Динамический продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неиспользуемый слот динамической памяти - unused heap slot
динамически подключаемая библиотека - dynamic linked library
динамическая модель - dynamic model
динамически распределяемой памяти - dynamically allocated memory
динамический эффект - dynamic effect
динамичный профессионал - dynamic professional
динамичный рост - dynamic increase
квази-динамический пенетрометр - quasi-dynamic penetrometer
это динамический контекст - this dynamic context
устойчивые динамические явления - steady state dynamic phenomena
Синонимы к динамический: динамический, динамичный
Значение динамический: Богатый движением, действием ( книжн. ).
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
порошкообразный продукт - powder product
младший продукт - low end product
продукт природного происхождения - natural products
продукт ядерного деления - nuclear fission product
реестр продукт - product registry
структурированный продукт - structured product
продукт в любое время - product at any time
местный органический продукт - local organic produce
низший продукт - inferior product
сравнительный продукт - comparative product
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
В динамической перспективе удовлетворенность клиентов может изменяться с течением времени, поскольку клиенты постоянно используют продукт или взаимодействуют с услугой. |
Within a dynamic perspective, customer satisfaction can evolve over time as customers repeatedly use a product or interact with a service. |
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Логотип Australian Made состоит из золотого кенгуру в зеленом треугольнике, чтобы показать, что продукт выращен или сделан в Австралии. |
The Australian Made logo consists of a golden kangaroo in a green triangle to show that a product is grown or made in Australia. |
Этот продукт-единственный, который продается как мармит в Австралазии и Тихоокеанском регионе, в то время как в других странах мира преобладает британский вариант. |
That product is the only one sold as Marmite in Australasia and the Pacific, whereas elsewhere in the world the British version predominates. |
By creating a product that nobody ever dreamed of. |
|
В то время, как вы заполнили две формы на другой продукт, который уже готов. |
At the time, you filled out two reminder forms for another product we have long since finished. |
Этот тип балансировочной машины применяется тогда, когда следует проверить, выступают ли при вращательных скоростях близких к номинальным, дополнительные динамические явления на роторе. |
We use this type of balancer when we want check whether at rotational speeds close to the nominal speed any additional dynamic phenomena will appear on the rotor. |
Были представлены данные, свидетельствующие о позитивной корреляции между результатами динамического испытания и фактическими реальными данными. |
Data was presented positively correlating the dynamic test to real-world data. |
Динамическая реклама позволяет создавать актуальную и своевременную рекламу на Facebook с учетом того, какие продукты смотрели люди на вашем веб-сайте или в приложении. |
Dynamic ads let you create relevant and timely ads on Facebook based on the products people have visited on your website or your app. |
Революция сланцевого газа, повсеместно воспринимаемая как американский продукт, помогла снизить цены на энергоресурсы и устранила зависимость Америки от импортной нефти. |
The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America’s dependency on foreign oil. |
Динамические направляющие разметки и выравнивания |
Live layout and alignment guides |
Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам. |
When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches. |
Я всего лишь инженер, который в отдельных случаях вполне законно импортирует продукт для нескольких избранных клиентов. |
I'm just an engineer, who, on occasion, legally imports a product for a few, select clients. |
Эти три слоя Оливинового пояса покоятся, как на подушке, на слое сгущенного, до жидкого состояния, газа гелия, получающегося как продукт атомного распада. |
These three strata of the Olivine Belt repose on a cushion of helium gas condensed to a liquid state, the product of atomic disintegration. |
Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей. |
Exceptional children are often the product of unremarkable parents. |
Я продукт производства моего отца. |
I'm a product of my fathers breeding. |
Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%. |
The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average. |
Несмотря на такое взаимодействие, высокоточное моделирование показывает, что в целом орбита Земли, вероятно, будет оставаться динамически стабильной в течение миллиардов лет в будущем. |
Despite such interactions, highly accurate simulations show that overall, Earth's orbit is likely to remain dynamically stable for billions of years into the future. |
Для продвижения Essomarine, продукт Стандарт Ойл, Бруно занимался художник Тэд Гейзель, чтобы разработать уникальную концепцию, продать морскую смазку. |
To promote Essomarine, a product of Standard Oil, Bruno engaged artist Ted Geisel to develop a unique concept to sell the marine lubricant. |
Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах. |
Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas. |
Еще одной возникающей проблемой являются динамические потребности регулирования. |
One more emerging challenge is dynamic regulatory needs. |
На следующий день Леопольд соглашается выступить в рекламе диетического маргарина для одного из клиентов Кейт, но уходит со съемочной площадки, найдя продукт отвратительным. |
The next day, Leopold agrees to act in a diet margarine commercial for one of Kate's clients, but walks off the set after finding the product disgusting. |
Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время. |
Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. |
Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox. |
They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product. |
Согласно этой теории, хладнокровие-это субъективная, динамическая, социально сконструированная черта, такая, что хладнокровие находится в глазах смотрящего. |
According to this theory, coolness is a subjective, dynamic, socially-constructed trait, such that coolness is in the eye of the beholder. |
Аналогично, системы, которые динамически связывают модули программы вместе во время выполнения, могут использовать thunks для соединения модулей. |
Similarly, systems that dynamically link modules of a program together at run-time can use thunks to connect the modules. |
Кроме того, динамическое обследование может помочь провести различие между ультразвуковым артефактом и реальной патологией. |
In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
Благодаря этим ранним пробам и ошибкам вычислительной памяти, ее конечным результатом стала динамическая Оперативная память, которую мы используем сегодня в наших устройствах. |
Through these early trial and errors of computing memory, it's final result was the Dynamic Random Access Memory which we use today in our devices. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
Недостатком является то, что Cvbs приводит к меньшему динамическому диапазону по сравнению с PAL или SECAM. |
The disadvantage is that Cvbs results in a smaller dynamic range when compared with PAL or SECAM. |
С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса. |
From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere. |
Математические модели для моделирования динамических процессов свертывания и связывания белков используют молекулярную механику, в частности молекулярную динамику. |
Mathematical models to simulate dynamic processes of protein folding and binding involve molecular mechanics, in particular, molecular dynamics. |
В исследовании, Трактующем устойчивость в экономических терминах, были выявлены три столпа устойчивого развития: взаимосвязь, равенство поколений и динамическая эффективность. |
The study, Interpreting Sustainability in Economic Terms, found three pillars of sustainable development, interlinkage, intergenerational equity, and dynamic efficiency. |
] Это побочный продукт невнимательной слепоты. |
] It is a byproduct of inattentional blindness. |
Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети. |
Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks. |
Динамические способности тесно связаны с концепцией обычных способностей, поскольку и те и другие являются организационными способностями, однако они различны по своей природе. |
Dynamic capabilities are closely related to the concept of ordinary capabilities as they both are organizational capabilities, yet both are distinct in nature. |
Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра. |
Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Во-вторых, практически каждый готовый мясной продукт будет содержать один или оба этих ингредиента. |
Second, virtually every prepared meat product out there will have one or both of those ingredients in them. |
Однако этот процесс динамичен, поскольку реминерализация также может произойти, если кислота нейтрализуется слюной или ополаскивателем для рта. |
The process is dynamic, however, as remineralization can also occur if the acid is neutralized by saliva or mouthwash. |
He underwent surgery for the ligament four days after the fight. |
|
Продукт Peek - это семейство приложений для мобильных устройств, которые крупные производители устройств лицензируют и предварительно устанавливают. |
Peek's product is a family of applications for mobile devices that major device producers license and pre-install. |
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
Whey is milk by-product of the cheese-making process. |
Когда время простоя виртуальной машины во время динамической миграции не заметно конечным пользователем, это называется плавной динамической миграцией. |
When down-time of a VM during a live migration is not noticeable by the end user, it is called a seamless live migration. |
Предельный цикл - это периодическая орбита непрерывной динамической системы, которая изолирована. |
A limit cycle is a periodic orbit of a continuous dynamical system that is isolated. |
Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме. |
The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale. |
Наконец, это действительно кажется динамическим списком в соответствии с этим шаблоном,который, вероятно, следует добавить. |
Lastly this does seem to be a dynamic list as per that template,which probably should be added. |
Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт. |
A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation. |
На цену влияют как издержки производства, так и спрос на продукт. |
A price is influenced by both production costs and demand for the product. |
Они компилируются в виде MEX-файлов, которые при необходимости динамически связываются в MATLAB. |
They are compiled as MEX-files that are dynamically linked into MATLAB when needed. |
С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы. |
Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose. |
С тех пор он стал очень популярным блюдом в стране, и это основной продукт сефардской общины и людей всех слоев общества. |
Since then it has become a very popular dish in the country, and it is a staple of the Sephardic community and people of all backgrounds. |
Валовой внутренний продукт Китая составил 3,4 трлн долларов США, в то время как ВВП Германии в 2007 году составил 3,3 трлн долларов США. |
China's gross domestic product stood at US$3.4 trillion while Germany's GDP was US$3.3 trillion for 2007. |
АМ-01 продукт был признан безрезультатным и FF-B был рассмотрен слабо генотоксический. |
The AM-01 product was judged inconclusive and FF-B was considered weakly genotoxic. |
В рамках своего обзора пользователи должны оценить продукт по рейтинговой шкале от одной до пяти звезд. |
As part of their review, users must rate the product on a rating scale from one to five stars. |
Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности. |
Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value. |
Похоже, что это продукт небольшой организации под названием Открытый Геопространственный консорциум. |
It seems to be the product of a small organization called the Open Geospatial Consortium. |
Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны. |
An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «динамический продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «динамический продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: динамический, продукт . Также, к фразе «динамический продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.