Делая устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делая устройство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
making apparatus
Translate
делая устройство -

- делая

making

- устройство [имя существительное]

имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric



Его сестра, Сая Теруми, как намекают, является основой для 5-го основного полевого устройства, потенциально делая его дядей Рагны, Джина и Ноэля/Сая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister, Saya Terumi, is hinted to be the basis for the 5th Prime Field Device, potentially making him the uncle of Ragna, Jin and Noel/Saya.

С тех пор, как Чопс получил в свои руки Это устройство, он не мог остановиться, делая удары, это была его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since Chops got his hands on that device he couldn’t stop, making beats was his life.

Обрабатывает твой телефон, делая дубликат твоего устройства, чтобы установить, как прикончили Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imaging your phone, making a duplicate copy of your device to determine what killed the Wi-Fi.

Кривошипно-шатунная машина представляла собой устройство, которое поворачивало вручную кривошип, который, в свою очередь, проталкивал четыре большие чашки или ковша через песок внутри барабана, не делая ничего полезного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crank machine was a device which turned a crank by hand which in turn forced four large cups or ladles through sand inside a drum, doing nothing useful.

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit.

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

Её происхождение плотно укоренилось в эпохе аналоговых устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its origins are firmly rooted in the analog age.

Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also questions on who calibrates the calibration device.

Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default).

Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary.

Кроме того, у них есть новые взрывные устройства - мины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have a new kind of explosive called a land mine.

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you questioning the efficiency of this facility?

Я полагаю, что это могло быть побочным еффектом от того устройства, что перенесло их сюда, но я начинаю думать, что, возможно, пришельцы не захотели, чтобы наши люди что-то помнили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something.

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

Впервые эти устройства появились в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They first showed up in Africa.

А еще странно зарабатывать политические очки делая правильные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y et it feels strange scoring political points by doing the right thing.

В некоторых случаях, например, когда пара изображений представлена для свободного просмотра, не требуется никакого устройства или дополнительного оптического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under some circumstances, such as when a pair of images are presented for freeviewing, no device or additional optical equipment is needed.

Делая это, вы усложняете жизнь любому другому мальчику, который в невежестве и темноте должен пробираться ощупью через лабиринты, которые знает только детство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing it you are making it harder for every other boy who in ignorance and darkness must grope his way through the mazes which only childhood knows.

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

USB конкурентоспособен для недорогих и физически смежных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB is competitive for low-cost and physically adjacent devices.

Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device.

Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead.

Он работает, делая мышцы в пределах глаза неспособными реагировать на нервные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works by making the muscles within the eye unable to respond to nerve signals.

Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras.

В то время как CMD больше не производит аппаратное обеспечение Commodore, новые периферийные устройства все еще разрабатываются и производятся, в основном для хранения данных или сетевых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While CMD no longer produces Commodore hardware, new peripherals are still being developed and produced, mostly for mass storage or networking purposes.

Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices.

Она может накопить так много песка и грязи на своих ногах, что ее подвижность уменьшается, делая ее уязвимой для хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She may accumulate so much sand and mud on her feet that her mobility is reduced, making her vulnerable to predators.

Из-за природы ПЗУ, которые содержали операционную систему, пользователи не могли прошивать свои устройства с более новой операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the nature of the ROMs that contained the operating system, users were not able to flash their devices with the newer operating system.

Все эти устройства поддерживают практически любой аудио-и видеоформат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these devices support almost every audio and video format.

Производители устройств Windows Phone также больше не обязаны включать физическую кнопку камеры на боковой панели телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Phone device manufacturers are also no longer required to include a physical camera button on the side of the phone.

Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”.

Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required.

Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed.

Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements.

На веб-сайте форума WiMAX представлен список сертифицированных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WiMAX Forum website provides a list of certified devices.

Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide.

Делая приборы, освещение или систему ОВК более эффективными, уровень потребления энергии падает, что приводит к снижению коммунальных платежей для потребителей коммунальных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By making appliances, lighting or the HVAC system more efficient, energy consumption levels drop, which leads to a lower utility bill for utility customers.

ФГС также может быть выполнена с использованием минимально инвазивных устройств, таких как лапароскопы или эндоскопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGS can also be performed using minimally invasive devices such as laparoscopes or endoscopes.

Поэтому, имея ту же информацию на этой странице, делая цветной ЖК-дисплей перенаправлением, это мое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, having the same information on this page, while making Color LCD a redirect, is my solution.

Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel.

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

Большая толпа стояла возле площадки, делая снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large crowd stood near the site, taking pictures.

Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described.

Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite.

В декабре 2013 года сообщалось, что Leap Motion будет встроен в одиннадцать устройств HP, включая клавиатуры и ноутбуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2013, it was reported Leap Motion would be embedded into eleven HP devices, including keyboards and laptops.

Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering.

Память SRAM используется в качестве кэш-памяти процессора и регистры процессора и сетевых устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM is commonly used as CPU cache and for processor registers and in networking devices.

Таймеры можно использовать для отключения резервного питания устройств, которые не используются по обычному расписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timers can be used to turn off standby power to devices that are unused on a regular schedule.

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A KNX installation always consists of a set of devices connected to the bus or network.

В декабре 2019 года военно-морской флот Соединенных Штатов, а также Армия США запретили TikTok от всех правительственных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2019, the United States Navy as well as the U.S. Army banned TikTok from all government-issued devices.

Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the best sources of detailed reviews of LED devices?

Нефть обычно использовалась для создания зажигательных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil was usually used to create incendiary devices.

Они уже доказали, что они вдумчивы и углубляются, делая видеоигру FA versus doing DYK rackemup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillipe Gigot, a Belgian philosopher and Victor Tedesco, a lawyer from Liège, both joined the Communist League.

Компания Fabric достигла активного распространения на 1 миллиарде мобильных устройств всего через 8 месяцев после своего запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabric reached active distribution across 1 billion mobile devices just 8 months after its launch.

22 марта 2011 года Amazon запустила Amazon Appstore для Android-устройств, и сервис стал доступен более чем в 200 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 22, 2011, Amazon launched the Amazon Appstore for Android devices and the service was made available in over 200 countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делая устройство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делая устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делая, устройство . Также, к фразе «делая устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information