Еще несколько часов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ещё никогда - never before
отвечать на цитату еще лучшей цитатой - cap a quotation
были еще далеки от - were still far from
Еще в июне - Back in june
вам нужно еще - you need even
все еще в стадии разработки - still work in progress
все еще вместе - are still together
все еще предстоит открыть - is still to be discovered
все еще просыпаюсь - still wake up
все еще рано - it's still early
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько солдат - several troops
несколько лет спустя - several years afterward
все в нескольких минутах ходьбы - all within walking distance
в зависимости от нескольких факторов - depending on several factors
в нескольких доменах - across multiple domains
в нескольких минутах езды на поезде - a short train ride
говорить на нескольких языках - speak several language
город в течение нескольких дней - town for a few days
для нескольких стран - for several countries
оценка нескольких стран - multi-country assessment
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
24 часов - 24 o'clock
9:00 часов - 9:00 hours
был назначен на 6 часов - was scheduled for 6 pm
дизайнер часов - designer watch
в пф 10 часов утра - as pf 10 a.m.
в шесть часов утра - at six o'clock in the morning
вокруг покрытия часов - around the clock coverage
настройка часов - clock setting
на 6 часов - by 6 pm
минимум рабочих часов - minimum working hours
Синонимы к часов: час, урок, пора, время, часы, счетчик
We can check your scores in a couple of hours. |
|
Ужин закончился, и оставалось еще несколько часов до их тайной встречи с лейтенантом Алленом. |
Dinner was over and there were hours until the clandestine meeting with Lieutenant Allen. |
Фитч без стука распахнул очередную дверь и прервал совещание, которое шло уже несколько часов. |
Fitch opened a door without knocking, and interrupted a meeting which had been in progress for hours. |
И это просто кажется немного расточительным для чего-то, что закончится через несколько часов. |
And it just seems a bit wasteful for something that is going to be over in a few hours. |
Клетки объединятся через несколько часов, но можно активировать поток сознания. |
Cellular cohesion will take a few hours, but we can initiate the consciousness stream. |
В ряде случаев электроэнергия подается лишь в течение нескольких часов в сутки. |
In some cases, electricity is available for only a few hours a day. |
Ростовщика и Шишку мы обнаружили через несколько часов после высадки на берег. |
We located both Pawnbroker and Kingpin within hours of going ashore. |
Я вёл мотоцикл несколько часов сквозь джунгли и по высокой слоновой траве, но когда я добрался до города, он был сожжён силовиками правительства, а его жители пропали. |
I rode on motorcycle for hours, crossing jungle streams and tall elephant grass, but I only got to the town after the government had burned it and its people were gone. |
В течение нескольких часов навстречу нам попадались однообразные и жалкие дощатые халупы негров-батраков. |
In the course of several hours we met the monotonous and pathetic board huts of Negro farm workers. |
Всего за несколько часов до начала вторжения морской пехоты. |
Just hours ahead of the planned Marine invasion of Iran. |
О, тут, каждая картина отличается, может потребуется несколько часов или несколько лет. |
Oh, there, every painting is different, they can take a few hours or a few years. |
После перестрелки у Музея де Сада прошло уже несколько часов. |
The brief skirmish outside the Museum de Sadewas now more than an hour behind him. |
Мама просидела в классной комнате несколько часов в тот день. |
My mother sat in the classroom for hours that day. |
Команда оставалась там несколько часов, пока Бус осматривал свой новый дом и показывал его гостям. |
The crew stays for some hours while Booce inspects his new home and shows it off to visitors. |
Затем я несколько часов занимаюсь, могу посмотреть что-нибудь по телевизору, и обычно в два часа ночи иду спать. |
Afterwards, I study for a few hours, I might watch some TV, and I usually go to bed at two in the morning. |
We have a few hours before the morning shift. |
|
Они прождали несколько часов, а потом сокол улетел и больше не вернулся. |
They had waited for some hours, and then the hawk had flown away, never to return. |
Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции. |
You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery. |
Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп. |
Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps. |
Я провела несколько сотен часов на симуляторе боевых тренировок. |
I completed several hundred hours of simulated combat training. |
Я осматривал его в течение нескольких последних часов и нашёл ровно две зацепки. |
I've been examining it for the last few hours, and I've found exactly two clues. |
Через несколько часов после окончания школьного выпускного вечера дорожный патруль штата остановил машину, набитую выпускниками. |
A carload of high school seniors was stopped by a state trooper a few hours after their graduation. |
Израильские силы арестовали трех рыбаков в открытом море и удерживали их в течение нескольких часов. |
Israeli forces arrested three fishermen on the open sea and held them for several hours. |
Работать будем в полном боевом развертывании, по крайней мере в течение нескольких часов. |
We'll work up a full mission order around that in the next few hours. |
Джабер истекал кровью в течение нескольких часов, и затем у него началась агония. |
Jaber continued to lose blood for hours and then began to die. |
У него очень короткий период полураспада, то есть он покидает организм в течение нескольких часов. |
And Calypsol has, like, a really short half-life, which means it's out of your body within a few hours. |
Через несколько часов мы начнем очищать от противника Уайтлэндсунд. |
We'll start clearing the Whitlandsund in a few hours. |
Через несколько часов Кира арестует Лукаса и восстановит оставшуюся часть устройства. |
In a few hours Kiera is going to arrest Lucas and recover the rest of the time travel device. |
Следующие несколько часов прошли в обходе оборонительных сооружений и совещании со штабистами. |
The next few hours were spent in touring the defenses and planning with his staff. |
На несколько часов воцарилась кромешная тьма и полное безмолвие. |
IN a place in which there was total darkness for hours, there was also for hours total silence. |
И всего через несколько часов Джарретт выйдет на эту самую сцену, сядет за пианино и без репетиции и нот начнёт играть. |
And in just a few hours, Jarrett would walk out on the same stage, he'd sit down at the piano and without rehearsal or sheet music, he would begin to play. |
That could take some hours, it could take some days. |
|
Мы говорим о проведении новой операции через несколько часов и всего с одним контейнером. |
We're talking about launching a new operation in the next few hours and with only one canister. |
Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится. |
It's going to take at least a couple of hours to charge this cell. |
Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт. |
Navy jets have been in the area and have been unable to establish visual contact. |
На несколько часов я становлюсь временным бесплатным работником санитарной службы Венеции. |
For a few hours I become A temporary unpaid auxiliary With the Venice Sanitation Department. |
Они пришлют новый транзитный талон и несколько кредитных жетонов через пару часов. |
They'll be expressing a transit pass and some credit chips. |
Всего несколько часов в городе, а мы уже заложили основу классической трагедии. |
Here I'd only been in town a few hours, and we'd already laid the groundwork for a classic tragedy. |
Я получил несколько дополнительных часов. |
I've had all these extra hours. |
Обычно у нас есть много домашних заданий, и они занимают у нас несколько часов, чтобы их выполнить. |
WE usually have a lot of homework and it takes us several hours to do it. |
Он действительно может питать его через несколько часов день за днем без вредных последствий. |
He can truly feed every few hours day after day, to no ill effect. |
Священникам нужно дать хотя бы несколько часов на то, чтобы организовать из прихожан партизанские отряды. |
The priests had to have a few hours at least in which to organize the men of their flocks into guerrilla warriors. |
Обитающие в лагерях женщины и девочки ежедневно тратят несколько часов на сбор воды для питья, приготовления пищи и гигиенических нужд. |
Women and girls in the camps regularly spent several hours each day trying to collect water for drinking, cooking and washing. |
Тут они прождали несколько часов, пока на звездолете Джонти производили последние расчеты. |
They waited for a few hours while the final calculations were made on Jonti's ship. |
Девочка заявляет, что видела убийство, и через несколько часов эта девочка умирает. |
A young girl boasts to have seen a murder and some hours later, that girl she is dead. |
Даже через несколько часов после смерти лицо азиата отливало чуть розоватым загаром. |
Even hours after death, the Asian's face radiated with a pinkish glow of a recent sunburn. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Fast-forward several hours, we both got really silly drunk. |
|
И несколько часов шли пешком по лесу. |
By foot through woods for hours more. |
Через несколько часов Кэлен, Кара, Уоррен и их эскорт добрались наконец до лагеря. |
By the time Kahlan, Cara, Warren, and their escort of guard troops arrived back in camp several hours later, it was a scene of furious activity. |
Тело было обнаружено пару часов назад уборщиком улиц. |
The body was discovered a couple hours ago by the street cleaner. |
Я был в поезде двенадцать часов. |
I was on the train for twelve hours. |
В нем нет и тени притворства, настороженности или опаски. - Он приходил сегодня утром, часов в десять. |
Now there is nothing of dissimulation nor alertness nor caution in it. This morning about ten o'clock he came back. |
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра. |
You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m. |
Мы узнаем, не подвергся ли ты воздействию бериллия, через пару часов. |
We'll know if you were exposed to beryllium in a few hours. |
Бежевые волокна, они были обнаружены в его ремешке от часов. |
Beige fibers- they were caught on his watchband. |
In town for six hours only, captures the leading lady. |
|
Trail starts getting cold after 48 hours. |
|
This shouldn't take more than two or three standard hours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еще несколько часов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еще несколько часов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еще, несколько, часов . Также, к фразе «еще несколько часов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
