Жидкий кристалл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жидкий посев - thin seeding
жидкий носитель - base oil
жидкий гель для стирки - liquid washing gel
замораживание погружением в жидкий азот - liquid nitrogen freezing
жидкий суп - thin soup
жидкий раствор крахмального клейстера - fluid starch mucilage
жидкий поглотитель - fluid poison
жидкий цементный раствор - cement grout
жидкий парафин - liquid paraffin
безмучной жидкий полуфабрикат - liquid ferment
Синонимы к жидкий: жидкий, прозрачный, светлый, плавный, непостоянный, неустойчивый, текучий, изменчивый, постоянно меняющийся, подвижный
Значение жидкий: Имеющий свойство течь.
кристалл кварца - quartz crystal
кристалл с дополнительными контактными площадками - boundout chip
варка на кристалл - crystal boiling
вросший кристалл - embedded crystal
гетерополярный кристалл - heteropolar crystal
гранецентрированный кристалл - face-centred crystal
двоякопреломляющий кристалл - birefringent crystal
идеальный кристалл - perfect crystal
кристалл n-типа - n-type crystal
кристалл X-среза - x-cut crystal
Синонимы к кристалл: кристалл, хрусталь
Значение кристалл: Твёрдое тело, имеющее определённое упорядоченное строение.
Если Жидкий Кристалл ограничен на поверхности, то, хотя он может скручиваться внутри, ориентация передней грани эквивалентна ориентации задней грани. |
If the liquid crystal is constrained on the surfaces, then while it may twist in the interior, the front face orientation is equivalent to the back face orientation. |
Многие из них имеют более глубокие, более тонко дифференцированные состояния материи, такие как, например, стекло и Жидкий Кристалл. |
Many have further, more finely differentiated, states of matter, such as for example, glass, and liquid crystal. |
Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций. |
A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges. |
Это значит, что единственное объяснение проявившейся дополнительной фазе воды — то, что она ведет себя немного как жидкий кристалл. |
This means that one possibility for explaining the apparent extra phase of water is that it behaves a little bit like a liquid crystal. |
Например, жидкий кристалл может течь как жидкость, но его молекулы могут быть ориентированы в кристаллическом направлении. |
For instance, a liquid crystal may flow like a liquid, but its molecules may be oriented in a crystal-like way. |
Жидкокристаллические лазеры используют жидкий кристалл в среде генерации в качестве распределенного механизма обратной связи вместо внешних зеркал. |
Liquid crystal lasers use a liquid crystal in the lasing medium as a distributed feedback mechanism instead of external mirrors. |
Знаешь ли, нет средств, благодаря которым я мог бы доказать тебе, что этот кристалл отличается от любых других кусков кварца, но все же... он уникальный. |
You know, there is no means whereby I could prove to you that that crystal is any different from any other piece of quartz, and yet... it is unique. |
Кристалл - он все еще светится! |
The crystal - it's still glowing! |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды. |
Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal! |
Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными. |
Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence. |
Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот. |
It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid. |
Значит, ты не согласен, о кристалл моей души? |
Does that mean you don't agree, O crystal of my soul? |
Ну,жидкий азот используется биотехнологическими компаниями для заморозки донорских тканей. |
Well, liquid nitrogen is utilized by biotech firms to freeze donor tissues. |
Один маленький кристалл, встроенный в ее ожерелье, - доза взрывчатки, не превышающая по размерам песчинку. |
One tiny crystal implanted in her necklace. A portion of this explosive no bigger than a grain of sand. |
Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела. |
Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts. |
The Great Crystal is absorbing the belief and creating the Mara! |
|
Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот. |
There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen. |
Intuitive crystal, plus too many comic books. |
|
Ещё бы, превратиться в неземной кристалл. |
Being turned into an otherworldly crystal, yeah. |
Они тоже текут через кристалл и становятся частью меча. |
They flow through the crystal as well, and become a part of the blade. |
Он думает, что теперь кристалл для нас бесполезен, а если он отдаст его Кроатону, взамен Кроатон даст ему это. |
He thinks the crystal is useless to us now, and if he gives it to Croatoan, Croatoan will give him this in exchange. |
The ice and crystal grows. I mean, slowly, but it grows. |
|
похожего на кристалл. |
They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root. |
Or rather it is the other crystal. |
|
Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя. |
They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system. |
Я нашла кристалл, нo Лапуса там не былo! |
I found the cystal, but Paws wasn't there! |
She also said they consume it. |
|
Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл. |
Before he could use me, I was able to trap him inside a crystal. |
The liquid vinyl cooks for a few seconds. |
|
Например, идеальный кристалл алмаза будет содержать только атомы углерода, но настоящий кристалл, возможно, также может содержать несколько атомов бора. |
For example, a perfect crystal of diamond would only contain carbon atoms, but a real crystal might perhaps contain a few boron atoms as well. |
Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан. |
It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот. |
Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen. |
В чистом виде он представляет собой белую чешуйку или порошкообразный Кристалл. |
In its pure state, it is a white flake or powdered crystal. |
Это определяется, когда кристалл зарождается и, таким образом, может быть вытеснен посевом. |
This is determined when the crystal is nucleated and can thus be forced by seeding. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них. |
Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them. |
Как кристалл, МКП известен своими нелинейными оптическими свойствами. |
As a crystal, MKP is noted for its non-linear optical properties. |
В зависимости от обстоятельств, он может поместить Красную Звезду Давида внутрь красного кристалла или использовать только красный кристалл. |
Depending on the circumstances, it may place the Red Star of David inside the Red Crystal, or use the Red Crystal alone. |
Он направляет на тебя пистолет и говорит, чтобы ты отдал Кристалл силы. |
He points the gun at you and tells you to hand over the power crystal. |
Но даже самые страшные оскорбления Пиккона заставляют Кристалл лишь слегка треснуть, и он в конце концов сдается и бросается на помощь Гоку и Вегете. |
But even Pikkon's worst insults cause the crystal to crack only slightly, and he eventually gives up and rushes to aid Goku and Vegeta. |
Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой. |
Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette. |
Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму. |
One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form. |
Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов. |
The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps. |
В сочетании с Бором он образует кристалл с высокой ковалентной связью, что позволяет ему быть несжимаемым и потенциально очень твердым. |
When combined with boron, it makes a crystal with highly covalent bonding allowing it to be incompressible and potentially very hard. |
Несмотря на название, свинцовый Кристалл, хрустальное стекло и сопутствующие изделия-это не кристаллы, а скорее разновидности стекла, то есть аморфные твердые тела. |
Despite the name, lead crystal, crystal glass, and related products are not crystals, but rather types of glass, i.e. amorphous solids. |
Однако этот кристалл редко используется в качестве поляризатора, так как дихроический эффект сильно зависит от длины волны и Кристалл кажется окрашенным. |
However, this crystal is seldom used as a polarizer, since the dichroic effect is strongly wavelength dependent and the crystal appears coloured. |
Кристалл Z4 работает в последовательном резонансе. |
The crystal, Z4, operates in series resonance. |
Этот шаг продолжается до тех пор, пока не будет достигнут желаемый размер, пламя не погаснет и Кристалл не остынет. |
This step is continued until the desired size is reached, the flame is shut off and the crystal cools. |
Чем больше кристалл, тем труднее достичь необходимого совершенства. |
The larger the crystal, the more difficult it is to achieve the necessary perfection. |
Если кристалл достаточно упорядочен, он будет дифракировать. |
If the crystal is sufficiently ordered, it will diffract. |
Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер. |
One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer. |
По всей длине Пучков тянулись девятнадцать отверстий, через которые тек жидкий водород. |
Nineteen holes ran the length of the bundles, through which the liquid hydrogen flowed. |
Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему. |
The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him. |
После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей. |
After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians. |
Первый жидкий морской компас, который считался пригодным для ограниченного использования, был запатентован англичанином Фрэнсисом Кроу в 1813 году. |
The first liquid mariner's compass believed practicable for limited use was patented by the Englishman Francis Crow in 1813. |
Резервуар жидконаполненных трансформаторов часто имеет радиаторы, через которые жидкий хладагент циркулирует за счет естественной конвекции или ребер. |
The tank of liquid filled transformers often has radiators through which the liquid coolant circulates by natural convection or fins. |
Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления. |
This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий кристалл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий кристалл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, кристалл . Также, к фразе «жидкий кристалл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
