinfection methods
- очистка и дезинфекция - cleaning and disinfection
- процесс дезинфекции - disinfection process
- профилактическая дезинфекция - prophylactic disinfection
