Загружаемые изображения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загружаемые изображения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
downloadable images
Translate
загружаемые изображения -



Пожалуйста, если вы загружаете изображения, ознакомьтесь с тегами авторских прав на изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, if you are uploading images, become familiar with the image copyright tags.

Когда контент Xbox 360 загружается в режиме низкого энергопотребления, остальные индикаторы вокруг кнопки питания отключаются, а изображение на телевизор или монитор не выводится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your Xbox 360 downloads content in low-power mode, the other lights around the power button are off, and no images are displayed on your monitor or television.

The Verge сообщила 20 марта 2013 года, что у Flickr было в общей сложности 87 миллионов зарегистрированных пользователей и более 3,5 миллионов новых изображений, загружаемых ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Verge reported on March 20, 2013 that Flickr had a total of 87 million registered members and more than 3.5 million new images uploaded daily.

Если кто-то загружает изображения через API без предоставления информации о странице изображения, это ошибка, а не потому, что они не знают, что информация об изображении должна быть предоставлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone's uploading images via API without supplying image-page info, it's a mistake, not because they don't know image information should be supplied.

Если вы загружаете какие-либо новые изображения, которые, по вашему мнению, могут быть потенциальными кандидатами на FPC, я уверен, что Адам будет рад помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you upload any new images you think might be potential candidates for FPC, I'm sure Adam would be happy to help.

Возможно, вы захотите прочитать руководство Викисклада, чтобы проверить, разрешены ли загружаемые вами изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may wish to read the Wikimedia Commons' guide to help check if the images you are uploading are permitted.

Если он возвращает продукты Amazon для отображения, ваш компьютер затем небезопасно загружает изображения продуктов с сервера Amazon по протоколу HTTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it returns Amazon products to display, your computer then insecurely loads the product images from Amazon's server over HTTP.

CryptoWall 3.0 использовал полезную нагрузку, написанную на JavaScript, как часть вложения электронной почты, которое загружает исполняемые файлы, замаскированные под изображения JPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CryptoWall 3.0 used a payload written in JavaScript as part of an email attachment, which downloads executables disguised as JPG images.

Еще одна распространенная уловка заключается в представлении текста в виде изображения, которое либо отправляется вместе, либо загружается с удаленного сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common ploy involves presenting the text as an image, which is either sent along or loaded from a remote server.

Другие услуги передачи данных, не связанные с SMS, используемые на мобильных телефонах, включают мобильную музыку, загружаемые логотипы и изображения, игры, азартные игры, развлечения для взрослых и рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other non-SMS data services used on mobile phones include mobile music, downloadable logos and pictures, gaming, gambling, adult entertainment and advertising.

Как правило, мы верим, что пользователи будут размещать правильные теги авторских прав на загружаемых ими изображениях, если и до тех пор, пока кто-то не заявит об обратном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, we trust that users will place correct copyright tags on images they upload, unless and until someone claims otherwise.

Кстати, я думаю, что изображение и мультимедийный контент не должны появляться в загружаемой версии,что делает размер файла загружаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, I think the image and multimedia content don't need to appeared in the downloadable version, making the file size downloadable.

Растровое изображение диска DOS 2.0 предоставляет информацию о распределении секторов, число которых колеблется от 0 до 719.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOS's 2.0 disk bitmap provides information on sector allocation, counts from 0 to 719.

Краски потускнели и местами совсем стерлись, так что с трудом можно было разглядеть изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint was faded, chipped and patchy, and it was difficult to discern with any clarity what the picture was.

Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана... и запишешь их сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... and transfer them to this.

Это изображение также хорошо связать с рекламным текстом или ключевыми словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also try to match this image to the content in your promotional text or keywords.

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

Рельеф являет собой двухмерное изображение, хорошим примером которого был профиль Авраама Линкольна на одноцентовой монете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliefs were essentially two dimensional sculptures, like Abraham Lincoln's profile on the penny.

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

Извините меня, отец мой, мы загружаемся на борт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, Father, We're loading up!

Что это значит? Не загружается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning what, it won't boot up?

Мы загружаем патч в ваш процессор. Это позволит вам совершить гипер скачок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're uploading a patch to your CPU that will enable you to use your ultra warp drives.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Да, ему нужны советы, чтобы избежать глядя на ее частей дамы, и я имел загружает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he needed advice to avoid looking at her lady parts, and I had loads of it.

Ты загружаешь видео где Блэр с Луи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're posting a video of Blair with Louis?

Загружаем твою мозговую матрицу сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're uploading your cerebral matrix now.

Увеличь изображение ее руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You zoom in on her hand.

Она изображена со своей дочерью Меритатен, а в некоторых сценах участвует и принцесса Мекетатен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is depicted with her daughter Meritaten and in some scenes the princess Meketaten participates as well.

Шанека обнаруживает скрытое изображение маяка и вступает в драку с матерью Табиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaneequa discovers the hidden image of a lighthouse and gets in a fight with Tabitha's mother.

Старший персонал Аббатства Даунтон изображен Джимом Картером в роли мистера Карсона, дворецкого, и Филлис Логан в роли миссис Хьюз, экономки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downton Abbey's senior staff are portrayed by Jim Carter as Mr Carson, the butler, and Phyllis Logan as Mrs Hughes, the housekeeper.

Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background.

Там было старое желтоватое изображение с американскими размерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the old yellowish image with the american sizes.

Звук и изображение смятой обертки от кешью, брошенной на прилавок, усиливают напряжение, когда бумага скручивается и поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound and image of a crinkled cashew wrapper tossed on the counter adds to the tension as the paper twists and turns.

Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator.

Считается, что мекетатен родилась около 4 года, когда она впервые была изображена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meketaten is believed to have been born about year 4 when is she first depicted.

В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion.

В экранизации 1958 года Бали Хаи изображен реальным островом Тиоман в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1958 film adaptation, Bali Ha'i is portrayed by the real-life island of Tioman in Malaysia.

На одной из первых отсканированных фотографий был изображен малолетний сын Кирш Уолден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first photographs scanned was a picture of Kirsch's infant son Walden.

В рекламе изображен снеговик, тающий, чтобы показать последствия изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advert depicts a snowman melting to show the effects of climate change.

Изображение в тексте короля Филиппа IV-похоже, к этому изображению не прилагается никакой информации об авторских правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image within the text of King Philip IV - there appears to be no copyright information attached to this image.

В 1978 году Коко привлекла всеобщее внимание, поскольку была изображена на обложке журнала National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Koko gained worldwide attention as she was pictured on the cover of National Geographic magazine.

Изображение должно представлять самую значительную революцию в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image should represent the most significant revolution in history.

Фердинанд, привлеченный Ариэлем, - это картина Джона Эверетта Милле 1850 года, на которой изображен эпизод из первого акта, сцены II пьесы Шекспира Буря 1611 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferdinand Lured by Ariel is an 1850 painting by John Everett Millais which depicts an episode from Act I, Scene II of Shakespeare's c. 1611 play The Tempest.

На портрете изображена привлекательная женщина, вызывающе одетая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The portrait shows an attractive woman suggestively clad.

Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.

Кореш изображен Тейлором Китчем в мини-сериале Waco 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koresh is portrayed by Taylor Kitsch in the 2018 miniseries Waco.

Слева внизу изображен святой Фуа, стоящий на коленях в молитве и к которому прикасается протянутая рука Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sainte-Foy is shown on the lower left kneeling in prayer and being touched by the outstretched hand of God.

В фильме 1957 года смертоносный Богомол богомол изображен в виде гигантского монстра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1957 film The Deadly Mantis features a mantis as a giant monster.

Товарищи Дженнингса по группе украсили его гитару характерным кожаным чехлом, на котором был изображен черный фон с белым цветочным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennings's bandmates adorned his guitar with a distinctive leather cover that featured a black background with a white floral work.

В качестве меры безопасности на записках была изображена Великая герцогиня Шарлотта, умершая в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a security measure, the notes depicted Grand Duchess Charlotte, who had died in 1985.

Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront.

Велма изображена Хейли Киеко в фильме Скуби-Ду 2009 года в прямом эфире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velma is portrayed by Hayley Kiyoko in the 2009 live-action movie Scooby-Doo!

На боковых панелях изображен Апис-бык, получающий подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral panels show the Apis-bull receiving a gift.

Песня доступна в качестве загружаемого контента для игры Rock Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is available as downloadable content for the game Rock Band.

На ней изображен Адер, обхвативший голову руками и плачущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows Ader with his head in his hand crying.

Король Испании Фердинанд VI изображен Себастьяном Арместо и основан на Фердинанде VI испанском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Ferdinand VI of Spain is portrayed by Sebastian Armesto and based on Ferdinand VI of Spain.

Фуке изображен спереди, его золотое изображение выгравировано на черном эмалевом фоне и обрамлено его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fouquet is shown frontally, his gold image is engraved into the black enamel background and framed by his name.

Кролик был изображен в фильме как настоящим кроликом, так и куклой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit was portrayed in the movie by both a real rabbit and a puppet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загружаемые изображения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загружаемые изображения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загружаемые, изображения . Также, к фразе «загружаемые изображения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information