Задний полюс глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
отрабатывание винтами на задний ход - backing water
задний край - posterior margin
задний коник - rear log bunk
задний бункер - back hopper
задний диффузор - rear diffuser
задний кронштейн - rear bracket
задний переходник - aft adapter
задний рыхлитель - rear ripper
задний топливный насос - aft fuel pump
передний или задний - front or rear
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
астр. повышенный полюс - elevated pole
задний полюс хрусталика - posterior pole of lens
заземленный полюс - grounded pole
вспомогательный полюс - auxiliary pole
тазовый полюс плода - breech end of fetus
мат. полюс поверхности второго порядка - pole of quadric surface
полюс круга - pole of circle
полюс без обмотки - blank pole
явновыраженный полюс - salient pole
полюс относительной недоступности - pole of relative inaccessibility
Синонимы к полюс: точка, противоположность, антипод
Значение полюс: Одна из двух крайних точек воображаемой оси вращения Земли, а также прилежащая к этой точке местность.
с глаз долой из сердца вон - out of sight, out of mind
клен "птичий глаз" - birds eye maple
здоровый глаз - good eye
на глаз (определять, прикидывать и т. п.) - eye (determine and estimate r. n.)
экран защиты глаз - eyeshield
безопасный для глаз имитатор лазерного дальномера - eye-safe simulated laser rangefinder
держать мой глаз - keep my eye
шесть глаз - six eyes
я хочу, чтобы держать глаз - i want to keep an eye
электронный глаз - electronic eye
Синонимы к глаз: глаз, око, очко, глазок, сучок, ушко
Значение глаз: Орган зрения, а также само зрение.
Затылочный полюс - это задний конец каждой затылочной доли в каждом полушарии. |
The occipital pole is the posterior end of each occipital lobe in each hemisphere. |
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. |
Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор. |
He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard. |
Because I folded it up and put it in my pants pocket. |
|
Без переднего паруса, уравновешивающего задний, ни один космический корабль не может маневрировать в гравитационной волне. |
With no forward sail to balance her after sail, it was impossible for any starship to maneuver in a grav wave. |
Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план. |
The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind. |
He reached his hand down toward his hip pocket and Pablo watched him. |
|
Я не ищу кнопку отмены самоуничтожения дорогуша, я ищу где у тебя здесь задний ход. |
I'm not looking for a countermand, dear, I'm looking for reverse. |
На стук свой не получив никакого ответа, Байрон спускается с крыльца, огибает дом и входит в огороженный задний дворик. |
WHEN his knock gets no response, Byron leaves the porch and goes around the house and enters the small, enclosed back yard. |
Задний спойлер не идёт как обязательный, но, даже несмотря на это, вполне себе скромный даже по AMG меркам. |
This rear spoiler is actually an option, but even that, by AMG's standards, is quite discreet. |
Но теперь, давайте прервемся и взглянем на задний фон нашего прекрасного теннисного корта. |
But for now, let's stop and look at our beautiful tennis-centre backdrop. |
Шофер дал задний ход, и мы поравнялись с седым стариком, до нелепости похожим на Джона Д. |
We backed up to a gray old man who bore an absurd resemblance to John D. |
Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине. |
When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center. |
Убирайся с ним на задний двор, - говорю. -Какого ты тут дьявола торчишь с ним на виду у всех. |
Take him on round to the back, I says. What the hell makes you want to keep him around here where people can see him? |
Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы. |
Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job. |
Шестом, который Ник вырезал еще раньше, он подпер задний угол палатки и затем колышками закрепил бока. |
Nick poked a pole he had cut up under the back peak of the canvas and then made it a tent by pegging out the sides. |
Tom crawled to the back of the truck. |
|
Кстати, Карен, не знаю, заметили ли вы, мы обезопасили задний дворик забором. |
Uh, Karen, I don't know if you noticed, but the backyard is safely fenced in. |
Бодрый маленький двигатель спереди, два сидения на открытом воздухе посередине, и задний привод |
Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive. |
Не хочешь прокрасться к нам на задний двор и заняться этим на шине на цепях? |
Wanna sneak into my backyard and do it on the tire swing? |
They may blow apart if I reverse. |
|
Поэтому, если бы Зиссенс запаниковал и дал задний ход.... |
So if Theissens got cold feet and backed out... |
There's an exit door to the alley down the hall. |
|
А я думал о том, что хочу свернуть этот момент в трубочку, повязать маленьком бантиком и положить его в задний карман. |
I was thinking I want to roll up this moment, tie it with a tiny bow, and put it in my back pocket. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
Задний уретральный клапан-это обструктивная мембрана в задней мужской уретре в результате аномального внутриутробного развития. |
A posterior urethral valve is an obstructing membrane in the posterior male urethra as a result of abnormal in utero development. |
Большой задний бампер, сдвоенные задние фонари, новые узоры решетки радиатора, похожие на драгоценности, и соответствующие панели красоты на крышке палубы олицетворяли эти автомобили. |
Large tailfin, twin bullet taillamps, new jewel-like grille patterns and matching deck-lid beauty panels personified these cars. |
Decca Records построили на этом, выпустив ряд наборов альбомов 78rpm, некоторые из которых содержат свежеиспеченный материал, а другие используют задний каталог Кросби. |
Decca Records built on this by issuing a number of 78rpm album sets, some featuring freshly recorded material and others utilizing Crosby's back catalogue. |
Дизайнеры пересмотрели передний и задний бамперы,приведя их в порядок. |
Designers revised the front and rear bumpers, squaring off their design. |
Любое стреловидное крыло имеет тенденцию быть неустойчивым в стойле, так как задний конец стойла сначала вызывает силу тангажа, ухудшающую стойло и затрудняющую восстановление. |
Any swept wing tends to be unstable in the stall, since the rearward end stalls first causing a pitch-up force worsening the stall and making recovery difficult. |
Первым в своем классе является задний бампер со встроенным выпускным отверстием, который позже пробился на соответствующий модельный год Lexus LS series и заводную головку. |
A first in its class is the rear bumper with integrated exhaust outlet, which later made its way on to the corresponding model year Lexus LS series and the Crown. |
Оба бампера, особенно задний, выступали еще дальше от кузова. |
Both bumpers, especially the rear, protruded further from the body. |
Аналогичным образом, было обнаружено, что передний поперечный прикус, односторонний задний поперечный прикус и переднее скопление являются защитными факторами для высоких уровней окклюзионного износа. |
Similarly, anterior cross-bite, unilateral posterior cross-bite, and anterior crowding have been found to be protective factors for high occlusal wear levels. |
Задний шнур принимает нервы от верхнего, нижнего и среднего ствола, поэтому в конечном счете лучевой нерв формируется из передней ветви С5 через Т1. |
The posterior cord takes nerves from the upper, lower, and middle trunk, so ultimately the radial nerve is formed from the anterior rami of C5 through T1. |
Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец. |
Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end. |
Она так увлеклась игрой, что занялась ею профессионально, отодвинув на задний план свой бизнес по дизайну одежды. |
She became so interested in the game that she took it up professionally, putting her business of fashion designing on the back burner. |
Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему. |
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem. |
Backtable Speak to meconcerning my deeds. |
|
Его служебная дуга представляет собой непрерывную проволоку, которая входит в задний 1-й постоянный молярный зуб и передние четыре резца. |
His utility arch is a continuous wire that is engaged in a posterior 1st permanent molar tooth and front four incisors. |
Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения. |
Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Задний привод оставался стандартным, с полным приводом в качестве опции; была использована передняя ось Dana 35 TTB. |
Rear-wheel drive remained standard, with four-wheel drive as an option; a Dana 35 TTB front axle was used. |
Дилеры Jeep заменят задний карданный вал на пострадавших моделях Gladiator 2020 года выпуска. |
Jeep dealers will replace the rear driveshaft on affected 2020 Gladiator models. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei. |
Задний прицел также можно было регулировать с учетом скорости ветра. |
The rear sight could also be adjusted for windage. |
Задний фартук был встроен в сглаженный задний бампер. |
The rear apron was integrated into the smoothened rear bumper. |
У пациента с высоким уровнем спондилолистеза может наблюдаться задний наклон таза, приводящий к потере нормального контура ягодиц. |
A patient with high grade spondylolisthesis may present with a posterior pelvic tilt causing a loss in the normal contour of the buttocks. |
По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами. |
For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses. |
Если задействован задний проход, он также восстанавливается. |
If the anus is involved, it is also repaired. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
Органы управления различными предметами, такими как фары, обогрев сидений и задний стеклоочиститель, были перемещены в более удобные места. |
Controls for various items like headlights, heated seats, and rear wiper were moved to more convenient locations. |
Во время испытания на полную ширину задний пассажир проскользнул под ремень безопасности. |
In the full width test the rear passenger slipped under the seatbelt. |
Передний / задний паттерн дрозофилы происходит от трех материнских групп генов. |
The anterior/posterior patterning of Drosophila come from three maternal groups of genes. |
The posterior cord is a part of the brachial plexus. |
|
Говорили, что если бы денди-фургон пропал, то лошадь попыталась бы запрыгнуть на самый задний чалдрон. |
It was said that if the dandy wagon was missing the horse would try to jump onto the rearmost chaldron. |
Задний большеберцовый нерв служит жертвой периферической невропатии и часто проявляет признаки ТТС у больных РА. |
The posterior tibial nerve serves victim to peripheral neuropathy and often show signs of TTS amongst RA patients. |
Иллюстрация, изображающая передний и задний вид аппендикулярного скелета. |
Illustration depicting anterior and posterior view of appendicular skeleton. |
На заднем крае неба находится длинный, крепкий задний небный позвоночник. |
At the palate's back margin is a long, robust posterior palatal spine. |
Между тем задний отросток длинный, как у Турфанозуха и Постозуха. |
Meanwhile, the rear process is long, like Turfanosuchus and Postosuchus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задний полюс глаза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задний полюс глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задний, полюс, глаза . Также, к фразе «задний полюс глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.