Добавленная стоимость предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавленные производственные мощности построенные предприятия - Added production capacity built by the enterprise
добавлены - added
добавление моющего средства - adding detergent
добавление элемента - add-on element
добавленный текст - added text
добавлено к отчету - added to the report
добавлены к вашему - added to your
Концепция добавленной стоимости - value added concept
также были добавлены - have also been added
содержится в добавлении - is contained in an addendum
Синонимы к добавленная: приобщаемый, присовокупляемый, присоединяемый, придаваемый, набавляемый
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
повременный учет стоимости - time charging
амортизированная стоимость (первоначальная стоимость минус начисленный износ) - amortized cost (original cost less accumulated depreciation)
изделие среднего класса стоимости - intermediate-priced product
Индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи - american stock exchange market value index
колебания ценности [стоимости] - fluctuation in value
даже при стоимости - even at the cost of
количественная оценка стоимости - quantify the cost
нерыночной стоимости - non-market value
низкое положение стоимости - low cost position
обесценился в стоимостном выражении - has depreciated in value
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause
внести предложение - make a suggestion
враждебное тендерное предложение - hostile tender offer
адъективное придаточное предложение - adjectival clause
предложение цены на аукционе - auction bid
сезонное предложение - vacation deal
детально разрабатывать предложение - elaborate on a proposal
калифорния предложение - california proposition
второе предложение пункта - the second sentence of paragraph
полностью поддерживает предложение - fully supports the proposal
незаконным сделать такое предложение - unlawful to make such an offer
Синонимы к предложение: совет, план, речь, представление, фраза, просьба, инициатива, постановка, призыв
Значение предложение: То, что предложено, предлагается.
Если вы сомневаетесь в целесообразности добавления новых ссылок, сделайте предложение на странице обсуждения статьи и обсудите его с другими редакторами. |
When in doubt about the appropriateness of adding new links, make a suggestion on the article's talkpage and discuss with other editors. |
This sentence has again been added to the lead. |
|
В разделе шифровальных рукописей этот факт неясен, поэтому для уточнения было добавлено предложение. |
In The Cipher Manuscripts section, this fact is unclear, so a sentence was added to clarify. |
Одно предложение было переписано, а несколько добавлено. |
One sentence has been rewritten, and several were added. |
Я не знаком с правками добавления/удаления изображений, поэтому пока напишу только предложение. |
I'm not familiar with image add/remove edits so I'll only write a suggestion here, for now. |
В настоящее время обсуждается предложение о добавлении символа, идентифицирующего хорошие статьи, аналогично показанным статьям. |
A proposal to add a symbol identifying Good Articles in a similar manner to Featured ones is being discussed. |
Это можно легко сделать с помощью нескольких добавленных предложений - и все же есть это монументальное несогласие. |
This can easily be accomplished with a few added sentences - yet there is this monumental disagreement. |
Добавление первого предложения, по-видимому, не вызывает сомнений, если предположить, что источник проверен. |
Adding the first sentence is presumably uncontroversial, assuming the source checks out. |
Я взял на себя смелость перенести предложение, которое было только что добавлено в раздел культуры здесь для целей его рассмотрения. |
I have taken the liberty to move a sentence that was just added to the culture section here for purposes of its contemplation. |
Но остальная часть описания была добавлена по предложению JDG. |
But the rest of the description was added at the suggestion of JDG. |
Опять же, я отмечаю, что в моих четырех предложенных выше добавлениях прямо не говорится о том, что газ производится. |
Again, I point out that my four proposed additions above to not explicitly state that gas is produced. |
Я не проверил все другие добавленные предложения, но по крайней мере для одного из них ссылка отформатирована серьезно неправильно. |
I haven't checked all the other added sentences, but for at least one of them, the reference is formatted in a seriously incorrect way. |
Добавление предложения, которое вы сделали, безусловно, помогает решить и мои проблемы. |
Adding the sentence that you did certainly helps to address my concerns as well. |
Что все думают о добавлении подчеркнутого в середине первого абзаца и в заключительном предложении блочного уведомления? |
What does everyone think about adding the underlined to the middle of the first paragraph and to the final sentence of the block notice. |
Если что-то в этом предложенном списке окажется спорным, то я все еще поддерживаю добавление того, что не является таковым. |
If anything in that proposed list proves to be controversial, then I still support adding whatever isn't. |
Если вы сомневаетесь в целесообразности добавления новых ссылок, сделайте предложение на странице обсуждения статьи и обсудите его с другими редакторами. |
When in doubt about the appropriateness of adding new links, make a suggestion on the article's talkpage and discuss with other editors. |
Если субтитры уже добавлены ко всему ролику, вам будет предложено их проверить. |
If enough people have already contributed translations for a video, you'll be prompted to help review the content instead of adding to it. |
Многие изменения, предложенные в четвертом издании, были позже оставлены вместе с тысячами неологизмов, добавленных к нему. |
Many changes suggested in the fourth edition were later abandoned along with thousands of neologisms added to it. |
Добавление этого зависимого пункта подчеркивает ту часть предложения, которая не была подчеркнута автором. |
Adding that dependent clause emphasizes a part of the sentence that wasn't emphasized by the author. |
Я использовал предложение Cf13za в плане добавления информации к общению со сверстниками и в разделе сообщества. |
I used Cf13za's suggestion in terms of adding information to the Communication with peers and in the community section. |
Я двигаю его ударять до тех пор, пока кто-то не сможет сформулировать новое предложение, которое преуспеет в добавлении знаний и/или смысла. |
I move it be struck until someone can articulate a new sentence that succeeds in adding knowledge and/or meaning. |
Добавлено следующее предложение в разделе последние политические события. |
Added the following sentence under Recent Political Section . |
В 2015 году был предложен проект стоимостью 20 миллионов долларов, предусматривающий добавление более 150 улучшений безопасности на участке шоссе в Малибу. |
In 2015, a $20 million project was proposed to add over 150 safety improvements to the stretch of the highway in Malibu. |
Недавно в 84.106.26.81 было добавлено предложение о журналах, отказывающихся рассматривать новые статьи о холодном синтезе. |
Recently, 84.106.26.81 added a sentence about journals refusing to review new cold fusion articles. |
Во-первых, это не предложение о добавлении другой категории или цвета или изменении цвета. |
Firstly, this is not a proposal for adding another category or colour or altering colours. |
Помимо добавления Круассанвича в 1983 году, меню завтрака оставалось почти идентичным предложениям Mcdonald's вплоть до обновления меню в 1985 году. |
Besides the addition of the Croissan'Wich in 1983, the breakfast menu remained almost identical to the McDonald's offerings until a menu revamp in 1985. |
Заключительные частицы предложения используются для добавления эмоционального или выразительного воздействия или для постановки вопросов. |
Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or make questions. |
Добавление большого количества дополнительного материала, который, как я уже сказал, можно было бы суммировать в одном или двух предложениях, является проблематичным. |
Adding a large amount of additional material which, as I said, could be summed up in a sentence or two, is problematic. |
Он был предложен для добавления в приложение XIV ЕКГВ 1 июля 2015 года. |
It was proposed for addition to REACH Annex XIV by the ECHA on July 1, 2015. |
Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше. |
Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing. |
Слакр отметил несколько предложений в юридическом разделе, где требовались ссылки; они были добавлены. |
Slakr noted several sentences in the Legal section where citations were needed; these have been added. |
Таким образом, было добавлено предложение, которое объясняет, как слово Шпренгель могло быть сокращением от Шпренгельрехт. |
Thus, a sentence was added which explains how the word 'Sprengel' may have been short for 'Sprengelrecht'. |
Одно предложение в Айну может содержать множество добавленных или агглютинированных звуков или аффиксов, представляющих существительные или идеи. |
A single sentence in Ainu can comprise many added or agglutinated sounds or affixes that represent nouns or ideas. |
Как насчет добавления строки с благодарностью пользователю за предложение исправить ситуацию? |
How about adding a line thanking the user for suggesting a fix? |
Многие из них были добавлены по предложению членов команды как из Intelligent Systems, так и из Nintendo. |
Many of them were added at the suggestion of team members from both Intelligent Systems and Nintendo. |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
Add or modify information in a sent RFQ |
Эта процедура используется для добавления одного или нескольких вложений в запрос предложения, который еще не был отправлен поставщикам. |
Use this procedure to add one or more attachments to an RFQ that you have not sent to vendors yet. |
Гражданское строительство было единственной программой, предложенной до 1938 года, когда была добавлена комбинированная механическая и электротехническая инженерная программа. |
Civil Engineering was the only program offered until 1938 when a combined Mechanical and Electrical Engineering program was added. |
Но добавление одного неприемлемого предложения под другим заголовком не помогает статье. |
But adding that one unacceptable sentence under a different header does not help the article. |
Я думаю, что предложение Бетти Логан о добавлении параметра масштабирования является хорошим. |
I think Betty Logan's suggestion of adding a scaling parameter is good. |
Было добавлено предложение, чтобы прояснить отношения Мазерса с масонством. |
A sentence was added to clarify Mathers' relationship with Freemasonry. |
Я не считаю, что добавление этого предложения вредит существующим инструкциям; я считаю, что это поможет предотвратить подобные проблемы в будущем. |
I don't believe adding this sentence harms the existing instructions; I believe it will help prevent this kind of issue in the future. |
Позднее при добавлении другого пользователя в организацию вам будет предложено купить лицензию буквально одним щелчком. |
Later when you go through the steps to add another person to your business, you'll be prompted to buy a license at the same time, with just one click! |
Однако было предложено представить это резюме в качестве основного документа, а остальной текст приложить в качестве добавления. |
However, it had been proposed that the executive summary should constitute the main document and that the remainder of the text should serve as an addendum to it. |
Это предложение направлено на уточнение формулировки путем добавления дополнительного маркированного пункта. |
This proposal aims to clarify the wording by adding an additional bullet point. |
Добавление предложения, которое вы сделали, безусловно, помогает решить и мои проблемы. |
This sets out a series of types of formal grammars with increasing expressive power. |
Простое удаление точки, добавление запятой и добавление нашего вклада приводит к ужасным предложениям и путанице. |
Just removing a period, adding a comma, and appending our contributuion leads to terrible sentences and confusion. |
Это не предложение для избранного портала, но как насчет добавления избранной звезды на каждую из подстраниц? |
This is not a featured portal suggestion, but how about adding the featured star on each of the subpages? |
В любом случае, возвращаясь к первоначальному предложению, почему вы считаете, что эта статья выиграет от добавления того, что вы предлагаете, когда она уже освещена? |
Anyway back on the initial thing you suggest, why do you feel this article would benefit from adding what you propose when it is already covered? |
Я предполагаю, что добавление даты в предложение не испортит синтаксис. |
I assume that adding a date to a sentence won't screw up the syntax. |
Propose to her as Smith, and she will accept you. |
|
Доктор с благодарностью принял предложение. |
The doctor gratefully accepted the offer. |
И для нашего спокойствия мы должны как-то отреагировать И я нахожу предложение доктора Рута довольно интересным. |
For our own peace of mind, we have to retaliate in some way, and I think Dr. Ruth's suggestion is a very interesting one. |
Печально, но Нет, но повторю свое предложение о том, чтобы, провести время всем вместе... |
Sadly, no, but I will repeat my original offer that all three of us throw down the carbs together... |
Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу. |
I was just going over my proposal for the new aqueduct. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
Дженерик ибрутиниб был добавлен в индийскую схему фармацевтических льгот в 2020 году. |
Generic ibrutinib was added to the Indian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2020. |
Около 1350 года был добавлен нижний ряд, изображающий апостолов и двух святых покровителей - Святого Себастьяна и папу Фабиана. |
Around 1350 the lower row was added, depicting the apostles and the two patron saints St. Sebastian and Pope Fabian. |
Позже, 3 февраля, он был добавлен в Steam. |
Later on February 3 it was added to Steam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавленная стоимость предложение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавленная стоимость предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавленная, стоимость, предложение . Также, к фразе «добавленная стоимость предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
