Задний грузовой трап - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
задний двор - backyard
задний свет - back light
отступать на задний план - recede into the background
отрабатывание винтами на задний ход - backing water
наклоняющийся задний упор - tilting backgage
задний спойлер - rear spoiler
задний палатальный - rear palatal
задний противотуманный фонарь - rear fog light
задний бак - rear tank
задний топливный бак - aft fuel tank
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
грузовой корабль - cargo boat
грузовой люк - cargo hatch
грузовой шланг - cargo hose
грузовой хаб - cargo hub
грузовой автотранспорт - commercial vehicles
грузовой подвижной состав - Truck rolling
грузовой район порта - port cargo handling area
грузовой мат - cargo mat
грузовой тягач с прицепами - tractor-trailer truck
грузовой поршень - load piston
Синонимы к грузовой: минигрузовой, спецгрузовой, автогрузовой, багажный, авиагрузовой
пассажирский трап - passenger stairs
трап для посадки - boarding bridge
сходный трап - companion stairs
аварийный пожарный трап - fire control stairs
трюмный трап - hatchway ladder
телескопический трап - telescopic walkway
дверной надувной спасательный трап - door mounted inflatable escape slide
забортный скоб-трап - sea steps
алюминиевый трап - aluminum ladder
водолазный трап - diver's ladder
Синонимы к трап: сепаратор, гидротрап, сходни, лестница, штормтрап
Значение трап: Лестница на судах (дощатый настил с поперечными рейками), а также передвижная лестница для выхода из самолёта и посадки.
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
The rear cargo area is converted into a full double bed area usually with a fabricated aluminium framework. |
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. |
Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен. |
Sensors indicate even the rear compartment is partially full. |
Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план. |
The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind. |
Зедд использовал представившуюся возможность и прислонился к заднему колесу грузовой телеги. |
Zedd used the opportunity to lean against the cargo wagon's rear wheel. |
Вроде той байки, которую ты наплел, о том, что у ФБР нет грузовой декларации. |
Much like the yarn you spun about not having the FBI's art manifest. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
При этом фондовые акции и доллар росли, тогда как геополитические опасения, связанные с Украиной, отошли на задний план. |
Meanwhile stocks and the dollar have both rallied while geopolitical concerns over Ukraine have been put on the backburner. |
And the backyard is a bit rustic. |
|
Wait till you see the backyard. |
|
Твари прорвались в грузовой отсек! |
Creatures broke through the cargo entrance! |
Убирайся с ним на задний двор, - говорю. -Какого ты тут дьявола торчишь с ним на виду у всех. |
Take him on round to the back, I says. What the hell makes you want to keep him around here where people can see him? |
Lure the crew into the cargo hold, jettison it into space? |
|
Я заметил, вы перекопали задний двор. Посадили новый газон. |
Noticed you guys had to dig up your back lawn a while back, resod everything. |
Because I folded it up and put it in my pants pocket. |
|
Tom crawled to the back of the truck. |
|
Это земной грузовой корабль C982 с координатами 8972/6483. |
This is Earth cargo ship C982 on coordinate 8972/6483. |
Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона. |
The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there. |
Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав |
A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds. |
Человек, шедший через задний двор, припадал, как Уилл Бентин, на деревянную ногу. |
The man who was making his way across the back yard stumped, like Will Benteen, on a wooden leg. |
Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный. |
This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room. |
Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу. |
You know, your rear bumper's hanging by a thread. |
Срочно медиков на задний двор! |
I need EMT's at the back of the house! |
Стив, второй и задний. |
Steve, take the two at the back. |
Иногда для экономии мультипликаторы используют один и тот же задний план много-много раз. |
Sometimes to save money... our animators will reuse the same backgrounds over and over and over again. |
Итак, 3 спальни, 2 ванных комнаты, милый большой задний двор. |
So, three bedrooms, two baths, nice big backyard. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
Вот грузовой манифест. |
Here's the manifest. |
Похоже на грузовой лифт. |
Looks like a goods lift. |
Ок, я сожалею о твоих овощах, но та сосна ограждает мой взгляд от вида на задний двор Перселлов, и если бы ты хоть раз видела как г. Перселл загорает, |
Well, I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the purcells' backyard, and if you had ever seen mr. |
He scratched the back fender. |
|
И просто для подстраховки, припаркуйся в другом квартале, и зайди через задний вход. |
And just to be safe, can you park around the block, and come in the rear gate of the pool house? |
Попал под грузовой вагон. |
Yes, crushed by a freight car. |
Отсек, расположенный в грузовой палубе, служил местом для хранения запасных шин для моделей, оснащенных стандартными шинами,в этом случае замок был необязательным. |
The compartment, located in the cargo deck, served as a spare tire storage space for models equipped with standard tires in which case the lock was optional. |
Ангедральные углы также наблюдаются на самолетах с высоко установленным крылом, таких как очень большой самолет Ан-124 Антонов и грузовой самолет Локхид Гэлакси. |
Anhedral angles are also seen on aircraft with a high mounted wing, such as the very large Antonov An-124 and Lockheed Galaxy cargo aircraft. |
Неработающие боковые ковши между дверями и задними колесными арками были убраны, а задние фонари перенесены из кузова в задний бампер. |
The non-functional side scoops between the doors and rear wheel arches were removed, and the taillights moved from the body into the rear bumper. |
Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава. |
The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river. |
Мимолетное удовольствие, таким образом, отступает на задний план в затянувшейся эвдемонии. |
Fleeting pleasure, then, takes a back seat to protracted eudaimonia. |
Передне-задний диаметр женского таза имеет большую относительную длину. |
The antero-posterior diameter of female pelvis is of great relative length. |
Подсистема оборонительного вооружения, M24 обеспечивает крепление штыря для пулемета M60D 7,62×51 мм на левой или правой передней грузовой двери на CH-47. |
A defensive armament subsystem, the M24 provides a pintle mount for an M60D 7.62×51mm machine gun at either left or right front cargo doors on the CH-47. |
К тому времени стало очевидно, что задний лифт облегчит управление самолетом, особенно по мере того, как все чаще встречались более высокие скорости. |
It had become apparent by then that a rear elevator would make an airplane easier to control, especially as higher speeds grew more common. |
Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик. |
Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance. |
Осторожность и рассудительность важны, конечно, поскольку мы не пытаемся открыто оскорбить людей, но это отходит на задний план при написании хорошей, информативной статьи. |
Discretion and judgement are important, of course, as we are not trying to overtly offend people, but this takes a backseat to writing a good, informative article. |
На теле небольшая масса мозоли ограничивает задний край борозды. |
On the body a small mass of callus limits the posterior edge of the sulcus. |
Второй, грузовой корабль, похожий на Аризону Мару, был поражен несколькими сильными внутренними взрывами после попадания второй торпеды. |
The second, a cargo ship resembling Arizona Maru, was plagued by several heavy internal explosions following a second torpedo hit. |
Но у него было бы преимущество в том, что он мог бы привести все свои пушки, которые могут стрелять вперед, чтобы направить их на задний корабль противника. |
But it would have the advantage of being able to bring all its guns which can fire ahead to bear on the rear ship of the enemy. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake. |
Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак. |
The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank. |
Старр-это хирургическая процедура, которая выполняется через задний проход, не требует внешних разрезов и не оставляет видимых шрамов. |
STARR is a surgical procedure that is performed through the anus, requires no external incisions, and leaves no visible scars. |
Задний край большеберцовой кости имеет двойной ряд шипов, а у ее нижнего конца имеется пара сочлененных шпор. |
The posterior edge of the tibia bears a double row of spines and there are a pair of articulated spurs near its lower end. |
Под промежностью существуют и другие структуры, поддерживающие задний проход. |
Other structures exist below the perineum that support the anus. |
Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии. |
The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
Во время испытания на полную ширину задний пассажир проскользнул под ремень безопасности. |
In the full width test the rear passenger slipped under the seatbelt. |
The posterior cord is a part of the brachial plexus. |
|
Источником питания Testudo был задний двигатель Chevrolet Turbo-Air 6, который шел вместе с Corvair. |
Powering the Testudo was the rear-mounted Chevrolet Turbo-Air 6 engine that came with the Corvair. |
В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам. |
In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels. |
Инспекционные наклейки помещаются на задний номерной знак, и это также задокументировано в регистрационном документе транспортного средства. |
Fire derived forms of carbon are present in most soils as unweathered charcoal and weathered black carbon. |
Задний берег всегда находится выше самой высокой точки уровня воды. |
The backshore is always above the highest water level point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задний грузовой трап».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задний грузовой трап» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задний, грузовой, трап . Также, к фразе «задний грузовой трап» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.