Дополнительно активации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительная доставка - additional delivery
дополнительная печатная плата - addon board
Дополнительная информация контакт - more information contact
Дополнительная информация может быть запрошена - additional information may be requested
дополнительная формулировка - additional wording
дополнительная фраза - additional phrase
дополнительно диагностики - further diagnostic
дополнительно подчеркивается - is further emphasized
дополнительно разбавляют - is further diluted
предоставить Вам дополнительно - provide you further
Синонимы к дополнительно: вспомогательно, факультативно, в дополнение, в добавление, сверх того, кроме того
только активация - activation only
активация запроса - request activation
активация каспазы - caspase activation
голосовая активация - voice activated
исследование активации - activation research
паттерн активации - activation pattern
руководство по активации - activation guide
период активации - activation period
статус активации - activation status
метаболическая активация - metabolic activation
Синонимы к активации: приведения в действие, активация, активатор, приведение в действие
Потеря копии в дополнительном центре не будет приводить к необходимости повторного заполнения по глобальной сети или возникновению единственной точки сбоя в случае активации дополнительного центра. |
The loss of a copy in the secondary datacenter won't result in requiring a reseed across the WAN or having a single point of failure in the event the secondary datacenter is activated. |
Из-за проблем с установкой с обновлением только устанавливает, в ноябре 2015 года Windows 10 версия 1511 была выпущена с дополнительными механизмами активации. |
Due to installation issues with Upgrade Only installs, in November 2015, Windows 10 Version 1511 was released with additional activation mechanisms. |
Коды переключения можно использовать для активации конкретной дополнительной премии или для переключения между регистрациями. |
Switch codes can be used to trigger a specific bonus pay or to switch one registration with another registration. |
Дополнительные сведения о повторной активации Windows 10 (версия 1607 или выше) после внесения изменений в оборудование см. в разделе Повторная активация Windows 10 после смены оборудования. |
For more info about reactivating Windows 10 (Version 1607 or later) after a hardware change, see Reactivating Windows 10 after a hardware change. |
К 1986 году была установлена новая версия печатной платы, которая позволила включить дополнительный компонент при активации R2. |
Towards 1986, a new PCB revision was installed which enabled an additional component to be switched on when R2 was activated. |
Дополнительные сведения о том, как активировать эту функцию, см. в подразделе Активация функции коллекции сайтов Power View раздела Установка режима интеграции с SharePoint для служб Reporting Services в виде отдельной фермы серверов. |
For information about how to activate this feature, see the Active the Power View Site Collection Feature section of Install Reporting Services SharePoint Mode as a Single Server Farm. |
Это открытие предполагает, что необходимо провести дополнительные исследования, чтобы определить, насколько активация памяти влияет на эвристику доступности. |
This finding suggests that more research should be conducted to determine how much memory activation affects the availability heuristic. |
Активный циклин в транслоцируется в ядро и способствует активации и транслокации дополнительных единиц циклина, находящихся в ядре. |
Active cyclin B translocates to the nucleus and promotes activation and translocation of additional units of cyclin residing in the nucleus. |
CDCs также хранят до 3 мас.% водорода при температуре 60 бар и -196 °С, при этом возможны дополнительные повышения в результате химической или физической активации материалов КДК. |
CDCs also store up to 3 wt.% hydrogen at 60 bar and −196 °C, with additional increases possible as a result of chemical or physical activation of the CDC materials. |
Уменьшенные уплотнение и изменение во время стадии кристаллизации и активации дополнительно уменьшают напряжение и искажения в подложке. |
Decreased compaction and variation during the crystallization and activation step further reduce stress and distortions to the substrate. |
Исследования показывают,что взгляд глаза отражает активацию мозгового полушария в противоположном направлении. |
Studies suggest that eye gaze reflects the activation of cerebral hemisphere contralateral to the direction. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Когда мы стимулировали мышцы во время сокращения, с помощью стимуляции мы смогли достичь дополнительного напряжения выших мышц. |
When we stimulated during a contraction, we actually got some extra force out of your muscle with that stimulation. |
Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией. |
Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies. |
Если вам нужна помощь, см. статью Активация Office 365, Office 2016 или Office 2013. |
If you need activation help, see Activate Office 365, Office 2016, or Office 2013. |
Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат. |
The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men. |
Для получения дополнительной информации о процессе выведения средств нажмите здесь. |
For additional information regarding the withdrawal process, please click here. |
Optic Nerve. It's camera and mic activation. |
|
Сколько еще осталось до активации? |
How much longer before activation? |
Из-за теста активации Евы-03. |
It's the Unit 03 activation test. |
Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху. |
Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top. |
Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников... |
All these extra work to hunt for bushrangers? |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Свободные сердечники являются самым дорогим типом сердечника, из-за дополнительной рабочей силы и увеличенного времени цикла. |
Loose cores are the most expensive type of core, because of the extra labor and increased cycle time. |
Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель. |
One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine. |
Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты. |
Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection. |
В верхнем метре литосферы 36Cl генерируется в основном за счет активации тепловыми нейтронами 35Cl и расщепления 39K и 40Ca. |
In the top meter of the lithosphere, 36Cl is generated primarily by thermal neutron activation of 35Cl and spallation of 39K and 40Ca. |
Этот процесс дополнительно создает крутящий момент вокруг сустава плеч, который в свою очередь настраивает ноги для прыжков. |
This process additionally creates a torque around the joint of the shoulders which in turn configures the legs for jumping. |
При активации они могут развиться в то, что называется зародышевым центром. |
When activated, these may develop into what is called a germinal centre. |
При полной активации кэширование происходит на нескольких уровнях. |
When fully enabled, caching occurs at several levels. |
Некоторые определения считают, что активация сперматозоидов состоит из этих двух процессов гиперактивации и акросомной реакции. |
Some definitions consider sperm activation to consist of these two processes of hyperactivation and the acrosome reaction. |
Активация этих генов приводит к новой оси конечности, которая в конечном итоге приводит к развитию цифр, возможно, интерпретируя экспрессию генов для присвоения цифровой идентичности. |
Activation of these genes results in a new limb axis that ultimately results in digit development, possibly interpreting gene expression to assign digit identity. |
Для ввода PIN-кода для активации смарт-карты обычно требуется цифровая клавиатура. |
Entering a PIN code to activate the smart card commonly requires a numeric keypad. |
Вулканическая активность имела место на большей части длины камерунской линии от 130 млн лет до настоящего времени и может быть связана с повторной активацией CASZ. |
Volcanic activity has occurred along most of the length of the Cameroon line from 130 Ma to the present, and may be related to re-activation of the CASZ. |
Движения велосипеда, представляющие интерес, включают балансировку, рулевое управление, торможение, ускорение, активацию подвески и вибрацию. |
Bike motions of interest include balancing, steering, braking, accelerating, suspension activation, and vibration. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Шифрование может быть дополнительно применено к сущности файла трека, чтобы защитить его от несанкционированного использования. |
Encryption may optionally be applied to the essence of a track file to protect it from unauthorized use. |
Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов. |
Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this. |
Эти белки поддерживают активацию мешочка до тех пор, пока они не будут удалены и не будет произведено правильное прикрепление кинетохор-микротрубочек. |
These proteins keep the SAC activated until they are removed and the correct kinetochore-microtubule attachment is made. |
Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда. |
Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market. |
Прорастание пыльцы имеет три стадии: гидратация, активация и появление пыльцевой трубки. |
Pollen germination has three stages; hydration, activation and pollen tube emergence. |
В некоторых сезонах ночного шоу комбо было дополнительно дополнено секцией рожка. |
In some seasons of the nighttime show, the combo was further augmented by a horn section. |
Дополнительная обратная составляющая вектора силы называется вызванным подъемом сопротивлением. |
The additional backward component of the force vector is called lift-induced drag. |
Сага - это комплекс ремоделирования хроматина, ответственный за активацию транскрипции определенных индуцибельных генов. |
SAGA is a chromatin remodeling complex responsible for activating the transcription of certain inducible genes. |
Эти 14 фотографий впоследствии были дополнительно изучены, чтобы показать характер ретуши и последующего использования, чтобы помочь сделать точки Годдарда. |
The 14 photos were subsequently studied further to show the nature of the retouching and subsequent use to help make Goddard's points. |
Он способен взаимодействовать с другими факторами транскрипции, а также в активации гена инсулина. |
It is able to interact with other transcription factors as well in activation of the insulin gene. |
Использует поверхностного монтажа использованием atmega1280 для дополнительного ввода/вывода и памяти. |
Uses a surface-mounted ATmega1280 for additional I/O and memory. |
Существует также значительно более высокая активация в премоторной коре головного мозга. |
There is also a significantly higher activation in the premotor cortex. |
Эта территория была исследована дополнительно во время норвежской экспедиции 1930-31 годов. |
The territory was explored further during the Norvegia expedition of 1930–31. |
После окисления эйкозаноиды дополнительно модифицируются, образуя серию. |
After oxidation, the eicosanoids are further modified, making a series. |
Это приводит к его дефосфорилированию через активацию фосфатазы PP2A, активность которой приводит к активации фермента. |
It leads to its dephosphorylation via activation of PP2A phosphatase whose activity results in the activation of the enzyme. |
Эта реакция очень экзергична, что приводит к ускорению реакции активации и делает ее более благоприятной. |
This reaction is highly exergonic which drives the activation reaction forward and makes it more favorable. |
Энергия активации, полученная из значений MFI, имеет преимущество в простоте и легкой доступности. |
The activation energies developed from MFI values has the advantage of simplicity and easy availability. |
Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту. |
Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling. |
Эта дополнительная волатильность обусловлена присущим горнодобывающему сектору кредитным плечом. |
This additional volatility is due to the inherent leverage in the mining sector. |
В настоящее время считается, что оба эти нарушения обусловлены аберрантной активацией комплемента на поверхности клеток-хозяев. |
Both of these disorders are currently thought to be due to aberrant complement activation on the surface of host cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительно активации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительно активации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительно, активации . Также, к фразе «дополнительно активации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
