Задний спойлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
задний нок-бензельный угол - back nocturnal-benzene angle
задний угол - rear corner
задний прицел - rear sight
задний вывих - posterior dislocation
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ход - crash stop ahead test
задний гребной винт - after propeller
задний салон - aft cab
задний реверсор тяги двигателя - aft thrust reverser
задний присос - back sucker
наклоняющийся задний упор - tilting backgage
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
спойлер водоотделяющей колонны - riser spoiler
крыльевой спойлер - wing spoiler
Синонимы к спойлер: информация, лифчик, антикрыло
Для уменьшения подъемной силы были добавлены новые боковые юбки и молдинги заднего бампера, а также увеличенный задний спойлер. |
New side skirts and rear bumper moldings and a larger rear spoiler were added to reduce lift. |
Задний спойлер и люк в крыше стали стандартными. |
Rear spoiler and sunroof became standard. |
Внешне Эс Спорт внешне похожи на ГТС—с боковые юбки, задний спойлер и т. д. |
Externally the ES Sport is similar in appearance to the GTS—with side skirts, rear spoiler, etc. |
Задний спойлер обычно входит в стандартную комплектацию большинства спортивных автомобилей и напоминает форму приподнятого крыла в задней части автомобиля. |
A rear spoiler usually comes standard in most sports vehicles and resembles the shape of a raised wing in the rear of the vehicle. |
Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик. |
Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance. |
Задний спойлер не идёт как обязательный, но, даже несмотря на это, вполне себе скромный даже по AMG меркам. |
This rear spoiler is actually an option, but even that, by AMG's standards, is quite discreet. |
Полноценная модель получила электрические передние стекла, центральный замок, подголовники задних сидений, легкосплавные диски, рейлинги на крыше и установленный на крыше задний спойлер. |
The high-grade model gained electric front windows, central locking, rear seat head restraints, alloy wheels, roof rails and a roof-mounted rear spoiler. |
В 2016 году Verano добавила новую версию Sport Touring Edition, которая включала уникальные 18-дюймовые алюминиевые черные карманные колеса и задний спойлер для губ. |
For 2016, the Verano added a new Sport Touring Edition which included unique 18″ aluminum black pocket wheels and a rear lip spoiler. |
Большинство VIIIs эволюции задний спойлер из углеволокна с соответствующими цвету машины торцевыми подпорками. |
Most Evolution VIIIs have a carbon fiber rear spoiler with matching body-color endplates. |
Кожа и люк на крыше стали стандартными, а задний спойлер был переделан просто в губной спойлер. |
Leather and a sunroof became standard while revising the rear spoiler to just a lip spoiler. |
Трехдверный GX также имел стандартный задний спойлер, в то время как усилитель рулевого управления был стандартным на всех, кроме Sprint. |
GX three-doors also had a standard rear spoiler, while power steering was standard on all but the Sprint. |
Чтобы убедиться, что глухие люди не путают S c обычным XKR, кузов имеет увеличенные пороги и задний спойлер, и снегоступы на капоте. |
To make sure deaf people don't mistake the S for an ordinary XKR, the body has bigger sills, a bigger rear spoiler, and snowshoes on the bonnet. |
Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади. |
The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind. |
Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план. |
The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
Загляните на собственный задний двор, посмотрите в зеркало. |
What can you do that is more responsible than what you're doing now? |
Wait till you see the backyard. |
|
И что еще хуже, производители согласны Они говорят что 911-тый это тот же Жук, только со спойлером. |
And to make matters worse, the producers agree they say that the 911 is just a VW Beetle with a spoiler. |
Может быть, для нас пришло время отодвинуть ночную работу детектива на задний план, Бекка. |
Maybe it's time for you to put that moonlight detective work on the back burner, Becca. |
Убирайся с ним на задний двор, - говорю. -Какого ты тут дьявола торчишь с ним на виду у всех. |
Take him on round to the back, I says. What the hell makes you want to keep him around here where people can see him? |
Но, к несчастью, в самый разгар газетной кампании подвернулся пикантный бракоразводный процесс, который оттеснил Джима на задний план, и о нем позабыли. |
Unfortunately, however, just at its height a spicy divorce case cropped up, and Jim was crowded out and forgotten. |
Я заметил, вы перекопали задний двор. Посадили новый газон. |
Noticed you guys had to dig up your back lawn a while back, resod everything. |
Because I folded it up and put it in my pants pocket. |
|
Tom crawled to the back of the truck. |
|
Однако,хотя спойлер Хаммонда был ничтожеством,он подкинул мне идею. |
'However, while Hammond's spoiler was a dead loss, it did give me an idea.' |
Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу. |
You know, your rear bumper's hanging by a thread. |
Срочно медиков на задний двор! |
I need EMT's at the back of the house! |
Стив, второй и задний. |
Steve, take the two at the back. |
Иногда для экономии мультипликаторы используют один и тот же задний план много-много раз. |
Sometimes to save money... our animators will reuse the same backgrounds over and over and over again. |
Итак, 3 спальни, 2 ванных комнаты, милый большой задний двор. |
So, three bedrooms, two baths, nice big backyard. |
He scratched the back fender. |
|
И просто для подстраховки, припаркуйся в другом квартале, и зайди через задний вход. |
And just to be safe, can you park around the block, and come in the rear gate of the pool house? |
Неработающие боковые ковши между дверями и задними колесными арками были убраны, а задние фонари перенесены из кузова в задний бампер. |
The non-functional side scoops between the doors and rear wheel arches were removed, and the taillights moved from the body into the rear bumper. |
Этот режим также может быть введен при неисправности всех спойлеров,некоторых элеронов или педальных датчиков. |
This mode may also be entered with an all spoilers fault, certain ailerons fault, or pedal transducers fault. |
Возможно, это помогло бы, если бы было какое-то руководство относительно того, когда предупреждение о спойлере может быть удалено. |
Perhaps it would help if there were some kind of guideline as to when a spoiler warning could be removed. |
Множество специальных предметов можно найти, отбрасывая врагов на задний план и разбивая вещи, типичные для этого популярного жанра в 1990-х аркадах. |
Lots of special items can be found by throwing enemies into the background and breaking things, typical of this popular genre in the 1990s arcades. |
К тому времени стало очевидно, что задний лифт облегчит управление самолетом, особенно по мере того, как все чаще встречались более высокие скорости. |
It had become apparent by then that a rear elevator would make an airplane easier to control, especially as higher speeds grew more common. |
Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года. |
Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963. |
На теле небольшая масса мозоли ограничивает задний край борозды. |
On the body a small mass of callus limits the posterior edge of the sulcus. |
Как я уже говорил, мы используем предупреждения о спойлерах уже почти 5 лет. |
Like I've said before, we've been using spoiler warnings for almost 5 years. |
Задний ABS стал стандартным оборудованием в 1989 году. |
Rear ABS became standard equipment in 1989. |
Намажьте туда полоску тонкого льна-с и поместите в задний проход, чтобы он сразу же восстановился. |
Smear a strip of fine linen there-with and place in the anus, that he recovers immediately. |
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. |
Под промежностью существуют и другие структуры, поддерживающие задний проход. |
Other structures exist below the perineum that support the anus. |
Прежде чем продолжить повторное удаление предупреждений о спойлере, необходимо обсудить и достичь консенсуса на этой странице статьи. |
Before continuing to re-delete the spoiler alerts, discussion and consensus on that article page is needed. |
В то время как спойлеры вроде как ожидаются в разделе резюме сюжета, наличие одного из них в самой первой строке статьи просто, ну, неправильно. |
While spoilers are sort of expected in the Plot summary section, having one on the very first line of the article is just, well, wrong. |
У всех рептилий мочеполовые протоки и задний проход опорожняются в орган, называемый клоакой. |
In all reptiles the urinogenital ducts and the anus both empty into an organ called a cloaca. |
Во время испытания на полную ширину задний пассажир проскользнул под ремень безопасности. |
In the full width test the rear passenger slipped under the seatbelt. |
The posterior cord is a part of the brachial plexus. |
|
Верхняя часть спинного мозга и задние и средние отделы мозга; задний аспект, обнаженный in situ. |
Upper part of medulla spinalis and hind- and mid-brains; posterior aspect, exposed in situ. |
A spoiler was rooted in envy, jealousy and malice. |
|
Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира. |
Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat. |
Я хотел бы изменить текст и презентацию шаблона спойлера обратно на более раннюю версию. |
I would like to change the text and presentation of the spoiler template back to an earlier version. |
Дата выхода вымышленного произведения никак не связана с предупреждениями о спойлере. |
The release date of a fictional work is unrelated to spoiler warnings. |
Вы полагаете, что спойлеры должны быть предупреждены о Шекспире? |
Are you suggesting spoiler warnings should be placed on Shakespeare? |
Предложение добавить скрытые теги спойлера сделало бы его субъективным текстом. |
The proposal to add hideable spoiler tags would make it a subjective text. |
Цитаты из надежных источников допустимы в статьях независимо от того, используют ли эти источники предупреждения о спойлере или нет. |
Citations from reliable sources are acceptable in articles whether these sources use spoiler warnings or not. |
В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам. |
In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels. |
Задний берег всегда находится выше самой высокой точки уровня воды. |
The backshore is always above the highest water level point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задний спойлер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задний спойлер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задний, спойлер . Также, к фразе «задний спойлер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
