Защита от превышения скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart
защита от записи - write protection
защита от угроз - threats protection
протекторная защита - sacrificial protection
диверсная защита - diversnaya protection
правовая защита - legal protection
защита от ветра - wind protection
защита абонента от подсоединения к нему другого пользователя - barge protection
защита потребителей и трудящихся - consumer and worker protection
защита от метеорных частиц - micrometeoroid protection
защита от помех - antijamming
Синонимы к защита: защита, оборона, щит, щиток, козырек, дощечка, вывеска, отражение, отпор, прикрытие
Антонимы к защита: предотвращать
Значение защита: То, что защищает, служит обороной.
удаляться от берега - recede
играть на крючок от - play hooky from
отмывать деньги, полученные от торговли наркотиками - launder drug money
отказываться от разоружения - abandon disarmament
защита от отправки несанкционированных платежей с вашего счета - protection against unauthorized payments sent from your PayPal account
дым от костра - Smoke from the fire
кривая зависимости деформации от напряжения - stress-strain diagram
отказ от принципа одинаковой безопасности - renunciation of the principle of equal security
персональный полис от несчастного случая - personal accident policy
привод от вала отбора мощности - power take-off drive
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
превышение скорости - over speed
превышение покупок над продажами - buying on balance
повышение превышение стоимости, удорожание старого объекта основного капитала по отношению к аналогичному новому) - increasing the excess of the cost, rise in the cost of capital of the old object relative to the same new)
превышение доходов над расходами в бюджете, бюджетный избыток - excess of revenues over expenditures in the budget, the budget surplus
превышение доходов над расходами по балансовым статьям - above the line surplus
превышение лимита времени - exceeding the time limit
превышение спроса над предложением - excess of demand over supply
превышение гребня плотины над горизонтом воды - residual freeboard
превышение допустимых напряжений - over-stressing
превышение кредитного лимита - credit overdrafting
Синонимы к превышение: избыток, разность, преизбыток, излишек, преобладание, перекрывание
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
уменьшать скорость - reduce speed
равнодействующая скорость - resultant velocity
допустимая скорость траления - limit sweeping speed
звуковая скорость - acoustic velocity
макс. скорость - max. speed
скорость холостого хода - idle speed
удельная скорость роста - the specific growth rate
скорость детонации - velocity of detonation
расчетная скорость - design speed
скорость без воза - free-route speed
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
Высокоскоростная защита автоматически восстанавливается после превышения скорости. |
High speed protection will automatically recover from an overspeed. |
Я отпиралась от штрафа за превышение скорости. Он мне сказал, что я решительная. |
I talked my way out of a speeding ticket, he told me I was plucky. |
Таким образом, скорость поступления рабочей жидкости в цилиндр снижается, а скорость первичного двигателя контролируется, предотвращая превышение скорости. |
The rate of working-fluid entering the cylinder is thus reduced and the speed of the prime mover is controlled, preventing over-speeding. |
Daddy go to court on speeding rap. |
|
Тома доставили в участок, где выяснилось, что на него выписан ордер за неявку на суд по делу о превышении скорости в городе Парамп. |
From there,they found an outstanding warrant for failing to appear for a speeding ticket in a place called Pahrump,Nevada. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Оба отца обеспокоены поставкой каучука за 100 000 долларов и конкурируют за него. Джорджа дважды арестовывали за превышение скорости. |
The two fathers are concerned about a $100,000 rubber shipment, and are competing for it. George has been arrest twice for speeding. |
Много лет спустя одна женщина была остановлена за превышение скорости. |
Years later, a woman was pulled over for speeding. |
Водитель фургона был арестован по двум статьям: вождение в нетрезвом виде, неосторожное вождение, превышение скорости, проезд на красный свет и убийство на дороге. |
The driver of the van was arrested on two counts of felony drunk driving, reckless driving, speeding, running a red light, and vehicular homicide. |
Он стал инструментом борьбы с превышением скорости и другими опасными видами поведения водителей в соседних районах. |
It has become a tool to combat speeding and other unsafe behaviours of drivers in the neighbourhoods. |
Записываю номер его машины Сдам его властям, за превышение скорости... и за бессмысленное стирание покрышек. |
Writing down his license plate so I can report him... to the proper authorities for speeding and for wastefully burning rubber. |
Вы ехали с превышением скорости на 25 миль в час. |
You were driving 25 miles over the speed limit. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
Если вас увидят на обочине дороги, когда вам выдадут штраф за превышение скорости, и об этом сообщат, это может закончиться статьей о вас. |
If you are seen at the side of the road being issued a speeding ticket, and that gets reported, it may end up in an article about you. |
Тем временем в зале суда Digital Underground задерживают по обвинению в превышении скорости, но судья освобождает их после того, как они были очарованы импровизированным рэп-исполнением. |
Meanwhile, in the court room, Digital Underground is being held on charges of speeding, but the Judge releases them after being charmed by an impromptu rap performance. |
В 1940-х годах нацисты описывали автомобиль Татра как чешское секретное оружие из-за его коварных и смертоносных характеристик управляемости с превышением скорости при взлете. |
In the 1940s, the Nazis described the Tatra automobile as the Czech secret weapon due to its treacherous and deadly lift-off oversteer handling characteristics. |
После этого троица была арестована после остановки транспорта в Филадельфии, штат Миссисипи, за превышение скорости, препровождена в местную тюрьму и содержалась в течение нескольких часов. |
The trio was thereafter arrested following a traffic stop outside Philadelphia, Mississippi for speeding, escorted to the local jail, and held for a number of hours. |
Мистер Пирс спустил десятки миллионов долларов и получил столько штрафов за превышение скорости, что у него забрали права. |
Mr. Pierce had burned through tens of millions of dollars and racked up enough speeding tickets - to have his license suspended. |
Знаете, жестокий человек еще бы прилепил вам проезд на красный свет и превышение скорости, но я не жестокий человек. |
You know, a cruel man would tack on running through a red light and speeding, but I'm not a cruel man. |
Однако соображения импульса не позволяют реактивным самолетам поддерживать скорость при превышении скорости их выхлопной струи. |
However, momentum considerations prevent jet aircraft from maintaining velocity while exceeding their exhaust jet speed. |
Это избавляло пилота от необходимости постоянно регулировать настройки дроссельной заслонки и исключало риск превышения скорости двигателя. |
This relieved the pilot of having to continuously adjust the throttle settings, and avoided the risk of the engine overspeeding. |
Знаю, тебе сложно в это поверить, но у меня есть куда более важные дела, чем твои штрафы за превышение скорости. |
I know it's hard for you to believe, but I have more important things to do than expunge your speeding tickets. |
Третий день на работе. Останавливаю эту красотку за превышение скорости. |
Third day on the job, stopped this cutie for speeding. |
Превышение скорости на пит-роуд приведет к тому, что это время сократится на 15 секунд за каждое нарушение. |
Speeding on pit road will see that time reduced by 15 seconds per infraction. |
Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости. |
One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit. |
Адвокат Джемисон сказал, что она уже заплатила штраф за превышение скорости много лет назад. |
Jemison's attorney said she believed she'd already paid the speeding ticket years ago. |
В свою книгу я запишу, что в полдень... я тебя задержал за превышение скорости. |
What I put in my book, as of noon... is that I apprehended you for driving too fast. |
Это потому что кое-кто помог парням Уильямсам, вызванным в суд за вождение в наркотическом опьянении, отделаться простым штрафом за превышение скорости. |
It's because someone got the Williams boys drag racing citation knocked down to a simple speeding ticket. |
Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа. |
The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off. |
При превышении эффективной скорости 90% можно наблюдать улучшение до пяти факторов потерь энергии. |
By exceeding a 90% effective rate, an improvement of up to five factors in energy loss can be seen. |
И после этого, больше никаких штрафов за превышение скорости. |
And after this, there's no more speeding tickets. |
Информационные кампании также используются властями для усиления поддержки ограничений скорости, например превышения скорости. |
Information campaigns are also used by authorities to bolster support for speed limits, for example the Speeding. |
Этот рекорд не был превышен ни одним наземным транспортным средством до 1910 года, и до 25 августа 2009 года он был признан мировым рекордом скорости на паровой тяге. |
This record was not exceeded by any land vehicle until 1910, and stood as the steam-powered world speed record till 25 August 2009. |
превышение скорости на общественной трассе, опасный стиль вождения, не говоря о недостойном и безответственном поведении. |
..exceeding the statutory speed limit on a public road, dangerous driving, not to mention your culpable and reckless conduct. |
Действует система дневного штрафа, а также применяется к таким правонарушениям, как превышение скорости. |
A day fine system is in effect and also applied to offenses such as speeding. |
Стив с неохотой оплатил штраф в пятьдесят долларов за превышение скорости, который схлопотал на прошлой неделе. |
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week. |
Из-за превышения скорости автомобиль нанес ущерб в размере 7 650 долларов 35 камням гранитной брусчатки и бронзовой воздушной решетке в здании. |
The speeding car caused $7,650 in damage to 35 granite paver stones and a bronze air grille in the building. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Если вы едете с превышением скорости, а впереди стоит камера, и притормозить уже не успеваете, выпрыгивайте. |
If you're driving along, see a speed camera, no chance of slowing down, leap out. |
В 2013 году в эпизоде комедиантов в автомобилях, где они пили кофе с Джерри Сайнфелдом, рок и Сайнфелд были остановлены полицией за превышение скорости, Когда Сайнфелд был за рулем. |
In a 2013 episode of Comedians in Cars Getting Coffee with Jerry Seinfeld, Rock and Seinfeld are pulled over by the police for speeding while Seinfeld was driving. |
В других сетях предусмотрена возможность высокоскоростного мобильного широкополосного доступа, превышение которой может привести к завышению тарифов или снижению скорости. |
Other networks have an allowance for full speed mobile broadband access, which—if exceeded—can result in overage charges or slower speeds. |
По почте пришли ещё две повестки по поводу превышения скорости. И вымой голову. |
Two more speeding citations in the mail and wash your hair. |
Вы на самом деле можете быть оштрафованы за превышение скорости во время часа пик в Оклахома-Сити. |
You literally can get a speeding ticket during rush hour in Oklahoma City. |
Этот человек принес приманке MP3-плеер, чтобы дать ей после того, как они занимались сексом, и был остановлен за превышение скорости по дороге на встречу. |
This man had brought the decoy an MP3 player to give her after they had sex and got pulled over for speeding on the way to the meeting. |
Там он стал партнером Пэта Грея, утреннего диджея. Во время своего пребывания в B104 Бек был арестован и заключен в тюрьму за превышение скорости в своем Делореане. |
There, he partnered with Pat Gray, a morning DJ. During his tenure at B104, Beck was arrested and jailed for speeding in his DeLorean. |
Полицейский дорожной службы остановил Барри за превышение скорости в десяти милях от Нового Орлеана. |
A state trooper had stopped Barry for speeding ten miles outside of New Orleans. |
Мистер Джитер был вызван в суд на 16 августа, после того как был остановлен за превышение скорости. Он ехал 120 миль в час, при допустимых 65. |
On August 16,Mr.Jeter was cited for speeding and reckless endangerment after being stopped going in excess of 120 miles per hour in a 65-mile-per-hour zone. |
30 штрафных очков, штраф в размере 100 долларов за превышение скорости. |
30 demerit points, fine of 100 dollars for over speeding. |
Также сообщается, что при превышении скорости звука это состояние исчезает и нормальное управление восстанавливается. |
It is also reported that once the speed of sound is exceeded, this condition disappears and normal control is restored. |
Тебя не штрафовали за превышение скорости? |
What, you never got a speeding ticket? |
Такое превышение полномочий в слежке не говорит о нём как о страдающем манией величия негодяе. |
The history of surveillance abuses is not the history of one bad, megalomaniacal man. |
И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови. |
And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up. |
Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет. |
Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said. |
Примером нелинейного преобразования последовательности является дельта-квадратичный процесс Айткена, используемый для повышения скорости сходимости медленно сходящейся последовательности. |
An example of a nonlinear sequence transformation is Aitken's delta-squared process, used to improve the rate of convergence of a slowly convergent sequence. |
Служебный привод, или первичный двигатель, обеспечивает сочетание высокой скорости и высокой мощности для нормальной работы. |
The service drive, or prime mover, provides a combination of high speed and high power for normal operation. |
Она определяется отчетливым изменением скорости сейсмологических волн по мере их прохождения через изменяющиеся плотности горных пород. |
Jet engine designs are frequently modified for non-aircraft applications, as industrial gas turbines or marine powerplants. |
Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся. |
Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита от превышения скорости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита от превышения скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, от, превышения, скорости . Также, к фразе «защита от превышения скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
