Жидкий посев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жидкий носитель - base oil
жидкий легкоплавкий сплав - liquid fusible alloy
жидкий гель для стирки - liquid washing gel
жидкий концентрат - liquid concentrate
жидкий скрупул - fl s
жидкий клей - coarse glue
жидкий цементный раствор - cement grout
жидкий стул - loose stool
сброженный жидкий полуфабрикат из муки - no-flour preferment
жидкий бриллиантин - liquid brilliantine
Синонимы к жидкий: жидкий, прозрачный, светлый, плавный, непостоянный, неустойчивый, текучий, изменчивый, постоянно меняющийся, подвижный
Значение жидкий: Имеющий свойство течь.
гребневой посев - hill sowing
квадратно-гнездовой посев - square-nest sowing
кулисный посев - slot sowing
ленточный посев - strip cropping
листерный посев - lister sowing
подпокровный посев - under-crop sowing
пожнивный посев - afterharvest sowing
улучшающий посев - enrichment seeding
посев уколом на желатине - gelatine stabbing
разбросной посев - broadcast seeding
Синонимы к посев: посев, сев, засевание, засеивание, урожай, культура, жатва, хлеб на корню, обилие, прививка
Значение посев: То, что посеяно, засеянная площадь.
Фитиль опускают в жидкий фосфор, чтобы он самовозгорелся, когда высохнет. |
A Candlewick dipped in liquid phosphorous will spontaneously burst into flame when it dries. |
В то время как многократные посевы и междурядья выигрывают от многих из тех же принципов, что и севооборот, они не удовлетворяют требованию в соответствии с НОП. |
While multiple cropping and intercropping benefit from many of the same principals as crop rotation, they do not satisfy the requirement under the NOP. |
Улучшение устойчивости к холоду и патогенам имеет важное значение, поскольку они нацелены на более ранний срок посева. |
The cold and pathogen resistance improvements are important as they target an earlier sowing date. |
Поливаем при помощи мелкого распылителя непрерывно от момента посева до появления всходов. |
Water with a fine sprinkler continuously from the time of sowing until the grass emerges. |
Здесь изображены посев, прополка, жатва, молотьба и пахота — всё на одной картине. |
Crops are being sown, hoed, reaped, milled, plowed, all in one picture. |
All our crops have failed, and all our food has gone. |
|
Терраформирование, таким образом, свелось к посевам пищевых и кормовых культур. |
Terraforming requirements thus were extraordinarily modest, consisting of little more than the need to seed food crops and selected terrestrial grasses to support imported herbivores. |
Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными. |
Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence. |
Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия. |
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies. |
Нехватка топлива не позволила провести в нынешнем году полномасштабной посевной кампании. |
The fuel shortage has seriously affected the anticipated scope of sowing this year. |
Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла. |
Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss. |
Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот. |
It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid. |
The water irrigated the crops and kept Cahuachi alive. |
|
Все это отошло в прошлое; урожай исчислялся теперь долларами, земля оценивалась как основной капитал плюс проценты, урожаи покупались и продавались еще до посева. |
These things were lost, and crops were reckoned in dollars, and land was valued by principal plus interest, and crops were bought and sold before they were planted. |
От нее пострадало свыше миллиона квадратных миль посевов и пастбищ, от юга штата Виктория до лугов Митчелла на Северной территории, где обычно трава стояла человеку по пояс. |
Over a million square miles of crop- and stock-bearing land was affected, from southern Victoria to the waist-high Mitchell grasslands of the Northern Territory. |
Everywhere we go, there are crops. |
|
Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела. |
Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts. |
Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот. |
There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen. |
Я создала жидкий концентрат с высоким потенциалом вонючести. |
I've concocted a highly potent stink liquid. |
я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки. |
I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces. |
Он создан, чтобы опылять посевы, а сейчас сеет панику среди конкурентов. |
This guy was built to dust crops, but he's dusting the competition. |
Совсем стал жидкий. |
Smoke's getting thinner. |
Но солнечный свет был жидкий, едва сочился и вскоре вовсе иссяк. |
But the sunlight was a weak and, as it were, a wet sunlight, and was soon swallowed up. |
At this rate, he'll be dead by the time we get the cultures back. |
|
Она попросила их продать ей кукурузных зерен для посева, и они пообещали выполнить ее просьбу и тут же ударились в обсуждение хозяйственных проблем. |
She asked to buy seed corn from them and they promised it and fell to discussing farm problems. |
Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя. |
They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
The liquid vinyl cooks for a few seconds. |
|
Несколько более старых сортов, таких как Квик кроп, все еще находятся в стадии выращивания; хотя из них получаются неплохие орехи, они не рекомендуются для коммерческого посева. |
Several older varieties, such as Kwik Krop, are still in cultivation; while they make decent nuts, they would not be recommended for commercial planting. |
Высокочистый жидкий О2 обычно получают фракционной перегонкой сжиженного воздуха. |
High-purity liquid O2 is usually obtained by the fractional distillation of liquefied air. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот. |
Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen. |
Огнестрельное оружие также использовалось для охоты, защиты людей и посевов, борьбы с преступностью и во многих военных операциях. |
Firearms were also used for hunting, protection of persons and crops, in crime and fighting crime, and in many military engagements. |
Хоад, посеянный первым среди иностранных игроков на чемпионате США, не смог дожить до своего посева, когда он проиграл Хэму Ричардсону в пяти сетах четвертьфинала. |
Hoad, seeded first among the foreign players at the U.S. Championships, failed to live up to his seeding when he lost to Ham Richardson in a five-set quarterfinal. |
Некоторые методы используют астрологический посевной и посадочный календарь. |
Some methods use an astrological sowing and planting calendar. |
Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата. |
The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State. |
Эму пожирали и портили посевы, а также оставляли большие промежутки в заборах, куда могли проникнуть кролики и вызвать дальнейшие проблемы. |
The emus consumed and spoiled the crops, as well as leaving large gaps in fences where rabbits could enter and cause further problems. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина. |
Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel. |
Посев происходит только в северных районах Израиля. |
The seeding takes place only in the northern parts of Israel. |
На каждой из двух электродных поверхностей образуется область, в которой жидкий электролит контактирует с проводящей металлической поверхностью электрода. |
At each of the two electrode surfaces originates an area in which the liquid electrolyte contacts the conductive metallic surface of the electrode. |
Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой. |
Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette. |
Например, трипс табаки повреждает посевы лука, картофеля, табака и хлопка. |
For example, Thrips tabaci damages crops of onions, potatoes, tobacco, and cotton. |
Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму. |
One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form. |
Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов. |
The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps. |
Мотыга была главным орудием для обработки земли и подготовки ее к посеву; затем ее использовали для прополки. |
The hoe was the main tool used to till the land and prepare it for planting; then it was used for weeding. |
Считалось, что численность и богатство органических сельскохозяйственных сорняков ниже на среднеспелых землях из-за методов удаления сорняков, таких как посев. |
Organic farm weed population and richness was believed to be lower in mid-crop land because of weed-removal methods such as under sowing. |
В системе удобрения посевы выращиваются при достаточном увлажнении почвы и наличии надежного посевного окна. |
In an opportunity cropping system, crops are grown when soil water is adequate and there is a reliable sowing window. |
Защита стоячих посевов от бродячих животных и птиц была важной деятельностью и осуществлялась молодыми девушками и крестьянами низшего класса. |
Protecting the standing crops from stray animals and birds was an important activity and was carried out by young girls and lower-class peasants. |
Жидкий кислород пропускается через теплообменники, которые преобразуют криогенную жидкость в газ, прежде чем она попадет в здание. |
Liquid oxygen is passed through heat exchangers, which convert the cryogenic liquid into gas before it enters the building. |
Общий рейтинг был использован для посева в финальном розыгрыше турнира. |
The overall rankings were used for seeding in the final tournament draw. |
Первые посевы, которые были выпущены на рынок в больших масштабах, обеспечивали защиту от насекомых-вредителей или устойчивость к гербицидам. |
The first crops to be released commercially on a large scale provided protection from insect pests or tolerance to herbicides. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
This allows for two dimensional columnar ordering, for both discotic and conic LCs. |
Несмотря на помощь государства в посеве семян, многие пострадавшие районы не были засеяны повторно. |
Despite seed aid from the State, many affected areas were not re-sown. |
Посев используется во время жеребьевки этого этапа, в то время как команды из одной страны не могут быть объединены в группы вместе. |
Seeding is used whilst making the draw for this stage, whilst teams from the same nation may not be drawn into groups together. |
Для посева обычные посевные машины могут использоваться аналогично тому, как они используются для других культур, таких как пшеница. |
For sowing, the usual sowing machines can be used similarly to how they are used for other crops like wheat. |
Низкая стоимость БПЛА не хватает грузоподъемности и дальности действия ограничивает их для большинства применений воздушного посева. |
Low-cost UAV's lacked payload capacity and range limits them for most aerial seeding applications. |
FFJ из винограда и / или цитрусовых следует использовать только на посевах винограда или цитрусовых соответственно. |
FFJ from grapes and/or citrus should be used only on crops of grapes or citrus, respectively. |
В некоторых районах Индии птицы могут быть помехой для сельского хозяйства, так как они наносят ущерб посевам. |
In parts of India, the birds can be a nuisance to agriculture as they damage crops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий посев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий посев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, посев . Также, к фразе «жидкий посев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
