Доступен на арабском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в доступе к медицинским услугам - in access to health services
доступен в этом - is available in this
доступен для свободного скачивания - is available as a free download
должен быть легко доступен о - should be easily accessible o
он доступен - it is accessible to
Орхусская конвенция о доступе - the aarhus convention on access
настоящее доступен - present available
опрос доступен - survey available
не доступен из-за техническое обслуживание - is not available due to maintenance
я все еще доступен - i am still available
Синонимы к доступен: доступа к, доступным, доступны, достижимый, удобный, открытый, доступно
навлечь на себя - incur upon oneself
находящийся на одном уровне - flush
заход на посадку - approach
давать ’на чай’ - give ’to tea’
действовать на - act on
похожий на персик - peachy
вызвавшийся на опасное дело - provocative
сбрасывать на землю - throw to the ground
на время одалживать - lend
брать на поруки - bail
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
кувейтский диалект арабского языка - Kuwaiti Arabic
арабской республики египет - arab republic of egypt
арабское влияние - arabic influenced
доступны на арабском языке - are available in arabic
еврейско-арабскому отношения - jewish-arab relations
в переводе с арабского - translated from arabic
во время арабской весны - during the arab spring
консульство Сирийской Арабской Республики - consulate of the syrian arab republic
сотрудничество Ливийской Арабской - cooperation of the libyan arab
перевод с арабского - interpretation from arabic
Синонимы к арабском: арабоговорящий
Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен. |
Though waterproof lining material is also available. |
Черные игроки играли в разных условиях, и для них было нормально играть с кем угодно и с кем угодно, кто был доступен. |
When the bishop of the city died, he was chosen to succeed him, with the acclamation of all the people. |
Реестр федеральных лоббистов ведется австралийским правительством и доступен для общественности через его веб-сайт. |
A register of federal lobbyists is kept by the Australian Government and is accessible to the public via its website. |
Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии. |
The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true. |
Вывод средств на кошелек Клиента в системе Skrill не будет доступен. |
Funds withdrawals through transfer to Client's Skrill wallet will not be available. |
The new address will be available when you are working with the party record. |
|
В дальнейшем новый формат будет доступен в списке Тип. |
The new format will be available when you need it in the Type list. |
Примечание. Этот параметр доступен только для мобильных устройств; его нельзя использовать вместе с filters. |
Note: This parameter is available for mobile devices only and can not be used together with filters. |
The most expensive laser cutter available. |
|
Психотерапевт будет доступен по требованию. |
Grief counselling is available on request. |
Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья. |
I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems. |
СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок. |
SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float. |
Валацикловир также доступен как дженерик и немного более эффективен, чем Ацикловир, для сокращения времени заживления повреждений. |
Valaciclovir is also available as a generic and is slightly more effective than aciclovir for reducing lesion healing time. |
Он распространяется под лицензией в стиле BSD и входит в состав нескольких систем управления контентом или доступен в качестве плагина для них. |
It is distributed under a BSD-style license and is included with, or available as a plugin for, several content-management systems. |
Двигатель 3E был установлен на 1500-кубовый фургон, который также был доступен с 2000-кубовым дизельным двигателем 2C. |
The 3E engine was fitted to the 1500 cc Van, which was also available with the 2000 cc diesel 2C engine. |
Тест на антитела также доступен для заражения сердечным червем кошек. |
An antibody test is also available for feline heartworm infection. |
Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн. |
It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online. |
Взрослая самка обычно содержит зрелые яйца, когда она выходит из своей куколки, и часто спаривается сразу же, если самец доступен. |
The adult female usually contains mature eggs as she emerges from her pupa, and often mates immediately if a male is available. |
EP этого спектакля, выпущенный 4 августа 2008 года, был доступен для скачивания в iTunes Store. |
An EP of the performance, released 4 August 2008, was made available to download from the iTunes Store. |
Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты. |
Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting. |
Более длинные расстояния пешком, однако, снижают интерес к использованию автобусов, особенно когда автомобиль доступен. |
Longer walking distances, however, reduce interest to use buses especially when a car is available. |
К 1 декабря 2014 года бесплатный Wi-Fi был доступен на всех линиях Московского метрополитена. |
By 1 December 2014 free Wi-Fi was available on all lines of the Moscow Metro. |
В настоящее время театр имеет вместимость чуть более 430 человек и доступен для аренды за очень скромную плату. |
At present, the theatre has a capacity of just over 430 and is available for hire at very modest fees. |
К началу 1970-х годов этот вариант был снят со всех моделей GM, за исключением Cadillac, на котором GuideMatic был доступен до 1988 года. |
By the early 1970s, this option was withdrawn from all GM models except Cadillac, on which GuideMatic was available through 1988. |
Набор тестов доступен публично, например, как часть исходного дистрибутива коллекции компиляторов GNU, которая также содержит компилятор Ada GNAT. |
The test suite is publicly available, for example as a part of the source distribution of the GNU Compiler Collection, which also contains the Ada compiler GNAT. |
Из-за того, что песок легко доступен и пользуется большим спросом, нехватка песка на нашем горизонте, когда мы заканчиваемся. |
Due to sand being easily available and in high demand sand shortages are on our horizon as we are running out. |
Список элементов доступен по названию, атомному номеру, плотности, температуре плавления, температуре кипения и по символу, а также энергиям ионизации элементов. |
List of the elements are available by name, atomic number, density, melting point, boiling point and by symbol, as well as ionization energies of the elements. |
Каждый новый режим был доступен как с OFS, так и с FFS-типами. |
Each new mode was available with both OFS and FFS dostypes. |
Pharaoh доступен в английском переводе 2001 года Кристофера Каспарека, который заменяет неполную и некомпетентную версию Иеремии Кертина, опубликованную в 1902 году. |
Pharaoh is available in a 2001 English translation by Christopher Kasparek which supersedes an incomplete and incompetent version by Jeremiah Curtin published in 1902. |
Моксидектин также доступен как в шестимесячной, так и в 12-месячной инъекции с замедленным высвобождением, ProHeart 6 или ProHeart 12, назначаемой ветеринарами. |
Moxidectin is also available in both a six-month and 12-month, sustained-release injection, ProHeart 6 or ProHeart 12, administered by veterinarians. |
Elgiloy доступен в четырех уровнях устойчивости. |
Elgiloy is available in four levels of resilience. |
Ни один корабль, который был легко доступен в XV веке, не мог нести достаточно еды и пресной воды для такого путешествия. |
No ship that was readily available in the 15th century could carry enough food and fresh water for such a journey. |
Blue Planet II будет доступен на сервисе BBC iPlayer с 10 декабря 2017 года по 16 января 2018 года. |
Blue Planet II will be available on the BBC iPlayer service from December 10, 2017 to January 16, 2018. |
Он доступен по всему англоязычному миру и фокусируется на музыке, но также включает в себя разделы фильмов и книг. |
It is available across the English-speaking world, and focuses on music, but also includes film and books sections. |
The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore. |
|
Он впервые появился в 1998 году, но никогда не был доступен в Соединенных Штатах. |
It first appeared in 1998 but was never available in the United States. |
В 2007 году Леминг самостоятельно выпустил Paperplain EP и ее EP на своей странице MySpace для цифровой загрузки—ни один EP сейчас не доступен. |
In 2007 Leming self-released The Paperplain EP and Her EP on his MySpace page for digital download—neither EP is available now. |
Он был доступен в продаже в многочисленных калибрах. |
It was available commercially in numerous calibers. |
В программном обеспечении это требует, чтобы исходный код производной работы был доступен вместе с самим программным обеспечением. |
In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself. |
It also used to be available on Google+, but has been removed from the site. |
|
В Австралии, где Netflix не был доступен до 2015 года, сериал транслировался на Showcase, премьера которого состоялась 7 мая 2013 года. |
In Australia, where Netflix was not available prior to 2015, the series was broadcast on Showcase, premiering on May 7, 2013. |
Он был доступен в виде 4-дверного седана, 5-дверного универсала, 2-дверного купе и 2-дверного кабриолета. |
It was available as a 4-door sedan, 5-door station wagon, 2-door coupe and 2-door convertible. |
Сериал доступен через Netflix во многих странах, начиная с сентября 2014 года. |
The series is available through Netflix in many countries, since September 2014. |
Было заявлено, что ACR будет доступен во втором квартале 2010 года для военных, правительственных и коммерческих клиентов. |
The ACR was stated to be available in the second quarter of 2010 for military, government, and commercial customers. |
XD был доступен с 1,6 -, 1,8-и 2,0-литровыми бензиновыми двигателями и 2,0-литровым турбодизелем. |
The XD was available with 1.6-, 1.8- and 2.0-L gasoline engines and a 2.0-L turbo diesel. |
Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал. |
The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon. |
Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт. |
The print catalog is no longer available, but a website has taken its place. |
Базовый Эксплорер будет продаваться в основном покупателям автопарка и не будет доступен для розничной продажи. |
The base Explorer will be sold mainly to fleet buyers, and will not be available for retail sale. |
It is available on DVD-R on-demand directly from the Warner Bros. |
|
Онлайн-архив особенно доступен рекламным агентствам и рекламодателям через исследовательскую подписку. |
The online archive is especially available to advertising agencies and advertisers via a research subscription. |
Полный spacecataz pilot доступен в качестве специальной функции на DVD-боксе Volume Four. |
The full Spacecataz pilot is available as a special feature on the Volume Four DVD box set. |
Этот клиент в настоящее время доступен как для Linux, так и для Windows. |
This client is currently available for both Linux and Windows. |
Такое же употребление встречается также в арабском языке и в Коране как firdaws فردوس. |
The same usage also appears in Arabic and in the Quran as firdaws فردوس. |
IGP-сертифицированный фарро широко доступен в магазинах здорового питания по всей Европе и даже в некоторых британских супермаркетах. |
IGP-certified farro is widely available in health food shops across Europe, and even in some British supermarkets. |
Железный Кулак доступен на потоковом сервисе Netflix, на всех территориях, где он доступен, в Ultra HD 4K и HDR. |
Iron Fist is available on the streaming service Netflix, in all territories where it is available, in Ultra HD 4K and HDR. |
Он был доступен по всей Великобритании на канале Freeview 712. |
It was available throughout the UK on Freeview channel 712. |
Полностью разработанный API также доступен для интеграции базы данных Eircode в бизнес-базу данных и логистические системы. |
A fully developed API is also available for integrating the Eircode database into business database and logistics systems. |
Исследователи пришли к выводу, что это зависит от того, какой опыт был им доступен. |
The researchers concluded that it depended on what experiences were available to them. |
В 2009 году Payoneer стал доступен для использования на Филиппинах, а затем открыл офисы в Маниле в 2016 году. |
In 2009 Payoneer became available for use in the Philippines and later opened offices in Manila in 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступен на арабском».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступен на арабском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступен, на, арабском . Также, к фразе «доступен на арабском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
