Жареная тыква - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жареная курица - fried chicken
жареная баранина - roast lamb
жареная кукуруза - popcorn
жареная оленина - roast venison
жареная пицца - grilled pizza
жареная утка - roast duck
жареная на гриле - gilled
жареная с - roast with
жареная тыква - roasted pumpkin
жареная цветная капуста - roasted cauliflower
большая тыква - grant pumpkin
бородавчатая тыква - warted pumpkin
тарелочная тыква - crown gourd
фонарь-тыква - pumpkin lantern
тыква обыкновенная - Cucurbita pepo
желтая тыква - yellow squash
мочальная тыква - raggourd
запеченная тыква - baked pumpkin
моя тыква - my pumpkin
тыква гигантская - vining squash
Синонимы к тыква: голова, чайник, башка, котелок, кабак, кабачок, бубен, репа, овощ
Значение тыква: Огородное, бахчевое растение с большими круглыми и овальными съедобными плодами, а также самый плод его.
And I hate the cutesy way you make jack-o'-lanterns! |
|
Наша первая, совместно вырезанная, тыква! |
First ever pumpkin that Candace and I carved. |
В индийскую похлебку иногда добавляли фасоль, а также такие фрукты, как топинамбур, тыква, кабачки. |
Kidney beans were sometimes mixed into Indian pottage, along with fruits like Jerusalem artichoke, pumpkin, squash. |
Жареная картошка считалась у Г ерхардтов самым роскошным блюдом, кофе - редким лакомством. |
Potatoes fried was the nearest they ever came to luxurious food, and coffee was an infrequent treat. |
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе. |
They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Будет у меня на ужин бифштекс - домашнего приготовления, и холодная жареная курица - из кухмистерской. |
I have got a stewed steak,-which is of home preparation,-and a cold roast fowl,-which is from the cook's-shop. |
Желтая тыква, которая была устойчива сначала к двум, а затем к трем вирусам, была разработана, начиная с 1990-х годов. |
Yellow squash that were resistant to at first two, then three viruses were developed, beginning in the 1990s. |
Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений. |
Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus. |
A wrapper, couple napkins, and a few extra fries. |
|
It probably weighs as much as a pumpkin. |
|
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
Центром праздника является традиционная жареная индейка. |
The centrepiece is the traditional roast turkey. |
Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. |
The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. |
Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. |
It was considered that pumpkin left about the house on All Saints’ Day drove off malignant demons. |
Семьи собираются вместе за традиционным обедом, в который входят жареная индейка и тыквенный пирог. |
Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese... |
|
В понедельник у тебя жареная телятина... |
I've put labels on them Monday Veal, Tuesday... |
По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква. |
According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin. |
Oh. Love me some Fiesta Chicken, huh? |
|
Растешь на солнце, счастливо переплетясь с другими тыквами... и потом приходит кто-то, вскрывает тебя и вытаскивает внутренности. |
Grow up in the sun, happily entwined with others, and then someone comes along, cuts you open and rips your guts out. |
Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock. |
|
Oh, one drumstick isn't going to kill you. |
|
В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы через месяц или два... |
I mean, the pumpkin should rot off of my head in a month or two... |
Зоопарк закрывается в 14.00, - А жареная козлятина будет в 15.00. |
Oh, the petting zoo closes at 2:00, and the goat roast is at 3:00. |
Нам уже стоит зайти внутрь потому что тут вокруг летает злобная тыква. |
We should probably go inside soon because there's an evil pumpkin flying around. |
И действительно: на столе их ждали жареная камбала, котлеты со шпинатом и компот. |
In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit. |
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. |
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. |
Fried chicken and okra on the first night? |
|
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет. |
I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it. |
Пусть у вас всегда будет наготове жареная телятина и уже нарезанный сыр, - сказала щедрая миссис Винси, которая была теперь нарядна и бодра, как прежде. |
Have some stuffed veal always, and a fine cheese in cut. You must expect to keep open house in these last illnesses, said liberal Mrs. Vincy, once more of cheerful note and bright plumage. |
В 9-м веке жареная рыба и нарезанная сырая рыба были широко популярны. |
In the 9th century, grilled fish and sliced raw fish were widely popular. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
В то время как многие праздничные блюда, такие как жареная индейка или ветчина, обычно подаются в определенные дни или праздники, барбекю может быть подан в любой день. |
While many festive foods, such as roasted turkey or ham, are usually served on particular days or holidays, barbecue can be served on any day. |
Калебас-это тыква, похожая на тыкву, выращенная специально для использования в трубах. |
The calabash is a gourd similar to a squash, grown specifically for use in pipes. |
На швейцарских марках 1930-х годов Курвуазье использовал машину для разрушения жвачки, которая вдавливала в жвачку узор из маленьких квадратиков, в результате чего получалась так называемая жареная жвачка. |
On Swiss stamps of the 1930s, Courvoisier used a gum-breaking machine that pressed a pattern of small squares into the gum, resulting in so-called grilled gum. |
Тонкацу-это панированная, жареная во фритюре свиная котлета. |
Tonkatsu is a breaded, deep-fried pork cutlet. |
На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов. |
On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers. |
Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне. |
For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine. |
Приз за Мину символизировала тыква. |
The booby prize was symbolized by a pumpkin. |
В предыдущем сезоне тыква символизировала худший приз, присужденный шоу. |
In the previous season there was a pumpkin to symbolize the worst prize the show awarded. |
Тыква стала мультфильмом, который пел главную песню каждую неделю в названии последовательности. |
The pumpkin became a cartoon who sang the main theme song each week in the title sequence. |
В миланских наполитана memela сделан с толстым жареная тортилья с миланских сверху, с ветчиной, томатным соусом и тертым сыром. |
The milanesa memela napolitana is made with a thick fried tortilla with a milanesa on top, with ham, tomato sauce and grated cheese. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
Through her I learned that one must forget one's self in the service of the Supreme. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
The feral perennial buffalo gourd has evolved in the semiarid regions and is well-adapted to desert environments. |
Тыква буйвола в Альбукерке, штат Нью-Мексико. |
Buffalo gourd in Albuquerque, New Mexico. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The classic design also has a plume of feathers, although other trims may be used. |
Когда Фред К. Шмидт создал горячий коричневый цвет, его нарезанная жареная индейка была редкостью, так как индейку обычно приберегали для праздничных пиршеств. |
When Fred K. Schmidt created the Hot Brown, its sliced roast turkey was a rarity, as turkey was usually reserved for holiday feasts. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Наряду с некоторыми другими кабачками и тыквами, кабачок относится к виду Cucurbita pepo. |
Along with certain other squashes and pumpkins, the zucchini belongs to the species Cucurbita pepo. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
Жареная версия обычно подается на завтрак с треской в качестве гарнира. |
The fried version is usually served with breakfast codfish as a side. |
Другие блюда включали недорогие белковые блюда, такие как тушеные бобы, жареная белая рыба и, вплоть до 1970-х годов, китовое мясо. |
Other dishes included inexpensive protein such as stewed bean dishes, fried white fish, and, until the 1970s, whale meat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жареная тыква».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жареная тыква» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жареная, тыква . Также, к фразе «жареная тыква» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
