Днепровский бассейновый округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Днепровский бассейновый округ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Dnieper basin district
Translate
днепровский бассейновый округ -

- округ [имя существительное]

имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency



Во время периодов достаточного количества осадков они обильно пьют из любых бассейнов, которые находят, и устраняют твердые ураты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During periods of adequate rainfall, they drink copiously from any pools they find, and eliminate solid urates.

Мы с отцом жили в красивом доме с бассейном и теннисным кортом, а летом ездили в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With my dad, I lived in a beautiful house with a swimming pool and a tennis court and went to Europe for the summers.

В кальдарии было семь бассейнов, в фригидарии-четыре, в тепидарии-два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caldarium had seven pools, the frigidarium four, the tepidarium two.

Управление водными ресурсами следует осуществлять в масштабе всех речных бассейнов с учетом подземных водоносных слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water resources should be managed on the scale of total river basins, including underground aquifers.

Остатки тропических циклонов, происходящих из Восточно-Тихоокеанского или Атлантического бассейнов, редко проникают вглубь страны вплоть до Южной Дакоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to move as far inland as South Dakota.

Методы строительства частных бассейнов сильно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction methods for private pools vary greatly.

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

Например, в резиденции с бассейном, поддерживаемым садом, охранником и т. п. коммунальные услуги будут стоить дороже, чем в доме с более скромным сервисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being able to sell at any time and rent your unused time to make a profit, all aspects are covered making Shared Equity the perfect solution for many.

На международном уровне конфликты возникают преимущественно по поводу речных бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the international level, conflicts are focused at the river basin level.

Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool.

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

Вы покидаете комнату и оказываетесь стоящим перед бассейном с расстаявшими снеговиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You leave the room and find yourself standing before a pool of melted snowmen.

Так что после выпуска, я собираюсь переехать в Лос-Анджелес и расширить свой бизнес по очистке бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after graduation, I'm gonna move to L.A. and expand my pool cleaning business.

Если служба очистки бассейнов Ноев ковчег может обслужить 20 бассейнов в неделю по 50 долларов за каждый, я смогу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Noah's Ark Pool Cleaning Service can do 20 pools a week at 50 bucks a pop, I'm making...

Она все утро сидела в интернете, искала колледжи с фондом и бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was online this morning checking every college with an endowment and a pool.

Я происносила речь, но вместо моей речи я схватила любовное письмо моей мамы к чистильщику бассейнов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the valedictorian, but instead of bringing my speech, I grabbed my mom's love letter to her pool boy.

Под бассейном есть пешеходный туннель, но поскольку у вас нет бурильного молотка, то и идеи тоже кончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a pedestrian access tunnel beneath the pool, but unless you have a jackhammer, I'm out of ideas.

С бассейном и водопадом, а перед домом пасущийся жираф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a pool and a waterfall and a giraffe nibbling on the front yard.

А также там был человек, должность которого никак не называлась, который следил за маленьким бассейном, в котором жила золотая рыбка по имени Джордж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a man of no particular title took care of a small pool in the garden for a goldfish named George.

Я видел этот рисунок в павильоне рядом с бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen it before, in the pavillion, by the pool.

Ради Бога, Джим, я доктор, а не уборщик бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For God's sake, Jim, I'm a doctor, not a pool man!

С подогреваемым бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a heated pool.

Наполнение океанских бассейнов талыми ледниковыми водами в конце ледниковых периодов является примером эвстатического подъема уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refilling of ocean basins by glacial meltwater at the end of ice ages is an example of eustatic sea level rise.

В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury.

Радио KNX 1070 сообщило, что в 2010 году он купил новый дом с четырьмя спальнями и бассейном для Баэны и их сына в Бейкерсфилде, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KNX 1070 radio reported that in 2010 he bought a new four-bedroom house with a pool for Baena and their son in Bakersfield, California.

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

С 1902 по 1933 год историк Запорожского казачества Дмитрий Яворницкий был директором днепровского Музея, который впоследствии был назван его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1902 to 1933, the historian of the Zaporozhian Cossacks, Dmytro Yavornytsky, was Director of the Dnipro Museum, which was later named after him.

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

Некоторые из этих осадочных бассейнов включают бассейн Северного моря и бассейн дикобраза у юго-западного побережья Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these sedimentary basins include the North Sea Basin and the Porcupine Basin off the southwest coast of Ireland.

После этого они в значительной степени игнорировали советских десантников, чтобы контратаковать и усечь Днепровские плацдармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, they largely ignored the Soviet paratroopers, to counterattack and truncate the Dnieper bridgeheads.

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

Смотрите также список мэров и политических руководителей Днепровской городской администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also List of mayors and political chiefs of the Dnipro city administration.

Гияс-уд-Дин Барак вступил в конфликт с Хубилай-Ханом по вопросу управления Таримским бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghiyas-ud-din Baraq came into conflict with Kublai Khan on the administration of the Tarim Basin.

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium.

Области применения, использующие отработанное тепло, включают отопление бассейнов и бумажные фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications utilizing waste heat include swimming pool heating and paper mills.

Тропические циклоны, как правило, развиваются летом, но отмечаются почти каждый месяц в большинстве бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones tend to develop during the summer, but have been noted in nearly every month in most basins.

Эфиопский и Индийский типы почти исключительно ограничены бассейном Мертвого моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ethiopian and Indian types are almost exclusively confined to the Dead Sea basin.

В общей сложности имеется девять бассейнов для каждого из двух замковых комплексов и в общей сложности 18 бассейнов для всего проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a total of nine basins for each of the two lock complexes, and a total of 18 basins for the entire project.

Большинство плавательных бассейнов кибуца датируются 1960-ми годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most kibbutz swimming pools date from the 1960s.

Первые вагоны были охлаждены льдом, который был вырезан зимой из специальных бассейнов или озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first wagons were cooled with ice that had been cut in winter from special pools or lakes.

Объем Мельбурнского крикетного поля составляет 1 574 000 кубических метров, или около 630 олимпийских бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volume of the Melbourne Cricket Ground is 1,574,000 cubic metres, or about 630 Olympic swimming pools.

Бассейн Флейшхакера в Сан-Франциско был самым большим открытым бассейном с подогревом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleishhacker Pool in San Francisco was the largest heated outdoor swimming pool in the United States.

Одним из вариантов было более позднее развитие морских или портовых бассейнов, которые циркулировали морскую воду с помощью насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation was the later development of sea- or harbour-side pools that circulated sea water using pumps.

Помимо обычных бассейнов здесь есть несколько водных горок, детский бассейн и джакузи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to normal swimming pools there are several water slides, kids pool and Jacuzzi.

Кустарник Барго-это редкий кустарник, который встречается только в изобилии в районе Барго и обычно встречается вокруг русалочьих бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bargo Brush is a rare shrub found only in abundance in the Bargo area and commonly found around Mermaid Pools.

Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins.

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

Осадки над северным побережьем аналогичны осадкам над центральным арктическим бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation over the north coast is similar to that over the central Arctic Basin.

На этой полке нет искусственных бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shelf does not have artificial pools.

Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths.

Раффин также планирует превратить парк RV в комплекс плавательных бассейнов с волновой машиной, песчаными пляжами и ленивой речной прогулкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffin also plans to turn the property's RV park into a swimming pool complex with a wave machine, sand beaches and a lazy river ride.

В составе Днепровской Флотилии служило много различных типов судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different types of vessels served with the Dnieper Flotilla.

Кратковременные осадки более значительны для затопления небольших дренажных бассейнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short duration precipitation is more significant to flooding within small drainage basins.

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

Когда мелкие отложения попадают в спокойные воды этих ледниковых озерных бассейнов вдали от береговой линии, они оседают на дне озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Government has not drafted any laws to mandate reciprocity in visa agreements with other countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «днепровский бассейновый округ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «днепровский бассейновый округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: днепровский, бассейновый, округ . Также, к фразе «днепровский бассейновый округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information