Журнал людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Журнал людей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
people magazine
Translate
журнал людей -

- журнал [имя существительное]

имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly

сокращение: db., mag.

- людей

of people



В 1968 году журнал Fortune причислил Карлсона к числу самых богатых людей Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Fortune magazine ranked Carlson among the wealthiest people in America.

Журнал D+Z, специализирующийся на развитии, сообщает, что сотни людей были арестованы с целью ограничить свободу выражения мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D+Z, a magazine focused on development, reports that hundreds were arrested in order to limit freedom of expression.

Журнал Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей в мире в 2006 и 2015 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2006 and 2015.

В том же году журнал Time признал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, he was recognized by Time Magazine as one of the 100 most influential people in the world.

В 2008 году журнал Forbes включил Чалео и Матешица в список 250 самых богатых людей в мире с общим состоянием в 4 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Forbes magazine listed both Chaleo and Mateschitz as the 250th richest people in the world with an estimated net worth of US$4 billion.

Американский журнал клинического питания опубликовал, что ТЭФ длится более шести часов для большинства людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Journal of Clinical Nutrition published that TEF lasts beyond six hours for the majority of people.

В 2003 году журнал Vibe назвал бутса Райли одним из 10 самых влиятельных людей 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Vibe Magazine named Boots Riley one of the 10 most influential people of 2002.

В 2010 году журнал Paste назвал Делейни одним из десяти самых смешных людей в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Paste magazine named Delaney one of the ten funniest people on Twitter.

В 2012 году американский журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, he was named as one of the 100 Most Influential People in the world by the American news magazine Time.

Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list.

Журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей южной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine included him in a list of the 100 most influential people of the South Pacific.

Журнал Time назвал ее одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2019.

Журнал Time назвал ее одной из самых влиятельных людей в мире в 2012 и 2016 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named her one of the most influential people in the world in 2012 and 2016.

Наш журнал преследует более высокие цели, чем финансирование людей, склонных к самоубийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our magazine has a higher purpose than to finance and enable men bent on suicide.

Журнал Fortune включил Дурова в свой список” 40 под 40 - ежегодный рейтинг самых влиятельных молодых людей в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortune magazine included Durov in their “40 Under 40” list, an annual ranking of the most influential young people in business.

В 2012 году журнал Time назвал Дэвиса одним из самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Time magazine listed Davis as one of the most influential people in the world.

В 2008 году журнал Time назвал ее одним из самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Time magazine named her one of the most influential people in the world.

Хотя журнал зарождающегося Королевского института, вероятно, достиг своей очень небольшой группы членов, статья, должно быть, была прочитана в конечном счете гораздо большим количеством людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the journal of the nascent Royal Institution probably reached its very small group of members, the article must have been read eventually by many more people.

Журнал MC1R - это издание для рыжеволосых людей по всему миру, базирующееся в Гамбурге, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MC1R Magazine is a publication for red-haired people worldwide, based in Hamburg, Germany.

В 2015 году журнал Time назвал Харта одним из 100 самых влиятельных людей в мире в ежегодном списке Time 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Time Magazine named Hart one of the 100 most influential people in the world on the annual Time 100 list.

Журнал Time назвал ее одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2012 и 2017 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2012 and 2017.

С 2010 года журнал Time включил Цукерберга в число 100 самых богатых и влиятельных людей мира в рамках своей премии Человек года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, Time magazine has named Zuckerberg among the 100 wealthiest and most influential people in the world as a part of its Person of the Year award.

В том же году журнал Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей в мире, и Forbes включил ее в свой список 30 под 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, Time magazine named her as one of the 100 most influential people in the world, and Forbes featured her on its 30 Under 30 list.

В 2018 году журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world.

Журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world in 2019.

Журнал Self делится коллекцией СМИ, изображающих людей, получающих свои вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self magazine shares a media collection depicting people getting their vaccines.

Журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2005 и 2015 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world in 2005 and 2015.

В апреле 2012 года журнал Time назвал Адель одной из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2012, Time magazine named Adele one of the 100 most influential people in the world.

Этот журнал создан, чтобы вербовать молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine recruits younger people.

В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people.

Она была первым классическим музыкантом, который был включен в журнал Time топ-100 самых влиятельных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the first classical musician to be included in Time Magazine’s ‘The Top 100 Most Influential People’.

В 2000 году журнал gay lifestyle назвал его одним из самых влиятельных людей нового века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, he was named by gay lifestyle magazine Genre as one of the most influential people of the new century.

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation.

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

Надо заразить людей любовью к бесконечному морю, Как учёный и педагог, я люблю перефразировать эту цитату: Мы, учёные, должны учить наших студентов стремиться познать бесконечность моря, коим является наше незнание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a scientist and a teacher, I like to paraphrase this to read that we scientists need to teach our students to long for the endless immensity of the sea that is our ignorance.

я искренне верю, что я изображаю людей с уважением, восхищением и смирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I truly believe that I portray people with respect, admiration and humility.

Смешанное питание для тех людей, которые слишком ленивы, чтобы вставать к нормальному завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid meals are for people who are too lazy to wake up for a proper breakfast.

В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my life I have travelled far, and met many deplorable people.

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

В той ситуации мнения двух людей разошлись насчет того, какого оттенка была одна из целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a situation where two people disagreed on what shade one of the targets was.

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

Меня тошнит от вида этих людей и от мелков, которых я наглотался сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sight of these people plus the crayons I ate earlier make me sick.

Я разбираю людей на атомы, а потом делаю их заново из прочного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strip people naked to the elements, and then I help rebuild them out of solid fucking rock.

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

И это делает их очень удобным инструментом, чтобы ввести в заблуждение других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that makes it a very easy tool to use to hoodwink other people.

Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income.

Вы заставляете окружающих вас людей чувствовать себя счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And make others around you feel happy.

Е. Военные операции, приводящие к гибели людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E. Military incursions causing death and destruction.

Красть - нехорошо, но мы не убиваем людей за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not right to steal, but we don't kill people for it.

Он подошел к стенду и, положив монету, взял журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd crossed to the newsstand and throwing a coin down picked up the magazine from the rack.

Журнал Women's Health поставил нам два с минусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's health magazine gave us a dminus.

Более мелкие публикации включают в себя Обзор трансперсональной психологии, журнал секции трансперсональной психологии Британского психологического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller publications include the Transpersonal Psychology Review, the journal of the Transpersonal Psychology Section of the British Psychological Society.

Недолговечный, но живой профсоюз держал публичную галерею на Тремонт-стрит и издавал журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-lived but lively union ran a public gallery on Tremont Street, and published a journal.

Но дело в том, что никто не знает со стопроцентной уверенностью, пока журнал не будет напечатан и отправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the fact is, nobody knows with 100% certainty until the magazine is printed and shipped.

Его мнение было представлено как благоприятно, так и неблагоприятно в средствах массовой информации, включая журнал Time и The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His opinions have been portrayed both favorably and unfavorably in the media, including Time magazine and The New York Times.

Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журнал людей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журнал людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журнал, людей . Также, к фразе «журнал людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information