Директор по информационным технологиям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
директор похоронного бюро - funeral director
генеральный директор национальной сборной - General Manager of the National team
директор по туризму - tourism director
главный исполнительный директор по управлению бизнесом - chief business officer
директор по обслуживанию клиентов - customer service director
директор по стратегическим вопросам - chief strategy officer
директор по трудовым отношениям - labor relations director
младший директор по работе с клиентами - junior account director
директор по международным связям - chief international officer
директор по экспорту - export manager
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
текущие расходы по эксплуатации автомобиля - car expenses
по расовому признаку - on racial grounds
младший менеджер по работе с клиентами - junior account manager
заход на посадку по кругу - circling approach
синдикат по покупке (ценных бумаг) - syndicate for buying (securities)
эксперт по бюджету - an expert on the budget
трещать по швам - bulge at the seams
г. по Р . Х . - AD
комиссия по деятельности коммунальных служб - Public Utility Commission
совершённый по гендерному признаку акт насилия - act of gender-based violence
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
информационный аншлаг - information board
информационный бит - information bit
информационный материал - information material
информационный разряд - information digit
побайтовый информационный обмен - byte information exchange
межгосударственный информационный поток - transborder data flow
Информационный центр национального исторического маршрута Льюиса и Кларка - lewis and clark national historic trail interpretive centers
боевой информационный пост - combat information center
информационный язык - information language
государственный информационный фонд о недрах - State store of information on mineral resources
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
наилучшая имеющаяся экономически приемлемая технология - best available technology economically achievable
последняя технология контроллера - latest controller technology
наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих вещ - best conventional pollutant control technology available
технология тростниково-сахарного производства - cane sugar processing
новая технология - new technology
репродуктивная технология - reproductive technology
технология с заготовкой и окучиванием сортиментов у пня - cut-and-pile shortwood system
аппаратная технология - hardware technology
нано технология - nanotechnology
программная технология - software technology
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках. |
They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm. |
Его работа часто включает в себя передовые технологии в области освещения, звука и других электронных средств массовой информации. |
His work frequently incorporates cutting-edge technology in lighting, sound, and other electronic media. |
Необходимо обеспечить свободное передвижение людей, товаров, услуг, технологии и информации - но не преступлений или наркотиков. |
People, goods, services, technology and information - not crime or narcotic drugs - should be allowed to circulate freely. |
В последние годы, когда использование традиционных телефонных справочников сократилось, рекламные усилия были перенесены на другие средства массовой информации и технологии. |
In more recent years, as the use of traditional telephone directories has declined, advertisement efforts have shifted to other media and technologies. |
Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего. |
Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else. |
«Самолеты и информационные технологии пятого поколения позволяют создавать новые концепции боевых действий, которые нам еще предстоит развивать. |
“Fifth-gen. aircraft and information technologies are enabling new concepts of operation that we have yet to fully exploit. |
Новые цифровые технологии также используются для облегчения доступа граждан к информации и расширения возможностей влиять на решения, влияющие на их жизнь. |
New digital technologies are also being used to give citizens easier access to information and more opportunity to influence decisions that affect their lives. |
Президиум также подчеркнул необходимость изучения путей и средств сокращения предполагаемых расходов на проведение оценочного обзора, в том числе за счет широкого использования современной информационной технологии. |
The Bureau also underlined the need to explore ways and means of reducing the estimated cost of the review, including through the extensive use of modern information technology. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Перспективные информационные технологии для мониторинга связаны с разработкой таких специализированных региональных информационных систем для достижения конкретных целей. |
Prospective information technologies for monitoring are related to the development of such dedicated regional information systems for specific purposes. |
Информационные технологии впоследствии привели к созданию Интернета, который положил начало нынешнему информационному веку. |
Information technology subsequently led to the creation of the Internet, which ushered in the current Information Age. |
Что еще более важно, она пришла к выводу, что наиболее заметные последствия технологии, измеряемые воздействием средств массовой информации, не обязательно являются наиболее вопиющими. |
More importantly, it concluded, the most visible impacts of a technology, as measured by media exposure, are not necessarily the most flagrant ones. |
Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров. |
Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods. |
Оксфордская промышленность включает в себя производство автомобилей, образование, издательское дело, информационные технологии и науку. |
Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, information technology and science. |
Внутри компаний эти технологии вызывают глубокие изменения в организации информационных систем, и поэтому они стали источником новых рисков. |
Within companies, these technologies are causing profound changes in the organization of information systems and therefore they have become the source of new risks. |
Он не предвидел появления цифровой технологии, которая спустя десятилетия заменит аналоговую микроформу цифровыми средствами визуализации, хранения и передачи информации. |
He did not foresee the digital technology that would follow decades later to replace analog microform with digital imaging, storage, and transmission media. |
Современные ГИС-технологии используют цифровую информацию, для чего используются различные методы создания оцифрованных данных. |
Modern GIS technologies use digital information, for which various digitized data creation methods are used. |
Разрушительное информационное загрязнение не всегда основано на технологии. |
Disrupting information pollution is not always technology based. |
Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации. |
The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively. |
Из всех областей образование является той сферой, в развитие которой информационные технологии вносят наибольший вклад. |
Education topped the list of fields to which information technology made major contributions. |
Изменения в характере рабочей силы включают рост трудовых процессов и рабочих процессов, опирающихся на информационно-коммуникационные технологии и цифровой труд. |
Changes in the nature of the workforce include the growth of labor processes and workflows relying on information and communication technologies and digital labor. |
IX. Инвестиции, включая участие в совместных проектах, товары, услуги, информацию, технологии, техническое ноу-хау и поддержку иранских нефтяного, газового и нефтехимического секторов. |
ix. Investment, including participation in joint ventures, goods, services, information, technology and technical expertise and support for Iran's oil, gas and petrochemical sectors; |
Я предлагаю объединить здесь женщин, девочек и информационные технологии, а также женщин в информационную эпоху. |
I propose that Women, girls and information technology and Women in the Information Age should be merged here. |
Сельская инфраструктура включает в себя транспорт, энергетику, информационно-коммуникационные технологии. |
Rural infrastructure includes transport, energy, information and communication technologies. |
Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации. |
The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли составляют сегодня большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Слушателям прививаются финансово-экономический анализ, космические технологии, информационная безопасность, энергетическая безопасность и научные знания. |
Financial and economic analysis, space technology, information security, energy security and scientific knowledge is imbibed to the trainees. |
Таким образом, решение вечной проблемы неграмотности необходимо рассматривать в качестве важного исходного условия реализации возможностей информационной технологии. |
Thus, tackling the perennial problem of illiteracy must be regarded as an important prior condition for the realization of the IT potential. |
Вместе с тем в недавно распространявшихся объявлениях о вакантных должностях в области информационной технологии не говорилось о необходимости наличия у кандидатов более высокой ученой степени. |
Similarly, an advanced university degree was not required in the recently circulated vacancy announcements in the area of information technology. |
Мобильные технологии имеют различные значения в различных аспектах, главным образом мобильные технологии в информационных технологиях и мобильные технологии в баскетбольных технологиях. |
Mobile technology has different meanings in different aspects, mainly mobile technology in information technology and mobile technology in basketball technology. |
Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов. |
Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes. |
Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. |
Сегодня у нас есть новые технологии, позволяющие государству удешевить и упростить сбор информации о простых гражданах. |
Today, we have technology that makes it cheap and easy for the government to collect information on ordinary everyday people. |
Она охватывает темы науки, религии, средств массовой информации, технологии, политики и массовой культуры и содержит этическую критику и комментарии по ним. |
It covers topics in science, religion, media, technology, politics and popular culture and provides ethical critique and commentary on them. |
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data-privacy standards. |
Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления. |
Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
Информация о возможностях поступает опосредованно, от уровня технологии и качества изготовления с учетом специфики страны оборудования, которым он был обеспечен. |
Information on capabilities comes indirectly, from the level of technology and manufacturing quality with the country-specific equipment with which he was provided. |
Этот информационный бюллетень первоначально назывался информационным бюллетенем ATES, а после того, как BTES стал возможной технологией, он был изменен на информационный бюллетень STES. |
The newsletter was initially called ATES Newsletter, and after BTES became a feasible technology it was changed to STES Newsletter. |
Я хочу начать с того, что мне очень интересны компьютеры и информационные технологии. |
I want to start by saying that I have a great interest in computers and IT. |
Кроме того, хотя информационно-коммуникационные технологии обеспечили определенные достижения в сфере занятости, сегрегация по признаку пола в информационном секторе экономики по-прежнему сохраняется. |
Moreover, although information and communication technology had produced employment gains, sex segregation in the information economy persisted. |
Расположенное обучение становится все более вовлеченным в технологии, чтобы помочь людям изучать информацию иначе, чем они это делали в прошлом. |
Situated learning is becoming more involved with technology in ways to help individuals learn information differently than they have in the past. |
Скребок поступил на информационные технологии в Университет Фен Цзя. Значит, будет работать в Научном парке инженером. |
Groin got into Information Engineering at Feng Chia University to become one of those Science Park smart engineers. |
Выделенные в этой области ресурсы использовались для финансирования услуг технических экспертов узкого профиля по вопросам информационной технологии. |
Resources allocated to this area have been used to finance highly specialized technical expertise in the area of information technology. |
Это изменение свидетельствует о стремлении тоголезского правительства использовать информационно-коммуникационные технологии в качестве инструмента экономического развития. |
This change denotes the will of the Togolese government to use information and communications technologies as a tool for economic development. |
Новые информационные технологии предоставляют Голливуду и звукозаписывающей индустрии новые каналы сбыта продукции, но они также могут открыть и неожидынные возможности для потребителей. |
New information technologies provide Hollywood and the recording industries with fresh channels on which to sell products, but they can also open unplanned possibilities for their consumers. |
Архитектура информационной технологии статистического управления будет предусматривать использование Интернета, в результате чего будет создана полностью интегрированная среда для обработки данных. |
The statistical office information technology architecture will embrace the internet, creating a wholly integrated environment. |
Кампусы в Сьюарде и Анкоридже предлагают программы обучения продолжительностью от одной недели до 11 месяцев в таких разнообразных областях, как информационные технологии, сварка, уход за больными и механика. |
Campuses in Seward and Anchorage offer one-week to 11-month training programs in areas as diverse as Information Technology, Welding, Nursing, and Mechanics. |
К другим важным секторам относятся также такие, как естественнонаучные исследования, информационные технологии и медицинские исследования, некоммерческие учреждения и университеты. |
Other important sectors include also, as natural science research, information technology and medical research, non-profit institutions, and universities. |
Информация о том, какие веб-стандарты и технологии поддерживают браузеры. |
Information about what web standards, and technologies the browsers support. |
Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии. |
All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes. |
Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна. |
Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов. |
Knowledge of time and route of unfortunate vessels. |
Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми. |
Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор по информационным технологиям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор по информационным технологиям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, по, информационным, технологиям . Также, к фразе «директор по информационным технологиям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «директор по информационным технологиям» Перевод на испанский
› «директор по информационным технологиям» Перевод на немецкий
› «директор по информационным технологиям» Перевод на французский
› «директор по информационным технологиям» Перевод на итальянский
› «директор по информационным технологиям» Перевод на арабский
› «директор по информационным технологиям» Перевод на узбекский