Драматический тенор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Драматический тенор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dramatic tenor
Translate
драматический тенор -

- драматический

имя прилагательное: dramatic, dramatical, histrionic, Thespian

- тенор [имя существительное]

имя существительное: tenor

  • лирический тенор - lyric tenor

  • Синонимы к тенор: голос, инструмент, саксгорн, саксофон, домбра, певец, тромбон, тенорок, теноришко, альтино

    Значение тенор: Высокий мужской голос.



В состав труппы также вошли британский тенор Джон Коутс и ведущая британская драматическая сопрано Агнес Николлс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chavez photos still give me the impression of support for the subject.

В состав труппы также вошли британский тенор Джон Коутс и ведущая британская драматическая сопрано Агнес Николлс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also included the British tenor John Coates and Britain's leading dramatic soprano, Agnes Nicholls.

Теноров нет больше. Le moule en est brise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no more tenors. Le moule en est bris?!

Я знаю, вы целыми днями выносите утки и бреете промежности у пожилых больных, но в моём случае нет ничего драматического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you spend your days emptying bedpans and shaving the groins of senior citizens, but there's no drama here.

Из рупоров на башне Гольф-клуба зазвучал синтетический тенор, оповещая о закрытии площадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loud speaker in the tower of the Stoke Poges Club House began, in a more than human tenor, to announce the closing of the courses.

Один из них целый час распевает высоким сдавленным тенором хоралы, затем пение переходит в предсмертный хрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them sings hymns in a high cracked tenor before he begins to gurgle.

Разве кто-нибудь спрашивал, на чем основано строгое единство времени и места, которое признается столь существенным для драматической поэзии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who ever demanded the reasons of that nice unity of time or place which is now established to be so essential to dramatic poetry?

Несмотря на драматичность последних событий, мало что изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the dramatics and hysterics of recent events, very little has changed.

Пашка! - кричал он тенором моем товарищу, ученику,- ну-ко, заведи: Хвалите! Народ, прислушайся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pashka, he cried in a tenor voice to my comrade, the apprentice, come along now, start off: Traise - ' Now people, listen!

Да, все эти штучки Суинни Тода. Слишком драматично, не думаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Sweeney Todd thing's a bit histrionic, don't you think?

Очень, очень рад познакомиться! - сказал доктор громко, тенором, крепко пожимая мне руку и наивно улыбаясь. - Очень рад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very, very glad to make your acquaintance, said the doctor in a loud tenor voice, shaking hands with me warmly, with a naive smile. Very glad!

Мой милый, - профессор Трелани драматически расширила и без того огромные глаза, - у тебя Сгубит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“My dear,” Professor Trelawney’s huge eyes opened dramatically, “you have the Grim.”

Меня подмывало драматично ударить по столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was itching to just dramatically bang on the table or something.

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate.

Твои варианты драматично меняются с каждым решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your options dramatically changing with every decision.

Это академия драматических искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drama school...

Старый, в дугу согнувшийся дьячок глухим, неразборчивым тенором читал часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old sacristan, bent into a bow, was reading the Hours in a hollow indistinct tenor.

] используйте общие термины земля и фигура для обозначения тенора и транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] employ the general terms ‘ground’ and ‘figure’ to denote the tenor and the vehicle.

Ромберг отвечает за упрощение нотации виолончели только до трех ключей, басового ключа, тенорового ключа и скрипичного ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romberg is responsible for simplifying cello notation to only three clefs, the bass clef, the tenor clef and the treble clef.

Для противников закона Статья 404 в результате этой озабоченности стала символом драматического чрезмерного регулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For opponents of the Act, section 404 had, as a result of this concern, become a symbol of dramatic over-regulation.

В 2016 году Фой начал изображать молодую королеву Елизавету II в биографическом драматическом сериале Питера Моргана Корона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Foy began portraying the young Queen Elizabeth II in Peter Morgan's Netflix biographical drama series The Crown.

Одним из наиболее важных драматических изменений было полное изъятие пищи и воды из сценария; это создало ощущение срочности побега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important dramatic changes was the complete removal of food and water from the scenario; this created a sense of urgency for escape.

В годы после Второй мировой войны Уинтон гастролировал по Италии с театральной труппой, чтобы развлечь войска, и получил место в Королевской академии драматического искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years after the Second World War, Winton toured Italy with a theatre company to entertain the troops and gained a place at the Royal Academy of Dramatic Art.

Этот тупик закончился летом 1794 года драматическими победами французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stalemate ended in the summer of 1794 with dramatic French victories.

На инструментальный перерыв он вышел с драматическим Соло, давая понять зрителям, что техническая неисправность была не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the instrumental break he cut loose with a dramatic solo, making clear to the audience that the technical fault was not his.

Selah and the Spades-американский драматический фильм 2019 года, написанный и снятый режиссером Тайаришей по, ее первым полнометражным фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selah and the Spades is a 2019 American drama film, written and directed by Tayarisha Poe, her first feature film.

Большинство аккумуляторных химикатов имеют менее драматичные и менее опасные режимы отказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most battery chemistries have less dramatic, and less dangerous, failure modes.

Американский романтический драматический фильм 1984 года болеро с Бо Дереком в главной роли, написанный и поставленный ее мужем Джоном Дереком, стал кассовой бомбой и критическим провалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1984 American romantic drama film, Bolero, starring Bo Derek, written and directed by her husband John Derek, became a box-office bomb and a critical failure.

Рок был номинирован на премию драматической Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock was nominated for a Drama League Award.

Ортон заинтересовался выступлениями в театре около 1949 года и присоединился к ряду драматических обществ, в том числе к престижному Лестерскому драматическому обществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton became interested in performing in the theatre around 1949 and joined a number of dramatic societies, including the prestigious Leicester Dramatic Society.

История жизни Марии приняла еще один драматический оборот 16 августа 1976 года, когда Мария оказалась на процессе в голландском суде по обвинению в заговоре с целью убийства своего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life story of Maria took another dramatic turn on 16 August 1976, when Maria found herself on trial in a Dutch court charged with plotting to murder her husband.

Окончила Центральную академию драматического искусства в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated from the Central Academy of Drama in 2006.

Тенор Доменико Ронкони тоже родился в этом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenor Domenico Ronconi was also born in the town.

Версия Анны появляется в фантастическом драматическом сериале ABC Однажды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version of Anna appears in the ABC fantasy drama series Once Upon a Time.

Игра престолов - американский фэнтези-драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом для телеканала HBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO.

Трещина в зеркале - драматический фильм 1960 года режиссера Ричарда Флейшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack in the Mirror is a 1960 drama film directed by Richard Fleischer.

Еще более драматично, что декарбоксилирование бензоат-анионов может происходить при нагревании с медью или Cu2O, включая потерю Арил-аниона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more dramatic, decarboxylation of benzoate anions can occur by heating with copper or Cu2O, involving the loss of an aryl anion.

В фильме используются драматические реконструкции, сочиненная партитура и свидетельство интервью, которое занимает место рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film makes use of dramatic re-enactments, a composed score, and interview testimony that takes the place of a narrator.

Он одновременно более тематически специфичен и более драматически широк, чем Родина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's at once more thematically specific and more dramatically wide-ranging than Homeland.

Он получил номинации За выдающиеся драматические сериалы в прайм-тайм Emmys в 2002, 2003, 2004, 2005 годах и получил премию в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received nominations for Outstanding Drama Series at the Primetime Emmys in 2002, 2003, 2004, 2005, and won the award in 2006.

Сериал и его сиквелы в совокупности называются общим драматическим сериалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show and its sequel seasons are collectively referred to as the Total Drama series.

Suckers-американский комедийно-драматический фильм 2001 года режиссера Роджера Найгарда, который написал эту историю в соавторстве с Джо Янетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suckers is a 2001 American comedy-drama film directed by Roger Nygard, who co-wrote the story with Joe Yanetty.

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

Международное телевидение и группа развития Metan выпустят китайский подростковый драматический сериал под названием China Girl, вдохновленный сплетницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Television and Metan Development Group would produce a Chinese teen drama series called China Girl inspired by Gossip Girl.

Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading.

Игра престолов-американский фантастический драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss.

Незначительные потепления похожи на крупные потепления, однако они менее драматичны, западные ветры замедляются, однако не меняются вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor warmings are similar to major warmings however they are less dramatic, the westerly winds are slowed, however do not reverse.

Свит также является певцом, прошедшим обучение в Американской академии драматических искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swit is also a singer, having trained at the American Academy of Dramatic Arts.

Его гитарная работа, глубоко личная лирика и фирменный теноровый певческий голос определяют его долгую карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His guitar work, deeply personal lyrics and signature tenor singing voice define his long career.

Постановка была признана лучшей пьесой в 1938 году нью-йоркским кружком драматических критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production was chosen as Best Play in 1938 by the New York Drama Critics' Circle.

В опере проходит исключительный гала-вечер с участием знаменитого тенора Джека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exceptional gala evening at the Opera is under way with the famous tenor Jack.

Скульптор хотел точно запечатлеть момент, когда его лошадь встала на дыбы на краю драматического обрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculptor wished to capture the exact moment of his horse rearing at the edge of a dramatic cliff.

Ее ценили за неотразимое драматическое присутствие и легко слышимый неутомимый голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was prized for her compelling dramatic presence and her easily heard, untiring voice.

Даже многие южнокорейцы продолжают верить в драматическое самоубийство одного из эмиссаров, которое на самом деле не состоялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even many South Koreans continue to believe in the dramatic suicide of one of the emissaries, which in reality, did not take place.

Падре-это канадский драматический фильм 2018 года режиссера Джонатана Соболя с Тимом Ротом, ником Нолте и Луисом Гусманом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Padre is a 2018 Canadian drama film directed by Jonathan Sobol and starring Tim Roth, Nick Nolte and Luis Guzman.

В ходе кампании по земельной реформе были допущены драматические ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatic errors were committed in the course of the land reform campaign.

Все, что говорится о поэзии в настоящем издании, можно найти также в повествовательной беллетристике, даже в прозе и в драматической беллетристике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyrthing said about poetry in the present version is also to be found in narrative fiction, even in prose, and in dramatic fiction.

Проект Blue Book-это вдохновение для драматического сериала Project Blue Book, который начал выходить в эфир на канале History Channel в январе 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Blue Book is the inspiration for the drama series Project Blue Book, which began airing on the History Channel in January 2019.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «драматический тенор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «драматический тенор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: драматический, тенор . Также, к фразе «драматический тенор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information