Запустить видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
, А затем запустить - , then run
запустила в продажу - launched the sale of
запустить коммерческий - run a commercial
запустить мошенничества - launch a fraud
запустить ряд - launch a number of
запустить свой офис - run their office
включить и запустить - turn and run
вы не можете запустить - you can not run
сунуть /запустить/ руку в карман - to dive (one's hand) into one's pocket
пока двигатель не запустится - until the engine starts
Синонимы к запустить: швырнуть, лукнуть, метнуть, не заботиться, включить, пустить, привести в действие, засунуть, впустить, шибануть
И видео - And video
2k видео - 2k video
аудио и видео контроль - audio and video monitoring
видео видео - video video
видео зеркалирование - video mirroring
видео на песню - video for the song
стабильное видео - stable video
начать видео - start the video
онлайн видео-маркетинг - online video marketing
оптимизация видео - video optimization
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
В 2018 году YouTube стал реестром ISNI и объявил о своем намерении начать создавать идентификаторы ISNI, чтобы однозначно идентифицировать музыкантов, чьи видео он показывает. |
In 2018, YouTube became an ISNI registry, and announced its intention to begin creating ISNI identifiers to uniquely identify the musicians whose videos it features. |
Filming him to frighten him off his daughter? |
|
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт? |
You want to try and fly the Wright brothers' glider? |
Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории. |
If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab. |
Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей. |
You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost. |
Чтобы установить его, следуйте инструкциям на экране, а затем выберите пункт Запустить приложение. |
Follow the on-screen prompts to install it, then select Launch application. |
Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео-сеансы. |
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions. |
Would you like to initiate the domino effect? |
|
Собирается запустить мою карьеру в Америке! |
Going to launch my career in America! |
С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением. |
We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. |
Смотреть старые семейные видео, которые снял дедушка... еще когда мы были маленькими. |
You watched the home movies Grandpa made of us... when we were kids. |
Несколько недель назад один из ребят, снимавшихся в видео Всё изменится к лучшему, покончил с собой. |
A few weeks ago, some kid who made one of those It Gets Better videos killed himself. |
Initialize warp chamber on my mark. |
|
Естественно, мне понадобится видео с доказательством. |
I'll need video confirmation, of course. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
Ты и прокат видео. |
Yeah, you and Blockbuster Video. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам. |
Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites. |
We have thousands of retweets, and we're a Vine... |
|
This better not be one of those take-your-top-off videos. |
|
Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль. |
I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill. |
Could his voice have set it off? |
|
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
Я могу запустить алгоритм распознавания образов. |
I can run a pattern recognition algorithm. |
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
Someone must have had access to my fanny pack. |
|
И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент. |
And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment. |
Слушай, я думаю, если мы сможем запустить этот альбом на радио, мы поменяем отношение людей к Лэйле Грант. |
Look, I really believe if we can get this album on the radio, we will change people's perception of Layla Grant. |
Если мы все возьмём домой по кусочку, то сможем собрать его и запустить! |
If we can all take a bit home, we can put it back together and fly it about! |
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу. |
These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work. |
Я снимаю видео с Джо. |
I'm shooting a video with Joe. |
Мы посмотрели видео о пластических операциях. |
We watched a video about our changing bodies. |
Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом. |
There's the temper that we saw in the paintball video in the woods. |
Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами. |
Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears. |
Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости. |
Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis. |
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
Я играю в видео игры. |
I play video games. |
The helmet cam footage. |
|
План дистрибуции запустить немедленно. |
Zero delay on the distribution plan. |
Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону. |
There are reports that insurgents are using your video to recruit new members. |
Нежный массаж может помочь запустить поток молока и таким образом снизить давление. |
Gentle massage can help start the milk flow and so reduce the pressure. |
Правила игры в видео-блэкджек, как правило, более благоприятны для дома; например, выплачивать только даже деньги за выигрыш блэкджеков. |
Video blackjack game rules are generally more favorable to the house; e.g., paying out only even money for winning blackjacks. |
Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь. |
The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night. |
Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года. |
The music video to accompany the single was released on February 2, 2006. |
Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе. |
Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right. |
В 2017 году Вассерман запустит магистерскую программу Прикладная статистика с сетевым анализом в Национальном исследовательском университете – Высшей Школе Экономики. |
In 2017 Wasserman will launch the Master's program 'Applied statistics with Network Analysis' at National Research University – Higher School of Economics. |
Он выложил в Facebook свое видео с гигантским чеком. |
He posted a video of himself on Facebook holding a giant check. |
Первоначально сериал планировалось запустить 13 февраля 2006 года на канале Nickelodeon в Великобритании. |
The series was initially set to launch on 13 February 2006, on Nickelodeon's channel in the United Kingdom. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу. |
It is the third Rammstein video to include nudity. |
Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года. |
The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010. |
Позже он был доступен для покупки в iTunes вместе с музыкальным видео 15 октября 2013 года. |
It was later made available for purchase on iTunes along with its music video on October 15, 2013. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Nexus 7 может загрузиться и запустить основное ядро Linux. |
A Nexus 7 can boot and run a mainline Linux kernel. |
В 2006 году Дункан объявил о своем намерении вновь запустить в производство спортивный тренажер. |
In 2006 Duncan announced his plan to bring the Sport Trainer back into production once again. |
Мне было предложено запустить бота и на enWP, поэтому я инициировал запрос. |
It has been suggested to me that I run the bot on enWP as well, so I have initiated a request. |
1 октября Microsoft объявила о своем намерении запустить новостную операцию, являющуюся частью нового вида MSN, с Windows 8 позже в этом месяце. |
On October 1, Microsoft announced its intention to launch a news operation, part of a new-look MSN, with Windows 8 later in the month. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запустить видео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запустить видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запустить, видео . Также, к фразе «запустить видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
