Женился второй - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женился в тайне - married in secret
женился на женщине - married to a woman
войны он женился на австралийца - war he married an australian
насильно женился - forcibly married
я женился на - i was marrying for
только что женился - just got married
я женился на тебе - i married you
он женился - he got married
что я женился - that i married
я женился на вас, потому что - i married you because
Синонимы к женился: взять, выйти, брать, выходить, сдаться
второй шанс - second chance
убийство второй степени - second degree murder
второй мировой войны - Second World War
каждый второй ряд - every second row
второй граф - second earl
второй международный форум - second international forum
второй полет - second flight
второй раз в этом году - the second time this year
второй этаж здания - the second floor of a building
ее тридцать второй сессии - its thirty-second session
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
6 июля 2018 года АТБ женился на своей второй жене, Лауре Габриэле. |
On 6 July 2018, ATB married his second wife, Laura Gabriela. |
28 апреля 1859 года Дэвид женился во второй раз на Мэри, дочери Уильяма Спелмана из Норвича; детей у них не было. |
Davids married a second time, on 28 April 1859, Mary, daughter of William Spelman of Norwich; they had no children. |
Их отец женился на второй Дженет Финглас, дочери Патрика Фингласа из Вестфейлстауна, графство Дублин. |
Their father married secondly Jenet Finglas, daughter of Patrick Finglas of Westphailstown, County Dublin. |
Она умерла в 1720 году, а в 1723 году он женился на Джин Грант, второй дочери сэра Джеймса Гранта, 6-го баронета из Плускардина. |
She died in 1720 and in 1723 he married Jean Grant, second daughter of Sir James Grant, 6th Baronet, of Pluscardine. |
От своей первой жены, сестры Кромвеля, он имел одну дочь и семерых сыновей; он женился на второй жене в апреле 1658 года, имя которой не записано. |
By his first wife, Cromwell's sister, he had one daughter and seven sons; he married a second wife in April 1658 whose name is unrecorded. |
Именно там он стал частым гостем в доме Маркса, познакомившись со своей второй дочерью Лаурой, на которой женился в апреле 1868 года в ЗАГСе Сент-Панкрас. |
It was there that he became a frequent visitor to Marx's house, meeting his second daughter Laura, whom he married at St Pancras registry office in April 1868. |
Пауэлл женился на своей второй жене в церкви, и она похоронена на церковном кладбище. |
Powell married his second wife in the Church, and she is buried in the churchyard. |
Он женился на своей второй жене, Элисон Левитт, КК, в декабре 2007 года. |
Smith was born in 1824 at Malta, where his father was with the Admiralty. |
Он женился на своей второй жене, Мэри Джозефине Клэри, 28 апреля 1931 года в Паркерсбурге, Западная Вирджиния. |
He married his second wife, Mary Josephine Clary, on April 28, 1931 in Parkersburg, West Virginia. |
Он трижды гастролировал в Соединенных Штатах, там же познакомился со своей второй женой и женился на ней. |
He toured three times in the United States, and met and married his second wife there. |
Хабер женился на своей второй жене Шарлотте Натан 25 октября 1917 года в Берлине. |
Haber married his second wife, Charlotte Nathan, on 25 October 1917 in Berlin. |
В 1973 году он женился на своей второй жене Кейт Лункен, а в 1978 году у них родилась дочь Лейла Зои Саммерс. |
He married his second wife, Kate Lunken, in 1973 and they had one daughter in 1978, Layla Zoe Summers. |
На момент своей смерти Лэй был женат на своей второй жене, на которой женился в 1982 году. |
At the time of his death Lay was married to his second wife, whom he married in 1982. |
6 сентября 1941 года он женился на своей двоюродной сестре в качестве второй жены, Пенгиран Анак Дамит Бинти Пенгиран Бендахара Сери Махараджа Пермайсуара Пенгиран Анак Абдул Рахман. |
On 6 September 1941, he married his cousin as his second wife, Pengiran Anak Damit binti Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Anak Abdul Rahman. |
В том же году Харт женился на своей второй жене, Эдне Раддик; этот союз продолжался до конца жизни Харта. |
The same year Hart married his second wife, Edna Ruddick; the union lasted until the end of Hart's life. |
В 1838 году он женился на Мадам Вестрис, тогдашней арендаторше Олимпика, как ее второй муж. |
In 1838, he married Madame Vestris, then lessee of the Olympic, as her second husband. |
4 октября 1902 года, через пятнадцать месяцев после смерти своей первой жены, Поттер женился на своей второй жене, миссис Уотсон. |
On October 4, 1902, fifteen months after the death of his first wife, Potter married his second wife, Mrs. |
В 1939 году Оссовецкий женился во второй раз и закончил сценарий для Paramount Pictures о своей жизни, глаза которой видят все. |
In 1939, Ossowiecki married a second time and completed a screenplay for Paramount Pictures about his life, The Eyes Which See Everything. |
В 1991 году Хитченс женился на своей второй жене, Кэрол Блу, американском сценаристе, на церемонии, состоявшейся в квартире Виктора Наваски, редактора The Nation. |
In 1991, Hitchens married his second wife, Carol Blue, an American screenwriter, in a ceremony held at the apartment of Victor Navasky, editor of The Nation. |
Артур умер в 1502 году, а второй сын женился на вдове в 1509 году, сразу после того, как он стал королем как Генрих VIII. |
Arthur died in 1502 and the second son married the widow in 1509, just after he became king as Henry VIII,. |
Страдивари женился на своей второй жене Антонии Марии Замбелли 24 августа 1699 года. |
Stradivari married his second wife, Antonia Maria Zambelli, on 24 August 1699. |
Мать молодого Николая умерла, когда он был еще младенцем, а когда его отец женился во второй раз, его заменила двойственная мачеха. |
Young Nikolai's mother died when he was a baby, and when his father remarried, was replaced by an ambivalent stepmother. |
Он женился на своей второй жене Минди Никс, и они живут в Мэриленде. |
He married his second wife Mindi Nix and they reside in Maryland. |
В 1823 году у Тараса умерла мать, и отец женился во второй раз. |
In 1823, Taras's mother died, and his father married for a second time. |
После смерти Кристиана в мае 1804 года Эрскин женился на своей второй жене Эрскин, дочери Александра Манро и вдове сэра Джеймса Тернбулла, в 1805 году. |
After Christian's death in May 1804 Erskine married as his second wife Erskine, daughter of Alexander Munro and widow of Sir James Turnbull, in 1805. |
После смерти своей второй жены В 1675 году Флорин женился на Катарине Эриксдоттер Пихли, вдове капеллана Галикко. |
After the death of his second wife in 1675, Florinus married Katarina Eriksdotter Pihli, widow of the chaplain of Halikko. |
Второй раз он женился на Майре Коэн в 1957 году. |
He married secondly to Myra Cohen in 1957. |
Генрих первый женился на Матильде, а второй-на Эрментруде, оба из неизвестных семей. |
Henry first married Mathilde and secondly Hermentrude, both of unknown families. |
В 1968 году Моррис познакомился и женился на своей второй жене Джудит Менмур. |
In 1968, Morris met and married his second wife Judith Menmuir. |
В результате 4 марта 1540 года Филипп женился на второй жене, Маргарете фон дер Заале, причем Меланхтон и Буцер были в числе свидетелей. |
As a result, on 4 March 1540, Philip married a second wife, Margarethe von der Saale, with Melanchthon and Bucer among the witnesses. |
Он женился на своей второй жене, Комсомольской активистке Маргарите Каиновой, в 1956 году; пара оказалась не очень подходящей, и через пять лет они развелись. |
He married his second wife, Komsomol activist Margarita Kainova, in 1956; the couple proved ill-matched, and divorced five years later. |
Хотя его отец обещал не жениться во второй раз, после встречи с Дженни Уэстеби он женился, к ужасу Курта. |
Although his father had promised not to remarry, after meeting Jenny Westeby, he did, to Kurt's dismay. |
Свадьба ознаменовала второй раз, когда потомок королевы Виктории женился на британской подданной. |
The wedding marked the second time a descendant of Queen Victoria married a British subject. |
Он женился на второй Летиции Уэбстер, дочери преподобного Джеймса Эгнью Уэбстера. |
He married secondly Letitia Webster, daughter of Rev James Agnew Webster. |
Беккет женился во второй раз в июле 1915 года в Вестминстерском соборе на Марии Филиппе из Кулачи, Форт-Огастус, Шотландия. |
Beckett married for the second time in July 1915, at Westminster Cathedral to Mary Philippa, of Culachy, Fort Augustus, Scotland. |
Он женился на своей второй жене, Элисон Левитт, КК, в декабре 2007 года. |
He married his second wife, Alison Levitt, QC, in December 2007. |
В 1919 году в Вене он женился на своей второй жене Гертруде Бортштибер, члене венгерской Коммунистической партии. |
He married his second wife, Gertrúd Bortstieber in 1919 in Vienna, a fellow member of the Hungarian Communist Party. |
24 июня 1980 года, в возрасте 81 года, он женился во второй раз. |
On June 24, 1980, at the age of 81, he married a second time. |
Возможно, пил женился во второй раз-на Мэри Гейтс или Йейтсе. |
Peele may have married a second time, to Mary Gates or Yates. |
Мать умерла прежде, чем она успела ее вспомнить, а отец быстро женился во второй раз. |
Her mother died before she could remember her, and her father remarried quickly. |
Затем он женился на своей второй жене Маргарете, богатой вдове, чьи финансовые ресурсы позволили ему продолжить поиски. |
He then married his second wife Margaretha, a wealthy widow whose financial resources allowed him to continue the search. |
Здесь он женился во второй раз, на румынской изгнаннице Кристинель Котеску. |
Here, he married for a second time, to the Romanian exile Christinel Cotescu. |
Карлсон женился на своей второй жене, Доррис Хелен Хадгинс, в то время как переговоры между Баттеллом и Галоидом шли полным ходом. |
Carlson married his second wife, Dorris Helen Hudgins, while the negotiations between Battelle and Haloid were under way. |
Второй призрак женился на Марабелле, внучке Христофора Колумба. |
The second Phantom married Marabella, the granddaughter of Christopher Columbus. |
Хон снова женился в 1945 году, и у него родился сын от второй жены Сибил. |
Hone married again in 1945, and had a son by his second wife Sybil. |
Он женился на Уоллис во Франции 3 июня 1937 года, после того как ее второй развод стал окончательным. |
He married Wallis in France on 3 June 1937, after her second divorce became final. |
15 июля 1903 года 49-летний Тильман женился во второй раз. |
On July 15, 1903, the 49-year-old Tilghman married for a second time. |
Сара умерла молодой, а Джон грим III снова женился и переехал со своей второй женой жить в Сиверби-холл к своей тете Олмари. |
Sarah had died young and John Greame III had remarried and moved with his second wife to live in Sewerby Hall with his Aunt Almary. |
В 1982 году он женился на своей второй жене, Тине Мари Шарп, и у них родилось четверо детей. |
He married his second wife, Tina Marie Sharp, in 1982 and had four children with her. |
While making The Gold Rush, Chaplin married for the second time. |
|
Второй принцип назовём вечно-не-хватает, он показывает, сколько работы существует. |
The second principle is the never-get-enough principle, and it determines how many jobs there actually are. |
Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны. |
All of our heroes are fattening now as we approach the second year. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз? |
Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon? |
Второй сын, Лестер, был любимец отца. |
Lester, the second boy, was his father's favorite. |
Now, which one is. Procedure Room Two again? |
|
Одно поясняющее предложение на второй картинке. |
One parenthetical sentence in the second graph. |
Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап. |
1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage. |
Every other weekend and a day each week. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женился второй».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женился второй» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женился, второй . Также, к фразе «женился второй» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
