Жидкий солод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жидкий солод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid malt
Translate
жидкий солод -

- жидкий

имя прилагательное: liquid, fluent, fluid, runny, thin, watery, washy, wet, soupy, sloppy

- солод [имя существительное]

имя существительное: malt, grist



Но солнечный свет был жидкий, едва сочился и вскоре вовсе иссяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the sunlight was a weak and, as it were, a wet sunlight, and was soon swallowed up.

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

Фитиль опускают в жидкий фосфор, чтобы он самовозгорелся, когда высохнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Candlewick dipped in liquid phosphorous will spontaneously burst into flame when it dries.

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

Один из самых насыщенных и привлекательных регионов по выращиванию солода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the heaviest and most challenging in single malt regions.

Но в них будет спрятано 500 бутылок лучшего солодового шотландского виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky.

Намек на сливочный лимон с прослойкой сладкого солода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hints of creamy lemon offset by a layer of sweet malt.

Солодовый уксус с примесью типографской краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarson's malt, and a dash of printer's ink.

Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid.

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs.

Ей принесите плавленный сыр с помидорами и луком колечками а мне чизбургер и солодового молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll have a grilled cheese, tomato and onion rings and I'll have cheeseburger and malted milk.

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

Я как раз доел мой сумочный запас сырных завитушек и солодовых конфеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just finished my bag of Cheesy Loops and malt balls.

И... я взял на себя смелость прикупить в придачу солодового молока...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... I took a risk with this, but I thought a malted might help...

Ну,жидкий азот используется биотехнологическими компаниями для заморозки донорских тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, liquid nitrogen is utilized by biotech firms to freeze donor tissues.

За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite.

Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts.

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

Совсем стал жидкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke's getting thinner.

Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system.

Ты ведь все еще любишь жидкий желток, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still like the yolk runny, don't you?

Жидкий винил варится в течение нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid vinyl cooks for a few seconds.

Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling.

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

Резервуары на борту СПГ-носителя эффективно функционируют как гигантские термосы, чтобы сохранить жидкий газ холодным во время хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tanks on board an LNG carrier effectively function as giant thermoses to keep the liquid gas cold during storage.

Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane.

Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor.

Топ-ферментированное пиво подчиняется тем же правилам, с добавлением того, что можно использовать более широкий ассортимент солодовых зерен, а также чистые сахара для аромата и окраски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top-fermented beer is subject to the same rules, with the addition that a wider variety of malted grains can be used, as well as pure sugars for flavor and coloring.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century.

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel.

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon.

Безмасляный песок затем десольвентизируется с помощью тепла, которое преобразует жидкий растворитель в газ, оставляя сухие твердые вещества, пригодные для засыпки шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil-free sand is then desolventized with heat, which converts the liquid solvent to a gas, leaving dry solids suitable for mine backfill.

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Исполнитель - газогенераторный ракетный двигатель открытого цикла, использующий жидкий кислород и керосин и имеющий максимальную тягу в 24 тонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executor is an open cycle gas generator rocket engine, that uses liquid oxygen and kerosene and has a maximum thrust of 24 tons force.

Комбинируя жидкий каталитический крекинг, полимеризацию и алкилирование, нефтеперерабатывающие заводы могут получить выход бензина в 70 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By combining fluid catalytic cracking, polymerization, and alkylation refineries can obtain a gasoline yield of 70 percent.

Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette.

Это производит солод, который вскоре бродит и становится слегка алкогольным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces malt that soon ferments and becomes slightly alcoholic.

Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form.

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

Шотландский эль также может использовать торфяной обжаренный солод, придающий подобный копченый вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotch Ales can also use peat roasted malt, imparting a similar smoked flavor.

CDAs разделяют горький хмельной вкус своих кузенов IPA; однако использование жареного солода дает им гораздо более темный солодовый вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDAs share the bitter hoppy flavors of their IPA cousins; however, the use of roasted malts gives them a much darker malty flavor.

В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews.

Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen.

Продолжая путь через деревню, мы проходим мимо фермы Солодовня, бывшего дома покойного известного евроскептика Тори депутата Ника Бадгена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuing through the village, Malt House Farm is passed, the former home of the late prominent Euro-sceptic Tory MP Nick Budgen.

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

он часто разлагается на твердый моногидрат и жидкий раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it often decomposes into solid monohydrate and a liquid solution.

Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer.

По всей длине Пучков тянулись девятнадцать отверстий, через которые тек жидкий водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteen holes ran the length of the bundles, through which the liquid hydrogen flowed.

Обычно используемые корма включают яблочный сидр, вино и ферментированное зерно, солод, рис или картофельное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used feeds include apple cider, wine, and fermented grain, malt, rice, or potato mashes.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Я считаю, что мы должны упомянуть информацию о Tooty Frooties, или в другом другом слове слова, солод-о-Мука рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe we should mention information on the Tooty Frooties, or in another another another words words, the Malt-O-Meal kind.

Первый жидкий морской компас, который считался пригодным для ограниченного использования, был запатентован англичанином Фрэнсисом Кроу в 1813 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first liquid mariner's compass believed practicable for limited use was patented by the Englishman Francis Crow in 1813.

Резервуар жидконаполненных трансформаторов часто имеет радиаторы, через которые жидкий хладагент циркулирует за счет естественной конвекции или ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank of liquid filled transformers often has radiators through which the liquid coolant circulates by natural convection or fins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий солод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий солод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, солод . Также, к фразе «жидкий солод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information